[Italiano-Español] MINISTERIO DE CULTURAABANDERADA, LA EXPOSICIÓN DE NORA INIESTA SOBRE LA BANDERA NACIONAL ABANDER...

Domenica 27 febbraio 2022 Nei giorni di giorni di un riavvio scolastico significativo come la visita attuale, la fiera assentee di Nora Iniesta presso il Bicentennial Museum, bloccato alla Casa Rosada, si muove più del previsto. Quest'anno migliaia di ragazze e ragazzi occupano la bellissima tradizione di essere portatori, dopo due anni di sospensione degli atti scolastici per la pandemia covidica 19. Originalmente progettato per onorare Manuel Belgrano nel 2020, l'apertura del campione con più di 70 opere diiesta Ispirato dalla bandiera nazionale è stata anche rinviata dall'emergenza sanitaria. Iniesta è un artista visivo con una vasta traiettoria che affronta l'iconografia della Patria in tutte le sue varianti, utilizzando i media e i materiali della vita quotidiana. Per questa mostra, molte opere sono state raccolte che erano anche nelle collezioni private. In questo campione, Iniesta non rimanga con l'idea di bandiera come taglio tessile, ma ci propone di trovare tutte quelle "possibili flags", presenti intorno a noi. Tramite tecniche manuali legate alla scuola e al domestico, come il collage, l'assemblea di oggetti e il ricamo, l'artista presenta pezzi noi costruiti con oggetti semplici e quotidiani, che sono valutati e rassegnati. Quindi, bavaglini con nomi ricamati, tavolo individuale, piatti, documenti ai pois per collegare taccuini, francobolli, adesivi, tessuti, filo del filo e giocattoli, tra gli altri elementi, vieni nuova vita con Buenos Aires e doganale recuperato Taylor, dove il Bicentenario Il museo si trova, come un quadro impressionante e simbolico. Quel spazio che è diventato familiare e protocoloar allo stesso tempo, grazie agli atti pubblici che il presidente porta lì. Tra le opere esposte spiccano la frammentazione della serie dell'immagine, una serie di collage dedicati alla figura di Belgrano, e la ragazza argentina, carattere che Insiesta affronta da varie tecniche e che costituisce una rappresentazione della nostra infanzia e dal nostro passaggio attraverso il nostro passaggio scuola. La ragazza argentina, con il bersaglio della lavagna, invita il presente da quella costruzione archetipica del femminile. Per l'artista, "è uno e tutto in una volta", quello che andavamo, quello che dimentichiamo. Quello che siamo, quello che vogliamo essere. Quello che gioca e sogna. Quello che dimisse i mandati e li decostruisce con le loro azioni. Quello che rende il personale nel politico. A partire dalle attività quotidiane del gioco e dell'apprendimento, tipico delle nostre case e della nostra scuola, Iniesta propone un tour in cui è facile riconoscere e incontrare. Appeso ai ricordi dell'infanzia, degli atti scolastici e dei colori patriottici, le opere che compongono banner sono presentate in luoghi di costruzione e riflessione sull'identità nazionale. Un tour anche che adulti e bambini possono condividere e dove possiamo incontrarci. Con la famosa esposizione, il Bicentennial Museum offre omaggio alla figura del Generale Belgrano attraverso la sua più grande eredità simbolica: la bandiera nazionale. Come dice nel catalogo, una bandiera inclusiva e federale, progettata da un corpo femminile. "Una bandiera che implica un progetto di costruzione dalle molteplici identità aggiuntive e diversificate, accorciando le distanze anche dalle differenze. Una bandiera che costruisce possibili percorsi e voglia di sognare i futures imponenti. " Ci sono alcuni giorni rimasti per visitare il campione. La bandiera può essere visitata fino al 13 marzo, sabato e domenica, da 10 a 18 ore, al Bicentennial Museum, Av. Paseo Colón 100, Caba. Foto di Santiago Villegas. Nora Iniestartista Visual con ampia traiettoria che affronta l'iconografia della Patria in tutte le sue varianti, utilizzando i media e i materiali della vita quotidiana. Laureato presso le Scuole Nazionali Manuel Belgrano e Prilidiano Pueyrrodón, l'artista specializzata in tecniche di incisione dei metalli presso la School School of Belle Art, University College a Londra. Vincitore della borsa di studio George Braque Nel 1980, risiedeva a Parigi fino al 1983, l'anno del ritorno della democrazia e il suo ritorno a Buenos Aires. Ha rappresentato l'Argentina in numerose biennali sia in Europa che in America Latina. Immagini dolcezza del museo bicentenario.

domingo 27 de febrero de 2022 En días de un reinicio escolar tan significativo como el actual visitar la exposición Abanderada de Nora Iniesta en el Museo del Bicentenario, pegado a la Casa Rosada, conmueve más de lo esperado. Este año miles de chicas y chicos retoman la hermosa tradición de ser abanderados, luego de dos años de suspensión de actos escolares para la pandemia del COVID 19. Pensada originalmente para homenajear a Manuel Belgrano en 2020, la inauguración de la muestra con más de 70 obras de Iniesta inspiradas en la bandera nacional también fue pospuesta por la emergencia sanitaria. Iniesta es una artista visual con extensa trayectoria que aborda la iconografía patria en todas sus variantes, utilizando medios y materiales de lo cotidiano. Para esta exposición se recopilaron muchas obras que se encontraban en colecciones privadas también. En esta muestra, Iniesta no se queda con la idea de bandera como un recorte textil, sino que nos propone encontrar todas aquellas "banderas posibles", presentes a nuestro alrededor. Por medio de técnicas manuales vinculadas a lo escolar y lo doméstico, como el collage, el ensamblado de objetos y el bordado, la artista nos presenta piezas construidas con objetos simples y cotidianos, que son puestos en valor y resignificados. Así, baberos con nombres bordados, individuales de mesa, platos, papeles a lunares para forrar cuadernos, estampitas, stickers, tejidos, carreteles de hilo y juguetes, entre otros elementos, cobran nueva vida con el edificio del recuperado Fuerte de Buenos Aires y Aduana Taylor, donde está ubicado el Museo del Bicentenario, como impresionante y simbólico marco. Ese espacio que se nos vuelve familiar y protocolar a la vez, gracias a los actos públicos que el Presidente encabeza allí. Entre las obras exhibidas se destacan las series La fragmentación de la imagen, conjunto de collages dedicados a la figura de Belgrano, y la Niña Argentina, personaje que Iniesta aborda desde diversas técnicas y que constituye una representación de nuestra niñez y de nuestro paso por la escuela. La Niña Argentina, con su guardapolvo blanco de tablitas, invita a pensar el presente desde esa arquetípica construcción de lo femenino. Para la artista, "es una y todas a la vez", la que fuimos, la que olvidamos. La que somos, la que queremos ser. La que juega y sueña. La que resignifica los mandatos y los deconstruye con sus acciones. La que convierte lo personal en político. Partiendo desde las actividades cotidianas de juego y aprendizaje, propias de nuestros hogares y de la escuela, Iniesta propone un recorrido en el que es fácil reconocernos y encontrarnos. Apelando a los recuerdos de la infancia, los actos escolares y los colores patrios, las obras que conforman Abanderada se presentan como lugares de construcción y reflexión acerca de la identidad nacional. Un recorrido además que adultos y niños podemos compartir y donde podemos reencontrarnos. Con la exposición Abanderada, el Museo del Bicentenario brinda homenaje a la figura del General Belgrano a través de su mayor legado simbólico: la Bandera Nacional. Como dice en el catálogo, una bandera inclusiva y federal, pensada desde un cuerpo femenino. "Una bandera que implique un proyecto de construcción desde lo múltiple y diverso, sumando identidades, acortando distancias aún desde las diferencias. Una bandera que construya caminos posibles e inste a soñar con futuros impensados". Quedan pocos días para visitar la muestra. Abanderada se puede visitar hasta el 13 de marzo, los sábados y domingos, de 10 h a 18 h, en el Museo del Bicentenario, Av. Paseo Colón 100, CABA. Foto de Santiago Villegas. Nora IniestaArtista visual con extensa trayectoria que aborda la iconografía patria en todas sus variantes, utilizando medios y materiales de lo cotidiano. Egresada de las Escuelas Nacionales Manuel Belgrano y Prilidiano Pueyrredón, la artista se especializó en técnicas de grabado en metal en la Slade School of Fine Art, University College de Londres. Ganadora de la beca George Braque en 1980, residió en París hasta 1983, año del retorno de la democracia y de su regreso a Buenos Aires. Ha representado a la Argentina en numerosas bienales tanto en Europa como en América Latina. Imágenes gentileza del Museo del Bicentenario.