[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSRELACIONES PARLAMENTARIAS, INSTITUCIONALES Y CON LA SOCIEDAD CI...

Giovedì 17 febbraio 2022 Il Segretariato delle relazioni parlamentari, della società istituzionale e civile ha formalizzato la creazione della rete di studi parlamentari (rappresentante), una portata federale dell'analisi, lo scambio di informazioni e il dibattito attorno ai poteri legislativi, in particolare del Congresso del Congresso del Congresso Nazione e la relazione di questi con il ramo esecutivo. "Abbiamo dato un passo fondamentale per consolidare questo spazio di articolazione tra ricercatori e ricercatori, accademici e accademici, e rappresentanti dei parlamenti in tutto il paese che cercano di approfondire la conoscenza del funzionamento legislativo", ha detto il sottosegretario degli affari parlamentari, Cecilia Gómez. In relazione alla risoluzione 2/2022 pubblicato nel bollettino ufficiale. L'Intestazione dell'armadio ha sottolineato, inoltre, che il rappresentante ha già effettuato attività con diversi attori politici e sociali dallo scorso anno, tra cui l'incontro è evidenziato insieme alle autorità della Camera dei Deputati al dialogo sul processo di modernizzazione e funzionamento del congresso nazionale all'interno del quadro della pandemia. Da parte sua, il direttore nazionale delle relazioni parlamentari, Nicolás Tereschuk, ha sottolineato che l'obiettivo della rete è quello di approfondire la produzione di conoscenze sul congresso e il suo legame con il ramo esecutivo, in questo modo, migliorare la qualità delle istituzioni democratiche. "Il rafforzamento degli spazi di scambio di informazioni consente di generare conoscenze più e migliori delle istituzioni, contribuendo a migliorare la nostra democrazia", ​​ha affermato. Una delle novità che questa iniziativa porta è la conformazione di un repository sistematizzato di documentazione, database, informazioni riferite a attività, congressi e borse di studio accessibili a coloro che stanno lavorando a quel campo di studio. La risoluzione pubblicata oggi sottolinea, tra le altre cose, che la rete risponde alla necessità di aggiornare in modo permanente lo studio delle istituzioni democratiche "in tempi di cambiamenti accelerati e innovazioni nelle pratiche istituzionali, a seconda delle nuove esigenze sociali e dei fenomeni come la pandemia globale di Covid -19 ". Inoltre, solleva che il dibattito parlamentare è rafforzato attraverso "la partecipazione di gruppi sociali, riferimenti non governativi, organizzazioni ed esperti in alcune aree tematiche che conoscono in dettaglio i vari argomenti in discussione e / o sono interessati dai possibili progetti di diventare una legge. " In questa sezione, ulteriori informazioni sono disponibili sugli obiettivi della rete di studi parlamentari e dei suoi canali di comunicazione.

jueves 17 de febrero de 2022 La Secretaría de Relaciones Parlamentarias, Institucionales y con la Sociedad Civil formalizó la creación de la Red de Estudios Parlamentarios (REP), un ámbito federal de análisis, intercambio de información y debate en torno a los poderes legislativos, en particular del Congreso de la Nación, y la relación de éstos con el Poder Ejecutivo. "Dimos un paso fundamental para consolidar este espacio de articulación entre investigadoras e investigadores, académicas y académicos, y representantes de los parlamentos de todo el país que buscan profundizar el conocimiento sobre el funcionamiento legislativo", subrayó la subsecretaria de Asuntos Parlamentarios, Cecilia Gómez Mirada en relación a la Resolución 2/ 2022 publicada en el Boletín Oficial. La funcionaria de Jefatura de Gabinete resaltó, además, que la REP ya viene realizando desde el año pasado actividades con diferentes actores políticos y sociales, entre las que se destaca el encuentro junto a las autoridades de la Cámara de Diputados para dialogar sobre el proceso de modernización y funcionamiento del Congreso Nacional en el marco de la pandemia. Por su parte, el director nacional de Relaciones Parlamentarias, Nicolás Tereschuk, destacó que el objetivo de la red es profundizar la producción de conocimiento sobre el Congreso y su vínculo con el Poder Ejecutivo logrando, de esta manera, mejorar la calidad de las instituciones democráticas. "Fortalecer los espacios de intercambio de información permite generar más y mejor conocimiento sobre las instituciones, contribuyendo a mejorar nuestra democracia", señaló. Una de las novedades que trae esta iniciativa es la conformación de un repositorio sistematizado de documentación, bases de datos, información referida a actividades, congresos y becas que sea accesible para quienes están trabajando en ese campo de estudio. La resolución publicada hoy destaca, entre otras cosas, que la red responde a la necesidad de actualizar permanentemente el estudio de las instituciones democráticas "en tiempos de cambios e innovaciones aceleradas en las prácticas institucionales, en función de nuevas demandas sociales y de fenómenos como la pandemia global de Covid-19". Además, plantea que el debate parlamentario se fortalece mediante "la participación de colectivos sociales, referentes no gubernamentales, organizaciones y personas expertas en ciertas áreas temáticas que conocen al detalle los diversos temas en discusión, y/ o se ven afectadas por los proyectos pasibles de convertirse en ley". En esta sección se encuentra disponible más información sobre los objetivos de la Red de Estudios Parlamentarios y sus canales de comunicación.