[Italiano-Español] MINISTERIO DE TRANSPORTEADMINISTRACIÓN GENERAL DE PUERTOS S.E.LLEGÓ UN NUEVO CRUCERO CON TURISTA...

Venerdì 12 novembre, 2021 a Puerto Buenos Aires, la stagione 2021/2022 è iniziata oggi con l'arrivo del World Navigator (USA), che per la prima volta al paese, con 100 passeggeri a bordo dell'Europa, degli Stati Uniti e del Canada. Ad oggi, ci sono 21 crociere confermate che porteranno una stima di 30000 turisti dall'estero che arriveranno al porto federale e avranno itinerari nazionali, in quanto viaggiranno il porto Buenos Aires, il porto di Madryn e il porto di Ushuaia. Inoltre, alcuni di loro continueranno la loro strada verso sud per esplorare il territorio antartico. Informazioni su questo evento, il ministro dei trasporti della nazione, Alexis Guerrera, ha detto che "siamo molto felici di dare il benvenuto al World Navigator, al suo equipaggio e ai 100 passeggeri e passeggeri che hanno scelto Argentina per visitarci. Questa prima crociera della stagione a Puerto Buenos Aires è una buona notizia per molti mercanti e imprenditori che hanno un motore nel turismo per le loro attività ". "Che inizia ad attivare l'ingresso di visitatori attraverso le crociere, oltre agli arrivi in ​​aereo e via terra come accade, significa continuare a migliorare un'attività che sta già crescendo con grande forza, generando occupazione e crescita economica in molte regioni di il paese ", ha sottolineato il ministro. Per la sua parte, José Beni, un auditor dell'Amministrazione generale dei porti, ha dichiarato: "È una gioia immensa per ricevere nuovamente le crociere. Sono stati vissuti momenti molto difficili per l'industria e lavoriamo molto per andare avanti. L'apertura della stagione è un altro segno di riattivazione economica, dal momento che il turismo crucie genera molte fonti di lavoro ed è essenziale per le diverse economie regionali ". Come parte dell'evento, lo scambio di piatti sarà prodotto tra Beni, come rappresentante del Ministero dei Trasporti, e Vitaliy Tsylke, Capitano della nave, per l'inizio della stagione e per essere la prima volta il ormeggio del navigatore mondiale Nei Puerto Buenos Aires. Vale la pena notare l'importanza dell'arrivo della prima crociera della stagione a un porto federale, in un contesto di incertezza internazionale in cui molti paesi del settore continuano con i loro confini chiusi, mentre, in Argentina e altre destinazioni, inizia l'economia Per riattivare, e in particolare, il settore del turismo. A tale riguardo, per incoraggiare l'arrivo di nuove crociere del ministero, attraverso l'amministrazione generale del porto, le misure sono state effettuate come il bonus del 100% sui concetti di commissioni generali per l'uso del porto e dei tassi del passeggero che le navi sono state addebitate che è entrato nel porto federale. Inoltre, il bonus del 99,5% è stato attuato nel tasso di pedaggio sulla traccia navigabile delle navi da crociera del turismo internazionale durante la stagione del 2021-2022. Riattivazione in aereo e tenero trasporto del settore aereo, nei primi giorni di novembre più di 370 voli internazionali sono stati registrati con un aumento della normale connettività con Germania, Spagna, Francia, Olanda, Messico, Svizzera, Turchia, Catarra, Bolivia, Brasile, Cile, Colombia, Stati Uniti, Panama, Paraguay, Perù e Uruguay, tra gli altri. Attualmente, più di 20 aziende internazionali operano in Argentina, che si collegano con oltre 15 paesi. D'altra parte, attorno alla riattivazione del trasporto ferroviario passeggeri a lunga distanza, e come riportato dai treni argentini, sono stati venduti più di 270 mila biglietti nei primi sei giorni di vendite per arrivare in treno a grandi destinazioni turistiche in tutta l'Argentina su Vespers a la stagione estiva.

viernes 12 de noviembre de 2021 En el Puerto Buenos Aires, la temporada 2021/ 2022 comenzó hoy con la llegada del crucero World Navigator (USA), que arriba por primera vez al país, con 100 pasajeros a bordo provenientes de Europa, Estados Unidos y Canadá. A la fecha, son 21 los cruceros confirmados que traerán un estimado de 30000 turistas del exterior que arribarán al puerto federal y que poseen itinerarios nacionales, ya que recorrerán el Puerto Buenos Aires, el Puerto de Madryn y el Puerto de Ushuaia. Además, algunos de ellos continuarán su camino hacia el sur para explorar el territorio Antártico. Acerca de este acontecimiento, el ministro de Transporte de la Nación, Alexis Guerrera, expresó que "estamos muy contentos de darle la bienvenida al World Navigator, a su tripulación y a los 100 pasajeros y pasajeras que eligieron a la Argentina para visitarnos. Este primer crucero de la temporada en Puerto Buenos Aires es una muy buena noticia para muchísimos comerciantes y emprendedores que tienen en el turismo un motor para sus actividades". "Que comience a activarse el ingreso de visitantes a través de los cruceros, además de las llegadas por avión y por tierra como ya sucede, significa seguir potenciando a una actividad que ya está creciendo con mucha fuerza, generando empleo y crecimiento económico en muchas regiones del país", enfatizó el ministro. Por su parte, José Beni, interventor de la Administración General de Puertos, afirmó: "Es una alegría inmensa volver a recibir cruceros. Se vivieron tiempos muy difíciles para la industria y trabajamos mucho para poder salir adelante. La apertura de la temporada es otra señal de reactivación económica, ya que el turismo crucerístico genera muchas fuentes de trabajo y es fundamental para las distintas economías regionales". Como parte del evento, se producirá el intercambio de placas entre Beni, como representante del Ministerio de Transporte, y Vitaliy Tsylke, capitán del buque, por motivo del inicio de la temporada y por tratarse de la primera vez que el World Navigator amarra en el Puerto Buenos Aires. Cabe destacar la importancia del arribo del primer crucero de la temporada a un puerto federal, en un contexto de incertidumbre internacional dónde muchos países del sector continúan con sus fronteras cerradas, mientras que, en la Argentina y otros destinos, se comienza a reactivar la economía, y específicamente, el sector turístico. En tal sentido, para fomentar la llegada de nuevos cruceros desde el Ministerio, a través de la Administración General de Puertos, se llevaron adelante medidas como la bonificación del 100% sobre los conceptos de tasas generales por uso del puerto y tasa a los pasajeros que se cobraba a los buques que ingresaban al puerto federal. Además, se implementó la bonificación del 99,5% en la tarifa de peaje sobre la vía navegable troncal a los buques de cruceros de turismo internacional durante la temporada 2021- 2022. REACTIVACIÓN EN EL TRANSPORTE POR AIRE Y TIERRARespecto del sector aéreo, en los primeros días de noviembre se registraron más de 370 vuelos internacionales con un incremento de la conectividad regular con Alemania, España, Francia, Holanda, México, Suiza, Turquía, Catar, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, EEUU, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay, entre otros. Actualmente operan en Argentina más de 20 compañías internacionales, conectando con más de 15 países. Por otro lado, en torno a la reactivación del transporte ferroviario de pasajeros de larga distancia, y según lo informado por Trenes Argentinos, se vendieron más de 270 mil boletos en los primeros seis días de ventas para llegar en tren a grandes destinos turísticos de toda la Argentina en vísperas a la temporada de verano.