[Italiano-Español] MINISTERIO DEL INTERIORARCHIVO GENERAL DE LA NACIÓNEL ARCHIVO GENERAL RENUEVA SU ALIANZA CON EL ...

Giovedì 23 settembre 2021 martedì 21 settembre, autorità del Museo americano dell'Olocausto e dell'Archivio Generale della nazione, che rappresentano il Ministero degli Interni, per firmare il rinnovamento della convenzione di cooperazione che regola il lavoro congiunto tra entrambe le istituzioni Garantii di storia e memoria. Il Museo dell'Olocausto è stato creato negli Stati Uniti nel 1980 e mira a presentare la storia della persecuzione e l'omicidio di sei milioni di ebrei e milioni di altre vittime della tirannia nazista tra il 1933 e il 1945. L'archivio generale della nazione di quest'anno ha servito 200 anni, e il suo obiettivo principale è quello di raccogliere, conservare e diffondere i documenti registrati dalla storia dell'argentina nei suoi aspetti multipli. Questa Alleanza è iniziata 15 anni fa, in cui è stato possibile avanzare nell'identificazione, digitalizzazione e diffusione di migliaia di documenti conservati nell'archivio generale della nazione, che registrano parte della storia precedente, simultanea e successiva legata al secondo mondo Guerra e l'Olocausto, dalla prospettiva argentina. Questi documenti, fondamentali per mantenere la memoria attiva di uno dei peggiori eventi nella storia dell'umanità, sono anche essenziali per scopi educativi, di studio o di ricerca della storia dell'Olocausto. In simultanea al rinnovo della Convenzione, un campione allusivo a questi 15 (quindici) anni di cooperazione tra entrambe le istituzioni è stata presentata all'ambasciata argentina negli Stati Uniti. Questo campione è stato curato dal Ministero della Cultura della nazione argentina. Della firma e dell'apertura del campione hanno partecipato, a nome del Ministero degli Interni, Samanta Casareto, direttore della gestione dei fondi documentali dell'Archivio generale della nazione; L'ambasciatore dell'Argentina negli Stati Uniti, Jorge Arguello; e Rebecca Boehling, direttore del National Institute of Holocaust Documentazione.

jueves 23 de septiembre de 2021 El martes 21 de septiembre se reunieron en Washington (Estados Unidos) autoridades del Museo Estadounidense conmemorativo del Holocausto y del Archivo General de la Nación, en representación del Ministerio del Interior, para firmar la renovación del convenio de cooperación que regula el trabajo conjunto entre ambas instituciones garantes de la historia y la memoria. El Museo del Holocausto fue creado en Estados Unidos en 1980, y tiene como fin presentar la historia de la persecución y el homicidio de seis millones de judíos y millones de otras víctimas de la tiranía nazi entre 1933 y 1945. El Archivo General de la Nación este año cumplió 200 años, y su fin principal es reunir, conservar y difundir los documentos que registran la historia argentina en sus múltiples aspectos. Esta alianza comenzó hace 15 años, en los que se pudo avanzar en la identificación, digitalización y difusión de miles de documentos conservados en el Archivo General de la Nación, que registran parte de la historia previa, simultánea y posterior vinculada a la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto, desde la perspectiva argentina. Estos documentos, fundamentales para mantener la memoria activa de uno de los peores acontecimientos de la historia de la Humanidad, también resultan imprescindibles para fines educativos, de estudio o de investigación de la historia del Holocausto. En simultáneo a la renovación del convenio, se presentó en la Embajada Argentina en Estados Unidos una muestra alusiva a estos 15 (quince) años de cooperación entre ambas instituciones. Esta muestra fue curada por el Ministerio de Cultura de la Nación Argentina. De la firma y la inauguración de la muestra participaron, en representación del Ministerio del Interior, Samanta Casareto, Directora de Gestión de Fondos Documentales del Archivo General de la Nación; el Embajador de Argentina en Estados Unidos, Jorge Arguello; y Rebecca Boehling, Directora del Instituto Nacional de Documentación del Holocausto.