[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOSEL MINISTERIO DE JUSTICIA Y EL BICE PUSIERON EN FUNCION...

Ministero della Giustizia e dei diritti umani Il Ministero della Giustizia e del BICE messo in funzione il Fondo per l'assistenza economica per le vittime della tratta del ministero della giustizia e del BICE ha messo il Fondo per l'assistenza economica alle vittime della legislazione "Assistenza diretta del Fondo di assistenza diretta alle vittime della tratta" sarà integrato dalle merci recuperate dalle offerte dei crimini, lo sfruttamento delle persone e le risorse di lavaggio di questi crimini. Con queste risorse, l'assistenza economica sarà fornita alle vittime della tratta e dello sfruttamento. "Stiamo lanciando un fondo che la legge si aspetta dal 2012. Questa implementazione sarà prima e una prima e una dopo la lotta contro la tratta, perché consentirà alle vittime di ricevere un aiuto economico per riparare il danno subito e superare la situazione della vulnerabilità" Ha detto Soria. Lunedì 25 ottobre 2021 Il ministro della giustizia e dei diritti umani della nazione, Martin Soria; Il presidente della Banca di investimento e del commercio estero (BICE), José Ignacio de Mendiguren e il presidente di Bice Trusts, Jorge Tanus, hanno approvato l'attuazione del fondo fiduciario che assisterà economicamente e riparano le vittime della tratta di persone. Questo fondo ci consente di avanzare in una dimensione vitale: il materiale e la moderazione economica alla vittima, per abbandonare la situazione della vulnerabilità attraverso la generazione di reali possibilità di progresso e stabilità, e quindi evitare la sua revoltimizzazione. Soria ha spiegato che "questo fondo consente denaro e beni che la giustizia viene rapita da organizzazioni che commettono questi crimini aberranti, possono essere utilizzati direttamente per ripristinare i diritti delle vittime. Nessuna riparazione, non c'è la completa giustizia per le vittime. In un crimine così redditizio e con una violazione di diritti così grandi, la restituzione economica è fondamentale. " "Per noi è un orgoglio dare un contributo attraverso strumenti finanziari a questa politica pubblica nazionale che mira a proteggere i diritti delle vittime. Per costruire un paese sviluppato, è necessario progettare schemi di finanziamento che hanno come asse all'inclusione sociale ", ha detto Mendicuren. Nel frattempo, Tanus ha spiegato che "la fiducia è uno strumento efficace che garantisce la trasparenza nell'amministrazione dei fondi e dal destino effettivo ai suoi beneficiari. Questo è un importante progresso per garantire la riparazione delle vittime del crimine e dello sfruttamento della tratta. Persone". Dall'assemblea istituzionale condotta al quartier generale BIC, il segretario della giustizia, Juan Martín Mena e il titolare dell'unità dell'armadio dei consulenti, Gimenina del Río. Questo anticipo istituzionale ha profonde implicazioni nella lotta contro la tratta. Da un lato, attuando un fondo originariamente previsto dalla legge n. 26. 842, approvato nel 2012, e quindi regolamentato dalla legge 27. 508 del 2019, ma che fino ad ora non era stato strumentato. L'attuazione del Fondo, inoltre, il campo di azione e le aree di partecipazione del Ministero della Giustizia: ai compiti effettuati attraverso il programma nazionale di salvataggio e l'accompagnamento alle vittime (che hanno già permesso di salvare e frequentare di più da 16. 863 persone dal suo inizio nel 2008), ora aggiunge l'unità che coordinerà l'esecuzione delle riparazioni. In questo quadro, il ministro Soria ha organizzato che la giustizia effettua un investimento iniziale di $ 10000000 per l'avvio del Fondo, che sarà quindi completato con le risorse dei beni confiscati. I rimborsi economici saranno ordinati dalla giustizia nelle sentenze dettate nei casi di tratta e sfruttamento delle persone. È possibile effettuare anche una vendita anticipata dei beni. Inoltre, la creazione del Fondo contribuirà alla trasparenza del processo di sequestro, poiché le vendite dei beni saranno pubbliche e saranno effettuate attraverso l'agenzia di gestione patrimoniale dello stato (AABE).

Ministerio de Justicia y Derechos HumanosEl Ministerio de Justicia y el BICE pusieron en funcionamiento el fondo para la asistencia económica a víctimas de trata El Ministerio de Justicia y el BICE pusieron en funcionamiento el fondo para la asistencia económica a víctimas de trataEl "Fondo de Asistencia Directa a Víctimas de Trata" estará integrado por los bienes recuperados de los delitos trata, explotación de personas y lavado de activos provenientes de estos delitos. Con esos recursos, se brindará una asistencia económica a las víctimas de trata y explotación. "Estamos poniendo en marcha un fondo que la ley prevé desde 2012. Esta implementación será un antes y un después para la lucha contra la trata, porque permitirá que las víctimas reciban un auxilio económico para reparar el daño sufrido y superar la situación de vulnerabilidad", afirmó Soria. lunes 25 de octubre de 2021 El ministro de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, Martín Soria; el presidente del Banco de Inversión y Comercio Exterior (BICE), José Ignacio de Mendiguren y el presidente de BICE Fideicomisos, Jorge Tanús, aprobaron la implementación del Fondo fiduciario que permitirá asistir y reparar económicamente a víctimas de trata de personas. Este fondo permite avanzar en una dimensión vital: el resarcimiento material y económico a la víctima, para abandonar la situación de vulnerabilidad a través de la generación de posibilidades reales de progreso y estabilidad, y evitar así su revictimización. Soria explicó que "este fondo permite que el dinero y los bienes que la Justicia le secuestra a las organizaciones que cometen estos delitos tan aberrantes, puedan ser directamente utilizados para restituir los derechos de las víctimas. Sin reparación, no hay justicia plena para las víctimas. En un delito tan rentable y con una vulneración de derechos tan grande, la restitución económica es fundamental". "Para nosotros es un orgullo realizar un aporte a través de instrumentos financieros a esta política pública nacional que tiene como objetivo proteger los derechos de las víctimas. Para construir un país desarrollado hay que diseñar esquemas de financiamiento que tengan como eje a la inclusión social", sostuvo de Mendiguren. En tanto, Tanús explicó que "el fideicomiso es una herramienta eficaz que garantiza la transparencia en la administración de los fondos y el destino efectivo a sus beneficiarios. Este es un importante avance para asegurar la reparación de las víctimas del delito de trata y explotación de personas". Del encuentro institucional realizado en la sede del BICE, participaron también el secretario de Justicia, Juan Martín Mena y la titular de la Unidad de Gabinete de Asesores, Gimena Del Río. Este avance institucional tiene profundas implicancias en la lucha contra la trata. Por un lado, pone en ejecución un fondo originalmente previsto en la Ley Nº 26. 842, aprobada en 2012, y luego reglamentado por la ley 27. 508 de 2019, pero que hasta ahora no había sido instrumentalizado. La puesta en funcionamiento del fondo amplía, además, el campo de acción y los ámbitos de participación del Ministerio de Justicia: a las tareas que realiza a través del Programa Nacional de Rescate y Acompañamiento a las Víctimas (que ya permitió rescatar y asistir a más de 16. 863 personas desde su creación en 2008), ahora suma la Unidad que coordinará la ejecución de las reparaciones. En ese marco, el ministro Soria dispuso que Justicia realice una inversión inicial de $10000000 para la puesta en funcionamiento del Fondo, que luego se complementarán con los recursos provenientes de los bienes decomisados. Las restituciones económicas serán ordenadas por la Justicia en las sentencias que se dicten en los casos de trata y explotación de personas. También podrá realizarse una venta anticipada de los bienes. Además, la creación del fondo permitirá contribuir con la transparencia del proceso de decomiso, ya que las ventas de los bienes serán públicas y se realizarán a través de la Agencia de Administración de Bienes del Estado (AABE).