[Italiano-Español] MINISTERIO DE TRANSPORTEJUNTA DE SEGURIDAD EN EL TRANSPORTE (JST)LA JST TRABAJARÁ JUNTO A LA FED...

Lunedì 31 gennaio 2022 Il direttore delle relazioni istituzionali di JST, il Dr. Hilario Lagos, ha mantenuto un incontro con le autorità dell'Ufficio regionale dell'America Latina e dei Caraibi della Federazione internazionale dei lavoratori dei trasporti, un'istituzione che rappresenta vicine a 700 sindacati Da 150 paesi del mondo ed è la voce di quasi 20 milioni di lavoratori. Durante la riunione, che è stata condotta virtualmente, le agenzie hanno sollevato per sviluppare un'agenda di lavoro congiunta, con l'obiettivo di facilitare la collaborazione tecnica tra le istituzioni, potrà condividere informazioni tecniche e formazione del treno, nel quadro di rafforzare le indagini e il Miglioramento della sicurezza nella regione. "Comprendiamo che i lavoratori e i lavoratori di prima linea hanno una grande esperienza e conoscenza di ciò che accade nel sistema di trasporto, e per noi come organismo di ricerca, è di grande valore essere in grado di lavorare con un'entità che rappresenta così tanti lavoratori In tutti, "disse laghi. Da parte sua, Emiliano Addisi, vice segretario dell'ITF America Latina regionale, espressa: "La salute sul lavoro e la sicurezza in ciascuna delle sezioni di trasporto costituisce i diritti umani fondamentali dei lavoratori. Avanzamento in accordi strategici e agende comuni con organismi come JST è fondamentale per garantire che la voce dei lavoratori sia ascoltata quando si parla di lavoro sicuro e prevenzione degli incidenti. " "Siamo convinti che l'articolazione tra due istituzioni come la nostra genererà opportunità per migliorare la vita dei lavoratori di sicurezza, che certamente deve essere una priorità per la nostra generazione", ha detto nella stessa linea Horacio Calulli, il Presidente della Gioventù Mondiale di ITF . Nel contesto internazionale, il JST è oggi l'unica agenzia di ricerca eventi multimodale in Ibero-America, e anche l'unico membro della sua ITSA, l'Associazione Internazionale di sicurezza dei trasporti, che nuclea 17 agenzie multimodali di ricerca in tutto il mondo. Inoltre, il JST mantiene collegamenti per la cooperazione e l'assistenza tecnica con il NTSB degli Stati Uniti, Bea di Francia, AAIB dell'Inghilterra, DSB dell'Olanda, Ansfisa d'Italia, Evib dell'Estonia, tra le altre agenzie dei pari di ricerca madre tra gli altri. D'altra parte, nel 2021, il JST ha completato la sua presidenza nel meccanismo di cooperazione regionale sudamericana (ARCM), un'agenzia sagomata da 13 paesi che hanno la missione di sostenere gli Stati negli aspetti relativi alla ricerca di incidenti e aviazioni. Della riunione ha anche partecipato a Florencia Cerutti, coordinatore delle relazioni internazionali di JST, Nicolás Stingl, della squadra internazionale e dei frutti di Rodrigo, responsabile per l'articolazione dell'Unione.

lunes 31 de enero de 2022 El Director de Relaciones Institucionales de la JST, Dr. Hilario Lagos, mantuvo una reunión con autoridades de la Oficina Regional de América Latina y el Caribe de la Federación Internacional de Trabajadores del Transporte, institución que representa a cerca de 700 sindicatos de 150 países del mundo y es la voz de casi 20 millones de trabajadores y trabajadoras. Durante el encuentro, que se realizó de manera virtual, los organismos plantearon desarrollar una agenda de trabajo conjunta, con el objetivo de facilitar la colaboración técnica entre las instituciones, poder compartir información técnica y realizar capacitaciones, en el marco de fortalecer las investigaciones y la mejora de la seguridad operacional en la región. "Entendemos que las trabajadoras y los trabajadores de primera línea tienen una gran experiencia y el conocimiento de lo que sucede en el sistema de transporte, y para nosotros como organismo de investigación es de gran valor poder trabajar con una entidad que representa a tantos trabajadores en todo el mundo", destacó Lagos. Por su parte, Emiliano Addisi, Secretario Adjunto de ITF regional Latinoamérica, expresó: "La salud en el trabajo y la seguridad operacional en cada una de las secciones del transporte constituyen derechos humanos fundamentales de los trabajadores y trabajadoras. Avanzar en acuerdos estratégicos y agendas comunes con organismos como la JST es vital para garantizar que la voz de los trabajadores sea escuchada a la hora de hablar de trabajo seguro y prevención de accidentes". "Estamos convencidos de que la articulación entre dos instituciones como las nuestras va a generar oportunidades para mejorar la vida de las y los trabajadores en materia de seguridad, que sin duda tiene que ser una prioridad para nuestra generación", subrayó en la misma línea Horacio Calculli, Presidente Mundial de Juventud de ITF. En el contexto internacional, la JST es hoy el único organismo de investigación de sucesos multimodal en Iberoamérica, y también el único miembro de ITSA, la Asociación Internacional de Seguridad en el Transporte, que nuclea a 17 organismos de investigación multimodal de todo el mundo. Además, la JST mantiene vínculos de cooperación y asistencia técnica con la NTSB de Estados Unidos, BEA de Francia, AAIB de Inglaterra, DSB de Holanda, ANSFISA de Italia, ESIB de Estonia, entre otros organismos pares de investigación de sucesos entre otros. Por otro lado, en 2021 la JST finalizó su presidencia en el Mecanismo de Cooperación Regional Sudamericano (ARCM), un organismo conformado por 13 países que tiene la misión de apoyar a los Estados en los aspectos relacionados con la investigación de accidentes e incidentes de aviación. Del encuentro participaron también Florencia Cerutti, Coordinadora de Relaciones Internacionales de la JST, Nicolás Stingl, del equipo de internacionales, y Rodrigo Frutos, Responsable de Articulación Gremial.