[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCAJULIÁN DOMÍNGUEZ Y SU PAR DE ISRAEL, ODED FORER, ACO...

Domenica 24 aprile 2022 Durante l'incontro che ha partecipato l'ambasciatore di Israele in Argentina, Galit Ronen, il proprietario del portafoglio agricolo ha presentato il piano di irrigazione sostenibile nazionale con cui è cercato di aumentare la produzione, generare più valore aggiunto, espandersi Le esportazioni, migliorano i rendimenti e ottimizzare lo sfruttamento dell'acqua. A questo proposito, sentì l'esperienza di Israele sull'argomento. "In Argentina ci sono circa 2 milioni di ettari in irrigazione, che producono il 13% del prodotto agricolo del paese. Abbiamo un grande potenziale di miglioramento poiché solo il 5% della zona coltivata è sotto irrigazione", gli disse Julián Domínguez. Attualmente, è stata iniziata la prima fase del piano di irrigazione sostenibile nazionale. In questa sezione, saranno investiti circa 1400 milioni di dollari tra i 21 progetti che vengono distribuiti nelle 12 province, con un potenziale di irrigazione di 340 mila ettari e un'area di influenza di 1 milione di ettari produttivi. L'iniziativa contempla il rafforzamento produttivo di 119 aree in tutto il paese. Inoltre, il ministro nazionale lo ha espresso: "Il presidente Alberto Fernandez mi ha affidato ad aumentare il commercio tra l'Argentina e un partner strategico come lo stato di Israele". A tal riguardo, ha sottolineato l'importanza dell'accordo che consentirà al nostro paese di esportare privi di tariffe di circa 30 mila tonnellate all'anno da carne fresca o refrigerata in Israele. Affermava che è "un meccanismo di stabilità per il commercio bilaterale" che "fornirà la prevedibilità per i produttori e l'industria in un mercato strategico per le nostre esportazioni di carne". "Siamo legami uniti storici, culturali e cooperazione e vogliamo consolidare l'Argentina come fornitore affidabile al mercato israeliano dei prodotti alimentari della massima qualità e sicurezza", ha aggiunto Domínguez. D'altra parte, il ministro nazionale ha dichiarato che "è molto importante avere tecnologie e infrastrutture che aumentano la resilienza del settore agricolo contro i cambiamenti climatici". Gli disse anche del lavoro che è stato sviluppato dal governo nazionale in collaborazione con il settore privato per progettare e attuare misure di adattamento del sistema produttivo dinanzi agli acquirenti scenari climatici e alla volatilità dei mercati. In tale contesto, Julián Domínguez si riferiva all'obiettivo del nostro paese a raggiungere 20 milioni di tonnellate di cereali e semi oleosi. Ha anche ratificato l'impegno di Argentina a far parte della soluzione alla sicurezza alimentare globale. A questo proposito, ha aggiunto: "Abbiamo mirato a certificare e migliorare l'efficienza del nostro settore, la nostra agricoltura e il nostro bestiame fa parte della soluzione ai problemi dell'insicurezza alimentare e delle sfide ambientali e climatiche che il mondo ci presenta". Alla riunione, a loro volta, la necessità di dare la priorità all'innovazione e alla conoscenza in quanto gli strumenti principali contro le sfide comuni affrontate dai produttori di tutto il mondo affrontati il ​​cambiamento climatico che influisce sulla capacità del globo dei sistemi produttivi Di fronte a questo, i ministri hanno convenuto che i team tecnici di entrambi i portafogli lavori su un'agenda bilaterale per migliorare lo scambio in biotecnologia e genetica. Inoltre, Domínguez ha evidenziato le capacità dell'Argentina nel settore scientifico e biotecnologico e ha menzionato i progressi compiuti con la tecnologia HB4, evidenziando l'avanzata degli ecosistemi AGTECH nella vasta agricoltura del nostro Paese. Infine, entrambi i ministri hanno concordato la necessità di aumentare le relazioni bilaterali in termini di agricoltura, bestiame e pesca e continuare a lavorare insieme per aumentare il flusso del commercio. Le esportazioni totali dell'Argentina in Israele durante l'anno 2021 hanno scalato 366 milioni di dollari USA, che rappresentavano un aumento del 27% rispetto all'anno precedente e ha segnato una cifra record in relazione allo scambio commerciale bilaterale degli ultimi anni. Il 99,7% di queste esportazioni corrisponde al settore agroindustriale. Accompagnarono Julián Domínguez il presidente di Ita, Mariano Garmendia; e il sub-cura delph buchaillot (agricoltura); Javier Pretiado Patino (mercati agricoli) e Ariel Martinez (coordinamento politico). Nel frattempo, il ministro dell'agricoltura e lo sviluppo rurale di Israele, Fored ODED, è stato accompagnato dai suoi team tecnici.

domingo 24 de abril de 2022 Durante el encuentro que contó con la participación de la embajadora de Israel en Argentina, Galit Ronen, el titular de la cartera agropecuaria presentó el Plan Nacional de Riego Sustentable con el que se busca aumentar la producción, generar más valor agregado, expandir las exportaciones, mejorar rindes y optimizar el aprovechamiento hídrico. Al respecto, escuchó la experiencia de Israel en la materia. "En Argentina hay alrededor de 2 millones de hectáreas bajo riego, que producen el 13% del producto agrícola del país. Tenemos un gran potencial de mejora ya que sólo el 5% de la superficie cultivada está bajo riego", le contó Julián Domínguez. Actualmente, se comenzó a ejecutar la primera etapa del Plan Nacional de Riego Sustentable. En este tramo, se invertirán unos 1400 millones de dólares entre los 21 proyectos que se están desplegando en las 12 provincias, con un potencial de riego de 340 mil hectáreas y una zona de influencia de 1 millón de hectáreas productivas. La iniciativa contempla el fortalecimiento productivo de 119 zonas en todo el país. Además, el ministro nacional le expresó: "el Presidente Alberto Fernández me encomendó incrementar el comercio entre la Argentina y un socio estratégico como es el Estado de Israel". En ese sentido, destacó la importancia del acuerdo que le permitirá a nuestro país exportar libre de aranceles unas 30 mil toneladas anuales de la carne vacuna fresca o refrigerada a Israel. Afirmó que se trata de "un mecanismo de estabilidad para el comercio bilateral" que "brindará previsibilidad a los productores y la industria en un mercado estratégico para nuestras exportaciones de carne". "Nos unen lazos históricos, culturales y de cooperación y queremos consolidar a la Argentina como un proveedor confiable al mercado israelí de productos alimentos de la más alta calidad e inocuidad", añadió Domínguez. Por otro lado, el ministro nacional manifestó que "es de suma importancia contar con tecnologías e infraestructura que aumente la resiliencia del sector agropecuario frente al cambio climático". También le comentó del trabajo que se está desarrollando desde el gobierno nacional en conjunto con el sector privado para diseñar e implementar medidas de adaptación del sistema productivo ante los duros escenarios climáticos y la volatilidad de los mercados. En ese marco, Julián Domínguez se refirió a meta de nuestro país de alcanzar en el 2030 las 200 millones de toneladas de cereales y oleaginosas. También ratificó el compromiso de la Argentina en ser parte de la solución a la seguridad alimentaria global. Al respecto, agregó: "apuntamos a certificar y mejorar la eficiencia de nuestro sector. Nuestra agricultura y ganadería es parte de la solución a los problemas de inseguridad alimentaria y los desafíos ambientales y climáticos que nos presenta el mundo". En la reunión, a su vez, se remarcó la necesidad de priorizar a la innovación y el conocimiento como las herramientas principales frente a los desafíos comunes que enfrentan los productores de todo el mundo ante el cambio climático que afecta a la capacidad de los sistemas productivos globales. Frente a ello, los ministros acordaron que los equipos técnicos de ambas carteras trabajen en una agenda bilateral para potenciar el intercambio en biotecnología y genética. Además, Domínguez destacó las capacidades de la Argentina en el sector científico y biotecnológico y mencionó los avances alcanzados con la tecnología del HB4 al tiempo que resaltó el avance de los ecosistemas AgTech en la agricultura extensiva de nuestro país. Finalmente, ambos ministros coincidieron en la necesidad de incrementar las relaciones bilaterales en materia de agricultura, ganadería y pesca y seguir trabajando en conjunto para incrementar el flujo de comercio. Las exportaciones totales de la Argentina a Israel durante el año 2021 treparon a los u$s 366 millones, lo que representó una suba del 27% en comparación al año anterior y marcó una cifra récord en relación al intercambio comercial bilateral de los últimos años. El 99,7% de estas exportaciones correspondieron al sector agrobioindustrial. Acompañaron a Julián Domínguez el Presidente del INTA, Mariano Garmendia; y los subsecretarios Delfo Buchaillot (Agricultura); Javier Preciado Patino (Mercados Agropecuarios) y Ariel Martinez (Coordinación Política). En tanto, el ministro de Agricultura y Desarrollo Rural de Israel, Oded Forer, estuvo acompañado por sus equipos técnicos.