[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSSEDRONARGABRIELA TORRES VISITÓ LA CASA CONVIVENCIAL ‘MAMA ANTUL...

Venerdì 22 ottobre 2021 il titolare del Segretariato delle politiche integrale sulle droghe della nazione argentina (Sedron), Gabriela Torres, oggi ha visitato la Casual Community House (CCC) 'Mama Antula', nella città di San Jousto del Partido de Il macello, che ospita e accompagna le donne con i bambini, che stanno facendo il loro trattamento. "Oggi siamo a La Matanza, visitando la Comunità Coexc. 'Mama Antula', che è uno spazio specifico per accompagnare le donne che transitano il loro trattamento, in modo che possano vivere con i loro figli in questo spazio, e dove sono accompagnati da tutti La vita "ha sottolineato Torres durante la sua visita, in cui ha incontrato il team tecnico della casa e ha parlato con le donne che rimangono lì, che condividevano le sue esperienze e le storie di vita. Per la sua parte, Claudia, uno dei coordinatori del luogo, ha spiegato che "abbiamo accompagnato le ragazze quando entrano per un trattamento, o in cerca di aiuto per essere in grado di riadrogare, rafforzarsi all'esterno e riconciliare i collegamenti che sono stati feriti ". E aggiunto: "In questo luogo cerchiamo di dare alle donne a restituire il senso del loro essere, di essere una madre, dall'essere una figlia, dalla riunione con loro, in modo che possano essere valutate, prendersi cura di tutto stavano perdendo lungo la strada ". Il coexc. "Mamma Antula", è uno spazio comunitario in cui circa 30 donne vivono attualmente con le loro figlie e bambini, e ha una squadra composta da due coordinatori e un gruppo interdisciplinare di donne, che forniscono loro contenimento, assistenza e accompagnamento In modo che possano prendere il loro trattamento, prenderci cura delle loro figlie e dei loro figli e possono riorganizzare le loro vite. Da questa visita ha anche partecipato il direttore nazionale della prevenzione e la cura delle droghe di La Sedron, Rosario Castelli e il coordinatore di prevenzione in aree specifiche, Mariela Staffolani.

viernes 22 de octubre de 2021 La titular de la Secretaría de Políticas Integrales sobre Drogas de la Nación Argentina (SEDRONAR), Gabriela Torres, visitó hoy la Casa Convivencial Comunitaria (CCC) 'Mama Antula', en la localidad de San Justo del partido de La Matanza, que aloja y acompaña a mujeres con hijos, que se encuentran realizando su tratamiento. "Hoy estamos en La Matanza, visitando la Casa Convivencial Comunitaria 'Mama Antula', que es un espacio específicamente para acompañar a mujeres que transitan su tratamiento, para que puedan vivir con sus hijos en este espacio, y donde se les acompaña la vida toda", resaltó Torres durante su visita, en la que se reunió con el equipo técnico de la casa y conversó con las mujeres que se alojan allí, quienes le compartieron sus experiencias e historias de vida. Por su parte, Claudia, una de las coordinadoras del lugar, explicó que "nosotros acompañamos a las chicas cuando ingresan por algún tratamiento, o en busca de alguna ayuda para poder rearmarse, fortalecerse en el afuera, y reconciliar los vínculos que estuvieron lastimados". Y agregó: "En este lugar buscamos devolverle a las mujeres el sentido de su ser, de ser madre, de ser hija, desde el reencuentro con ellas mismas, para que se puedan valorar, cuidar y recuperar todo lo que fueron perdiendo en el camino". La casa convivencial "Mama Antula", es un espacio comunitario en el que actualmente conviven unas 30 mujeres con sus hijas e hijos, y cuenta con un equipo integrado por dos coordinadoras y un grupo interdisciplinario de mujeres, que les brindan contención, asistencia y acompañamiento para que puedan realizar su tratamiento, cuidar de sus hijas e hijos, y puedan rearmar sus vidas. De esta visita participaron también la directora nacional de Prevención y Cuidado en Materia de Drogas de la SEDRONAR, Rosario Castelli, y la coordinadora de Prevención en Ámbitos Específicos, Mariela Staffolani.