[Italiano-Español] MINISTERIO DE SALUDVIZZOTTI Y LAMMENS FUERON DISTINGUIDOS EN LOS PREMIOS BITÁCORA VIZZOTTI Y LAM...

Venerdì 12 novembre 2021, nel quadro della quindicesima edizione dei Bitácora Awards, Awards per l'industria del turismo, il ministro della salute della nazione, Carla Vizzotti, e il suo paio di turismo e sport, Matías Lammnes, sono stati riconosciuti da Gestisci i protocolli per il riavvio dell'attività del turismo e dall'avvio dell'anteprima, rispettivamente. "Ancora non dimensioniamo ciò che viviamo, e in quel momento, davanti all'isolamento sociale preventivo e obbligatorio, abbiamo dovuto dare notizie molto difficili con pochissime risposte. Ognuno degli attori del turismo, con il ministro Lammens alla testa, sosteneva la salute e la cura. Oggi siamo in una nuova situazione epidemiologica e accompagniamo la riattivazione del settore ", ha dichiarato Vizzotti al momento del riconoscimento. Da parte sua, Lammens ha affermato che "Anteprima è uno strumento innovativo per migliorare la riattivazione del turismo" e ha aggiunto che "la sua attuazione genera anche un'enorme aspettativa della stagione estiva, che sarà storica". Il presidente di Aerolíneas Argentinas, Pablo Ceriani, ha anche partecipato alla riunione e ha osservato che è pieno di progressi di orgoglio e soddisfazione nella campagna di vaccinazione, con politiche che stanno di nuovo mettendo il paese in corso. Nella cerimonia c'era anche il segretario della promozione del turismo della nazione, Yanina Martínez; Il Segretario Esecutivo dell'Istituto Nazionale di Promozione turistica, Ricardo Sosa; e il Consulente presidenziale Cecilia Nicolini. Promosso da Tourist Messenger, i Bitácora Awards sono emersi nel 2006 con l'obiettivo di riconoscere i diversi attori che costituiscono l'industria. Nell'ultima edizione , più di 2 300 membri del settore hanno emesso i loro voti premendo imprenditori, funzionari e re Presse degli uffici del turismo nazionali e stranieri in Argentina.

viernes 12 de noviembre de 2021 En el marco de la 15° edición de los Premios Bitácora, galardones a la industria turística, la ministra de Salud de la Nación, Carla Vizzotti, y su par de Turismo y Deportes, Matías Lammnes, fueron reconocidos por gestionar los protocolos para el reinicio de la actividad turística y por la puesta en marcha del Programa Previaje, respectivamente. "Todavía no se dimensiona lo que vivimos, y en ese momento, antes del aislamiento social preventivo y obligatorio, tuvimos que dar noticias dificilísimas con muy pocas respuestas. Cada uno de los actores del turismo, con el ministro Lammens a la cabeza, estuvo apoyando la salud y los cuidados. Hoy en día estamos en una nueva situación epidemiológica y acompañando a la reactivación del sector", expresó Vizzotti al recibir el reconocimiento. Por su parte, Lammens afirmó que "PreViaje es una herramienta innovadora para potenciar la reactivación del turismo", y agregó que "su puesta en marcha nos genera también una expectativa enorme de cara a la temporada de verano, que será histórica". El presidente de Aerolíneas Argentinas, Pablo Ceriani, participó también del encuentro y remarcó que lo llena de orgullo y satisfacción avanzar en la campaña de vacunación, con políticas que están poniendo nuevamente al país en marcha. En la ceremonia estuvieron presentes además la secretaria de Promoción Turística de la Nación, Yanina Martínez; el secretario ejecutivo del Instituto Nacional de Promoción Turística, Ricardo Sosa; y la asesora presidencial Cecilia Nicolini. Impulsados por Mensajero Turístico, los Premios Bitácora surgieron en 2006 con el objetivo de reconocer los diferentes actores que conforman la industria. En la última edición, más de 2. 300 miembros del sector emitieron sus votos premiando a empresarios, funcionarios y representantes de las oficinas de turismo nacionales y del extranjero en Argentina.