[Italiano-Español] MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVOMINERÍAEITI - PORTAL DE TRANSPARENCIA DE LAS INDUSTRIAS EXTRA...

Venerdì 17 dicembre, 2021, le attività rivolte principalmente ai membri della società civile e dai funzionari pubblici di entrambe le province con due obiettivi primari: da un lato, rendono conosciuto lo standard, sia in teoria e pratica; D'altra parte, lavorare insieme per vedere quali sono i prossimi passi concreti per entrambe le province di aderire allo standard. Innanzitutto, una sensibilizzazione del giorno virtuale dello standard è stata eseguita il 25 ottobre. A quel tempo, c'era la mostra di rappresentanti di EITI International e il Gruppo Multiparticin (GMP) di Eiti Argentina, che ha seduto le fondamenta sull'iniziativa, la sua attuazione in Argentina e i benefici che comportano per ciascun settore partecipante. Successivamente, si sono tenuti tre workshop di assistenza tecnica che hanno affrontato l'aspetto più concreto di EITI: quali requisiti richiedono, come dovrebbe una provincia argentina ad aderire, qual è il ruolo di ciascun settore, tra gli altri argomenti. Il primo aveva un aspetto generale del processo, mentre il secondo e il terzo erano specifici per ogni provincia, tenendo conto dello sfondo di ciascuno. Durante le diverse attività, rappresentanti delle università, organizzazioni della società civile, legislatori provinciali, funzionari dei poteri esecutivi provinciali e dei rappresentanti della EITI a livello internazionale hanno partecipato. La sua presenza in questi casi è essenziale per unirsi agli sforzi nel perseguimento della trasparenza delle industrie estrattive a livello sub-nazionale come requisito per completare l'adesione dell'Argentina a EITI.

viernes 17 de diciembre de 2021 Las actividades estuvieron destinadas principalmente a miembros de la sociedad civil y funcionarios públicos de ambas provincias con dos objetivos primarios: por un lado, dar a conocer el estándar, tanto en la teoría como en la práctica; por el otro, trabajar en conjunto para ver cuáles son los próximos pasos concretos para ambas provincias para poder adherir al estándar. En primer lugar, se realizó una jornada virtual de sensibilización del estándar el 25 de octubre. En esa oportunidad, se contó con la exposición de representantes de EITI Internacional y del Grupo Multipartícipe (GMP) de EITI Argentina, quienes sentaron las bases sobre la iniciativa, su implementación en Argentina y los beneficios que conlleva para cada sector participante. Posteriormente, se realizaron tres talleres de asistencia técnica que abordaron el aspecto más concreto de EITI: qué requisitos exige, cómo debe hacer una provincia argentina para adherir, cuál es el rol de cada sector, entre otros temas. El primero contó con una mirada general del proceso, mientras que el segundo y el tercero fueron específicos para cada provincia, teniendo en cuenta los antecedentes de cada una. A lo largo de las distintas actividades, participaron representantes de universidades, de organizaciones de la sociedad civil, legisladores provinciales, funcionarios de los poderes ejecutivos provinciales y representantes de EITI a nivel internacional. Su presencia en estas instancias es fundamental para aunar esfuerzos en pos de la transparencia de las industrias extractivas a nivel subnacional como requisito para completar la adhesión de Argentina a EITI.