[Italiano-Español] MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIALJUAN ZABALETA: “DESDE EL MINISTERIO TRABAJAMOS JUNTO A LOS ORGANI...

Lunedì 20 settembre 2021, il ministro dello sviluppo sociale della nazione, Juan Zabaleta, ha visitato la casa delle madri della linea fondatrice Plaza de Mayo nella preparazione dello spazio (ex ESMA). C'è la scuola di musica popolare, costruita dalle cooperative che facevano parte del programma argentino funziona, oggi per rafforzare il lavoro. Dal ministero, i lavori saranno finalizzati, i workshop saranno equiparati e verrà creato un primo centro d'infanzia, uno spazio di cura per i bambini e le figlie fino a 4 anni di lavoratori che frequentano lo spazio di memoria. "Il Ministero dello sviluppo sociale, attraverso le cooperative, si impegna a concludere alcune opere e migliorare l'edificio per continuare con molte attività collegate a cultura, sport, workshop e la scuola di arti e occupazione", ha detto Zabaleta, che ha anche menzionato Che funzionerà con il programma Bank of Machinery, Tools and Materials. Il segretario dei diritti umani della nazione, Horacio Pietragalla ha partecipato alla visita; Sottosegretario della prima infanzia, Nicolás Falcone; The Director of the Madri Casa della linea fondatrice Plaza de Mayo, Paula Maroni; Il membro del gruppo H. I. J. O. S, Charly Pisoni; E il coordinatore della famosa scuola di musica che lavora in casa dei nostri figli, vita e speranza, Fátima Cabrera. "È un primo stadio, uno spazio che stiamo costruendo insieme, in modo che sia aperto anche alla comunità", ha dichiarato Falcone. Da parte sua, Maroni ha aggiunto che "queste opere rappresentano di essere in grado di ripercorrere la storia, ricostruendolo. È riuscito a contribuire un granito di sabbia non solo in relazione alla memoria ma anche in relazione a quali mezzi di cura, con una prospettiva di genere. "

lunes 20 de septiembre de 2021 El ministro de Desarrollo Social de la Nación, Juan Zabaleta, recorrió la Casa de las Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora en el predio del Espacio Memoria (ex ESMA). Allí se encuentra la Escuela de Música Popular, que fue construida por las cooperativas que formaban parte del programa Argentina Trabaja, hoy Potenciar Trabajo. Desde el Ministerio se finalizarán las obras, se equiparán los talleres y se creará un Centro de Primera Infancia, un espacio de cuidado para los hijos y las hijas de hasta 4 años de los trabajadoras y trabajadores que asisten al Espacio Memoria. "El Ministerio de Desarrollo Social, a través de las cooperativas, se compromete a terminar con algunas obras y a mejorar el edificio para poder continuar con muchas actividades vinculadas a la cultura, al deporte, a talleres y la Escuela de Artes y Oficio", sostuvo Zabaleta, que mencionó también que se trabajará con el Programa Banco de Maquinarias, Herramientas y Materiales. Participaron de la visita el secretario de Derechos Humanos de la Nación, Horacio Pietragalla; el subsecretario de Primera Infancia, Nicolás Falcone; la directora de la Casa de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, Paula Maroni; el integrante de la agrupación H. I. J. O. S, Charly Pisoni; y la coordinadora de la Escuela Popular de Música que funciona en la Casa de Nuestros Hijos, la Vida y la Esperanza, Fátima Cabrera. "Es una primera etapa, un espacio que estamos construyendo en conjunto, para que esté también abierto a la comunidad", dijo Falcone. Por su parte, Maroni agregó que "estas obras representan poder desandar la historia, reconstruyéndola. Es poder aportar un granito de arena no solamente en relación a la memoria sino también en relación a lo que significan los cuidados, con una perspectiva de género".