[Italiano-Español] MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVOLAS EXPORTACIONES DE MIPYMES VITIVINÍCOLAS CRECIERON 5,5% EN ...

Giovedì 17 marzo 2022 Le esportazioni di micro, piccole e medie imprese (i mipimi) del settore vitivinicolo sono aumentate del 5,5% su base annua nel 2021 e ammontano a 378 milioni di dollari. I mipimi hanno generato quasi quattro dollari su dieci dollari che sono entrati nel paese per le vendite esterne di prodotti del vino, poiché hanno contribuito il 37% del totale esportato da uve fresche e secche, succhi di succhi, schiumogene, vini, mosto, vermouth e brandy, che ha raggiunto il 2021 US $ 1033 milioni. Il titolare del Ministero delle piccole e medie imprese e degli imprenditori (Seppyme), Guillermo Merediz, sosteneva che "lo sviluppo delle economie regionali è centrale per la crescita del paese. In questo senso, il settore del vino è fondamentale e quindi lavoriamo con gli istituti di riferimento e i governi locali per aumentare la produttività e la competitività delle società esportatrici o con il potenziale esportazione per ottenere un valore più aggiunto e un volume maggiore in dollari ". "Con il cancelliere Santiago Cafiero e il ministro Matías Kulfas abbiamo guidato fortemente lo sviluppo esportatori delle PMI, con una strategia che cerca di ridurre le lacune di produttività, promuovere le imprese all'estero attraverso il lavoro delle ambasciate argentine in tutto il mondo", ha aggiunto Merediz. La quantità di società micro, piccole e mediezze vitivinicoltura che commercializzate con l'estero lo scorso anno è stata 494 e la prima destinazione di esportazione è stata gli Stati Uniti, che hanno monopolizzato il 32,8% delle vendite, seguito dal Brasile (14,8%), nel Regno Unito (7,6%) e Canada (6,7%). La Cina è un altro dei paesi che stanno portando una crescita importante in termini di scambio con l'Argentina. In tal senso, il settore del vino ha avuto l'anno migliore dal 2012 e le esportazioni in quel paese sono arrivate al suo massimo storico con un contributo di quasi $ 33 milioni con una crescita del 27% rispetto al 2020 e al 26% se confrontato con il periodo medio 2016-2019. L'Ambasciatore argentino in Cina, Sabino Vaca Narvaja, ha sottolineato che "come riferimento, nel 2000 la Cina importata in totale circa 28 milioni di dollari di vino, mentre 20 anni dopo ha importato 1827 milioni di dollari, cioè, ha aumentato il suo consumo più di 60 volte . Nel caso delle importazioni di vini dall'Argentina, questo è ancora più impressionante poiché l'incremento negli ultimi 20 anni è stato più di 150 volte. " Ha aggiunto che "dall'ambasciata stiamo lavorando attivamente per consolidare i padiglioni nazionali sulle diverse piattaforme di commercio elettronico, che centralizzano e facilitano l'accesso ai nostri prodotti per i consumatori cinesi, mentre promosse costantemente una promozione attiva in reti e media audiovisivi per essere in grado di espandersi La conoscenza e l'installazione del marchio dei nostri prodotti ". Il settore del vino è una delle principali catene di esportazione dell'Argentina e, sebbene concentra la sua produzione a Mendoza e San Juan, è presente in 18 delle 24 province del paese, dove implementa un quadro importante di agricoltura, industriale e servizi Ciò costituisce la catena del valore, creando lavori in piccole posizioni. Le spedizioni del mippo del settore hanno rappresentato il 3,5% del totale esportato a livello nazionale da questo tipo di firme e ha coinvolto il 6,5% dei MSMES di esportazione totale. Entro i diversi prodotti offerti dal settore, la vendita esterna dei vini frazionati era quella che è cresciuta di più e nel 2021 ha raggiunto il suo valore massimo in 11 anni. I mipimi hanno contribuito a US $ 262 milioni, una crescita che significava il 10% rispetto al 2020 e raggiungendo valori simili prima della pandemia. I risultati ottenuti sono stati possibili, in larga misura, in basso e l'eliminazione dei dazi all'esportazione per MSMES, l'aumento delle restituzioni all'esportazione, il posizionamento all'estero attraverso il ministero degli Esteri e il Piano 1000 lanciato dal Ministero dello Sviluppo produttivo (cercando di generare $ US $ 1 miliardo di esportazioni di vini imbottigliati e sfusi per il 2023), tra le altre misure volte a promuovere il commercio estero. In questo quadro, il Segretariato delle piccole e medie imprese e degli imprenditori (Sepomme) ha stanziato $ 778 milioni compreso tra il 2020 e il 2021 per assistenza e finanziamento a 185 esportatori del settore del vino. Il sostegno è stato materializzato attraverso la formazione, l'assistenza tecnica, i prestiti diretti del Ministero dello Sviluppo produttivo, il finanziamento bancario delle sovvenzioni dei tassi del Fondo nazionale di sviluppo produttivo (Parente) e con il sostegno del fondo di garanzia argentino (fogar) e i contributi non rimborsabili ( Anr). Recentemente, Seppyme ha lanciato una linea di credito con la Banca nazionale dell'Argentina (BNA) per un importo totale di $ 3000 milioni per il finanziamento della raccolta e delle spese di trasporto e / o dell'elaborazione dei prodotti vitiviniculturali dell'annata 2022 per i mipimi. La linea è rivolta a produttori, enologi e cooperative delle province di Mendoza, San Juan e La Rioja e saranno disponibili fino al 30 giugno. Un importo equivalente al 2000 può essere richiesto ai salari minimi, vitale e mobili, secondo la capacità di credito del richiedente e il tasso è sovvenzionato dal governo nazionale e dalle province. Il periodo di ritorno è fino a 300 giorni da un unico pagamento presso la scadenza concordata. Nel maggio del 2021, una serie di benefici per scopi di esportazione industriali e agroindustriali sono stati stabiliti dal decreto 302/21, eliminando i diritti di esportazione dei primi $ 500.000 esportati e riducendo il 50% dell'attività corrente per il pagamento da ciò che viene esportato tra US $ 500.000 e US $ 1000000. Di conseguenza, lo scorso anno 425 msmes ha avuto un declino totale di 3,7 milioni di dollari USA nel pagamento dei dazi all'esportazione (351 società hanno smesso di pagare e 74 aziende pagate meno). A loro volta, per decreto 789/200 ottobre 2020, gli aliquoti delle restituzioni all'esportazione sono stati aumentati al 7% per alcuni prodotti nel settore. Durante il 2021, MSMES ha percepito da $ 2 milioni di dollari da retioni come benefici all'esportazione, un valore che duplica ciò che avrebbero ottenuto in caso di non regolare la misura.

jueves 17 de marzo de 2022 Las exportaciones de las micro, pequeñas y medianas empresas (MiPyMEs) del sector vitivinícola aumentaron un 5,5% interanual en 2021 y totalizaron US$378 millones. Las MiPyMEs generaron casi cuatro de cada diez dólares que ingresaron al país por las ventas externas de productos vitivinícolas, ya que contribuyeron con el 37% del total exportado de uvas frescas y secas, jugos, espumante, vinos, mosto, vermut y aguardiente, que en 2021 alcanzó los US$1033 millones. El titular de la Secretaría de la Pequeña y Mediana Empresa y los Emprendedores (SEPYME), Guillermo Merediz, sostuvo que "el desarrollo de las economías regionales es central para el crecimiento del país. En ese sentido, el sector vitivinícola es clave y por eso trabajamos con las instituciones referentes y los gobiernos locales para aumentar la productividad y competitividad de las empresas exportadoras o con potencial exportador para lograr comerciar más valor agregado y un mayor volumen en dólares". "Con el canciller Santiago Cafiero y el ministro Matías Kulfas venimos impulsando fuertemente el desarrollo exportador de las PyMEs, con una estrategia que busca reducir las brechas de productividad, promoviendo rondas de negocios en el extranjero a través del trabajo de las embajadas argentinas en todo el mundo", añadió Merediz. La cantidad de micro, pequeñas y medianas empresas vitivinícolas que comercializaron con el exterior el año pasado fue 494 y el primer destino de exportación fue Estados Unidos, que acaparó el 32,8% de las ventas, seguido por Brasil (14,8%), Reino Unido (7,6%) y Canadá (6,7%). China es otro de los países que viene protagonizando un importante crecimiento en materia de intercambio con la Argentina. En ese sentido, el sector vitivinícola tuvo el mejor año desde el 2012 y las exportaciones a ese país llegaron a su máximo histórico con una contribución de casi US$ 33 millones con un crecimiento del 27% respecto a 2020 y del 26% si se compara con el promedio del período 2016-2019. El embajador argentino en China, Sabino Vaca Narvaja, destacó que "a modo de referencia, en el año 2000 China importaba en total aproximadamente 28 millones de dólares de vino, mientras que 20 años después importó 1827 millones de dólares, es decir que aumentó su consumo más de 60 veces. En el caso de las importaciones de vino desde Argentina, esto es aún más impresionante ya que el incremento en los últimos 20 años ha sido de más de 150 veces". Agregó que "desde la Embajada estamos trabajando activamente para consolidar pabellones nacionales en las diferentes plataformas de comercio electrónico, que centralicen y faciliten el acceso a nuestros productos para los consumidores chinos, a la vez que impulsamos constantemente un activa promoción en redes y medios audiovisuales para poder ampliar el conocimiento e instalación de marca de nuestros productos". El sector vitivinícola es una de las principales cadenas exportadoras de la Argentina y, si bien concentra su producción en Mendoza y en San Juan, está presente en 18 de las 24 provincias del país, donde despliega un importante entramado de MiPyMEs agrícolas, industriales y de servicios que conforman la cadena de valor, creando empleos en localidades pequeñas. Los envíos de las MiPyMEs del sector representaron el 3,5% del total exportado a nivel nacional por este tipo de firmas e involucraron al 6,5% del total de MipyMEs exportadoras. Dentro de los distintos productos que ofrece el sector, la venta al exterior de vinos fraccionados fue la que más creció y en 2021 alcanzó su máximo valor en 11 años. Las MiPyMEs contribuyeron con US$ 262 millones, un crecimiento que significó el 10% con respecto al 2020, y alcanzando valores similares previos a la pandemia. Los resultados conseguidos fueron posibles, en buena medida, por la baja y la eliminación de derechos de exportación para MiPyMEs, la suba de los reintegros de exportación, el posicionamiento en el exterior a través de la Cancillería y el Plan 1000 puesto en marcha por el Ministerio de Desarrollo Productivo (que busca generar US$ 1000 millones de exportaciones de vinos embotellados y a granel para 2023), entre otras medidas tendientes a promover el comercio exterior. En ese marco, la Secretaría de la Pequeña y Mediana Empresa y los Emprendedores (SEPYME) destinó $778 millones entre 2020 y 2021 para asistencia y financiamiento a 185 MiPyMEs exportadoras del sector vitivinícola. El apoyo se materializó a través de capacitaciones, asistencias técnicas, créditos directos del Ministerio de Desarrollo Productivo, financiamiento bancario con subsidio de tasas del Fondo Nacional de Desarrollo Productivo (FONDEP) y con respaldo del Fondo de Garantías Argentino (FOGAR), y Aportes No Reembolsables (ANR). Recientemente, la SEPYME lanzó una línea de crédito junto al Banco de la Nación Argentina (BNA) por un monto total de $3000 millones para la financiación de gastos de cosecha y acarreo de uva y/ o de elaboración de productos vitivinícolas de la Vendimia 2022 para MiPyMEs. La línea está dirigida a productores, bodegueros y cooperativas de las provincias de Mendoza, San Juan y La Rioja y estará disponible hasta el 30 de junio. Se podrá solicitar un monto equivalente a 2000 salarios mínimos, vital y móvil, de acuerdo a la capacidad crediticia del solicitante y la tasa es subsidiada por el Gobierno Nacional y las provincias. El plazo de devolución es de hasta 300 días mediante un solo pago al vencimiento acordado. En mayo del 2021, mediante el Decreto 302/ 21 se fijaron una serie de beneficios para las MiPyMEs exportadoras industriales y agroindustriales, al eliminar los derechos de exportación por los primeros US$ 500000 exportados y reducir al 50% de la alícuota vigente el pago por lo que se exporte entre los US$ 500000 y US$ 1000000. Como consecuencia, el año pasado 425 mipymes tuvieron una disminución total de US$ 3,7 millones en el pago de derechos de exportación (351 empresas dejaron de pagar y 74 empresas pagaron menos). A su vez, mediante el Decreto 789/ 2020 de octubre de 2020, se aumentaron al 7% las alícuotas de los Reintegros a la Exportación para algunos productos del sector. Durante 2021, las MIPyMEs percibieron US$ 2 millones a título de reintegros como beneficios de exportación, valor que duplica lo que hubieran obtenido en caso de no regir la medida.