[Italiano-Español] MINISTERIO DE DESARROLLO TERRITORIAL Y HÁBITATSCATOLINI MANTUVO UNA REUNIÓN DE TRABAJO CON FUNCI...

Venerdì 22 ottobre 2021 Il Segretario di Sviluppo territoriale, Luciano Scatolini, a nome del Ministero dello sviluppo territoriale e dell'habitat che Jorge Ferraresi, ha ricevuto il ministro dell'Economia e dei servizi pubblici di Salta, Roberto Dib Ashur, accanto al Segretario della Pianificazione Finanziaria, Liliana Corona e direttore generale del finanziamento, Daniela Juri della stessa provincia, al fine di generare opere nell'area metropolitana della Valle della Lerma. Nell'ambito dello sviluppo delle aree metropolitane interne (DAMI), funzionari avanzati in un piano di esecuzione di opere basato su una diagnosi dell'area, le principali esigenze e gli attori coinvolti. In questo modo, è stato lavorato ai progetti legati al rafforzamento istituzionale delle entità metropolitane e lo sviluppo dei progetti che il ministero ha, come la generazione di terreni urbani di qualità, il contributo delle attrezzature comunitarie e dell'armatura del pubblico spazi. L'area metropolitana di Lerma comprende i comuni di Salta Capital, La Caldera, Jeans, Campo Quijano, Rosario de Lerma, Cerrillos, La Merced e San Lorenzo. Alla fine dell'incontro, Scatolini ha affermato: "Con l'implementazione di questo programma miravamo a migliorare la qualità della vita di salteños e soluzioni integrali. Conosciamo il problema per accedere a un habitat dignitoso e sappiamo che per risolverlo, dobbiamo continuare a lavorare con ogni provincia e ogni comune, avendo un aspetto federale che è ciò che il presidente Alberto Fernández "è stato affidato". Dami è un programma gestito tra il Segretariato dello sviluppo territoriale del Ministero dello Sviluppo e dell'habitat territoriale e del Segretariato dei Comuni del Ministero della nazione, con finanziamento della Banca di sviluppo inter-americana. Tra i suoi obiettivi, cerca di ridefinire la metropoli come luogo di incontro per unità locali, comuni, comunità, sindacati, gruppi organizzati e ONG collegati e interagire a sviluppare strategie regionali, sotto la concezione dello sviluppo spaziale e territoriale come un processo dinamico .

viernes 22 de octubre de 2021 El secretario de Desarrollo Territorial, Luciano Scatolini, en representación del Ministerio de Desarrollo Territorial y Hábitat que dirige Jorge Ferraresi, recibió al ministro de Economía y Servicios Públicos de Salta, Roberto Dib Ashur, junto a la secretaria de Planificación Financiera, Liliana Corona y la directora General de Financiamiento, Daniela Juri de la misma provincia, con el fin de generar obras en el Área Metropolitana del Valle de Lerma. En el marco del Desarrollo de Áreas Metropolitanas del Interior (DAMI), los funcionarios avanzaron en un plan de ejecución de obras a partir de un diagnóstico de la zona, de las principales necesidades y de los actores involucrados. De esta manera, se trabajó en los proyectos vinculados al fortalecimiento institucional de las entidades metropolitanas, y el desarrollo de los proyectos que tiene el Ministerio, como la generación de suelo urbano de calidad, el aporte de equipamiento comunitario y el armado de espacios públicos. El Área Metropolitana de Lerma comprende a los municipios de Salta Capital, La Caldera, Vaqueros, Campo Quijano, Rosario de Lerma, Cerrillos, La Merced y San Lorenzo. Al finalizar la reunión, Scatolini afirmó: "Con la implementación de este programa apuntamos a mejorar la calidad de vida de las y los salteños con soluciones integrales. Conocemos la problemática para acceder a un hábitat digno y sabemos que para resolverla tenemos que seguir trabajando con cada provincia y cada municipio, teniendo una mirada federal que es lo que nos encomendó el presidente Alberto Fernández". El DAMI es un programa gestionado entre la Secretaría de Desarrollo Territorial del Ministerio de Desarrollo Territorial y Hábitat y la Secretaría de Municipios del Ministerio del Interior de la Nación, con financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo. Entre sus objetivos, busca redefinir la metrópolis como lugar de reunión de unidades locales, municipios, comunidades, sindicatos, grupos organizados y ONGs que se vinculan e interactúan para desarrollar estrategias regionales, bajo la concepción del desarrollo espacial y territorial como un proceso dinámico.