[Italiano-Español] MINISTERIO DE CULTURAEL BALLET FOLKLÓRICO NACIONAL REGRESA A LOS ESCENARIOS EL BALLET FOLKLÓRICO...

Sabato 19 marzo 2022 Il balletto folclorico nazionale ritorna alla scena con lo spettacolo tra il tempo che offrirà nelle città boneaurennenian di Cañuelas e San Miguel del Monte. Sabato 19 marzo a 20 ore la funzione si terrà a Saint Martín (Libertà e 25 maggio) della città di Cañuelas. Nel frattempo, domenica 20 marzo, sarà presentato alle 9:30 P.M. nella piazza principale di San Miguel del Monte (Hipólito Yriguen e Prof. Laura Giagnacovo). IMMAGINE: Direzione nazionale di stabilire gli organismi Tour mira a riunire del balletto con il pubblico, attraverso la danza e la musica del nostro paese. Con queste parole Mariano Luraschi, vicedirettore responsabile del balletto popolare nazionale, esprime ciò che significa per l'azienda tornare su uno scenario dopo l'isolamento: Mariano Luraschi. Immagine: direzione nazionale degli organismi stabili. "Torna alla scena. . Compricità degli sguardi coreografici, spogliatoi, corridoi, cabine, sala. . fase. Sentire, sentire. . Odore di noi, pallparns, calore, sudore, attrito, pelle, respirazione articolare; Respiriamo e andiamo. . Siamo partiti con l'anima nelle mie mani o stiamo spogliando il nostro essere, il più intimo, il più puro. . Esaltazione, nervi e cuore. . Mentre il cuore, il mio, il tuo. . Quindi, bruciando la passione, formiamo un tropiglia di cuori che pulsano forte la celebrazione del presente. . "Programmenzione della canna media e ritmo della chayacoreografia: Santiago Ayala e Norma Viola. Design leggero: Gustavo Trinidad. Media Caña Musica giocata da Cristian Capurelli e Cristian Vattimo. Una delle tante possibilità di lavorare coreograficamente sulla mezza canna (danza tradizionale), disseminata in tutto il paese nel secolo scorso e di origine europea indiscutibile. E Giochi ritmici sui tempi di Chaya, cantando che è stato sviluppato e è ancora praticato nel nord-ovest argentino. Trasfigurazione del gaucho (frammento) Musica: V. Velázquez e M. Mores. Coreografia: Norma Viola e Santiago Ayala. Design leggero: Gustavo Trinidad. Una tesi con cui è sostenuta che il Compadrito Porteño mitologico è il discendente diretto del Gaucho del Sud e come il tango è nato nel Lupanar e nel "quarto dei cinesi", all'inizio del ventesimo secolo. The Weeping (Tango / Milonga) Musica: Hugo Díaz. Coreografia: Sabrina Castaño e Federico Santucho. Design leggero: Gustavo Trinidad. Mercedes ... donna, voce e pueblocoreografia e interprete: Candelaria Torres. Musica: romanticismo della luna tucumana. Lettera: Atahualpa Yupanqui. Musica: Pedro Aznar Sound Edition: Candelaria Torres. Design leggero: Gustavo Trinidad. Costume Design: Candelaria Torres e Rosa Lafuente. Realizzazione dei costumi: Rosa Lafuente. Realizzazione dei Ponchos: Ismael Reyna. Omaggio ballato al cantante Tucumana Mercedes Sosa, che ha trasmesso la nostra storia in tutto il mondo attraverso la musica argentina, con le sue interpretazioni senza rivali. Immagine: direzione nazionale degli organismi stabili. Zamba e chacaleografia: Nydia Viola. Design leggero: Gustavo Trinidad. Il sadcite di Ariel Ramírezla Telesita de Andrés Chazarretael Field è in attesa che il campo ti sta aspettando - Cat (Danza tradizionale Argentina) Autore: Peteco Carabajal / Interprete: MPA. Coreografia: Santiago Ayala e Norma Viola. Design leggero: Gustavo Trinidad. La tuta del lavoro "Giro", di Jorge Caballero. Versione di Mariano Luraschi. Musica del Southern Malambo: Cristian Vattimo. Cadenza e grano: lettera di Mario Bazán. Musica: Raúl Carnota. Design leggero: Gustavo Trinidad. Argentina National Pericone e MalambocOreografia: Norma Viola e Santiago Ayala. Musica di Antonio Podestá. Design leggero: Gustavo Trinidad. Immagine di Portada: direzione nazionale delle organizzazioni stabili.

sábado 19 de marzo de 2022 El Ballet Folklórico Nacional vuelve a escena con el espectáculo Entre tiempos que ofrecerá en las ciudades bonaerenses de Cañuelas y San Miguel del Monte. El sábado 19 de marzo a las 20 h la función se llevará a cabo en la Plaza San Martín (Libertad y 25 de Mayo) de la ciudad de Cañuelas. En tanto, el domingo 20 de marzo se presentará a las 21:30 h en la Plaza principal de San Miguel del Monte (Hipólito Yrigoyen y Prof. Laura Giagnacovo). Imagen: Dirección Nacional de Organismos EstablesEsta gira tiene como objetivo el reencuentro del Ballet con el público, a través de la danza y la música de nuestro país. Con estas palabras Mariano Luraschi, subdirector a cargo del Ballet Folklórico Nacional, expresa lo que significa para la compañía subirse nuevamente a un escenario después del aislamiento:Mariano Luraschi. Imagen: Dirección Nacional de Organismos Estables. "Volver a la escena . . complicidad de miradas coreográficas, vestuarios, pasillos, cabinas, sala. . escenario. Sentirme, sentirnos. . olernos, palparnos, calor, sudor, roces, piel, respiración conjunta; respiramos y vamos. . salimos con el alma en las manos o vamos desnudando nuestro ser, el más íntimo, el más puro. . exaltación, nervios y corazón . . late el corazón, el mío, el tuyo. . así, ardiendo pasión, formamos una tropilla de corazones palpitando fuerte la celebración del presente. . "ProgramaRecreación de la Media Caña y Ritmo de ChayaCoreografía: Santiago Ayala y Norma Viola. Diseño de Luces: Gustavo Trinidad. Música de Media Caña interpretada por Cristian Capurelli y Cristian Vattimo. Una de las tantas posibilidades de trabajar coreográficamente sobre la Media Caña (danza tradicional), difundida en todo el país en el siglo pasado y de indiscutible origen europeo. Y juegos rítmicos sobre tiempos de chaya, canto que se desarrolló y aún se practica en el noroeste argentino. Transfiguración del gaucho (Fragmento)Música: V. Velázquez y M. Mores. Coreografía: Norma Viola y Santiago Ayala. Diseño de luces: Gustavo Trinidad. Una tesis por el cual se sostiene que el mitológico compadrito porteño es el descendiente directo del gaucho del sur y de cómo nació el tango en el lupanar y en "cuarto de las chinas", a comienzos del siglo XX. El llorón (Tango/ Milonga)Música: Hugo Díaz. Coreografía: Sabrina Castaño y Federico Santucho. Diseño de luces: Gustavo Trinidad. Mercedes… mujer, voz y puebloCoreografía e intérprete: Candelaria Torres. Música: Romance de la Luna Tucumana. Letra: Atahualpa Yupanqui. Música: Pedro Aznar Edición de sonido: Candelaria Torres. Diseño de luces: Gustavo Trinidad. Diseño de vestuario: Candelaria Torres y Rosa Lafuente. Realización de vestuario: Rosa Lafuente. Realización de los ponchos: Ismael Reyna. Homenaje danzado a la cantante tucumana Mercedes Sosa, quien transmitió nuestra historia por el mundo entero mediante la música Argentina, con sus inigualables interpretaciones. Imagen: Dirección Nacional de Organismos Estables. Zamba y ChacareraCoreografía: Nydia Viola. Diseño de luces: Gustavo Trinidad. La Tristecita de Ariel RamírezLa Telesita de Andrés ChazarretaEl campo te está esperandoEl Campo te está esperando – Gato (Danza tradicional Argentina)Autor: Peteco Carabajal / Interprete: MPA. Coreografía: Santiago Ayala y Norma Viola. Diseño de luces: Gustavo Trinidad. La huellaFragmento de la Obra "Giros", de Jorge Caballero. Versión de Mariano Luraschi. Música Malambo Sureño: Cristian Vattimo. Cadencia y Trigo: Letra de Mario Bazán. Música: Raúl Carnota. Diseño de luces: Gustavo Trinidad. Pericón Nacional Argentino y MalamboCoreografía: Norma Viola y Santiago Ayala. Música de Antonio Podestá. Diseño de luces: Gustavo Trinidad. Imagen portada: Dirección Nacional de Organismos Estables.