[Italiano-Español] MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL “ESCUCHAR A NUESTROS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES NOS PERMITE CO...

Ministero dello sviluppo sociale "Ascoltare i nostri figli e adolescenti ci consente Tolosa Paz, nel primo incontro del ciclo:" L'inclusione della prospettiva e della voce dell'infanzia nelle infrastrutture pubbliche delle città ", dove parlava il pensatore italiano Francesco Tutucci. Martedì 28 marzo 2023, il ministro dello sviluppo sociale della nazione, Victoria Tolosa Paz, si è presentato oggi il primo giorno di "inclusione della prospettiva e voce dell'infanzia nelle infrastrutture pubbliche delle città" Buenos Aires City di San Martín, dove parlava il prestigioso psicopedago italiano, Francesco Tonucci. Il ciclo è stato organizzato dai Ministeri nazionali dello sviluppo sociale e dei lavori pubblici, insieme al segretariato nazionale di bambini, adolescenti e familiari (Senaf) e il comune di San Martín, al fine di includere la prospettiva e le voci della pianificazione dei bambini della pianificazione dei bambini Opere e spazi pubblici, prendendo contributi dalle proposte apportate da Francesco Tonucci. Tolosa Paz ha sottolineato l'importanza che "dalla politica, mentre Francesco solleva, siamo in grado di rompere il paradigma di queste città progettate dagli adulti e ci permettiamo di ascoltare le voci dell'infanzia". "Ascoltare i nostri figli e adolescenti, nella progettazione delle città, ci permetterà sicuramente di costruire società senza violenza, con pieno esercizio di diritti", ha affermato Tolosa Paz. Insieme al ministro e pensatore italiano, anche il ministro delle opere pubbliche della nazione, Gabriel Katopodis, ha integrato il panel degli espositori; il sindaco di San Martín, Fernando Moreira; il capo del Senaf, Gabriel Lerner; e il segretario di donne, generi e figli di San Martín, Marcela Ferri. Il ministro dello sviluppo sociale, Victoria Tolosa Paz, sta parlando insieme agli espositori del primo giorno del ciclo. La Conferenza di Francesco Tonucci, intitolata "Right to the City: Contributi per incorporare la prospettiva dell'infanzia nella pianificazione urbana", tra gli altri temi, la logica della differenziazione e della specializzazione delle funzioni ha trasformato gli attuali luoghi separati del piano urbano, in cui gli adulti, il lavoratore E l'auto sono protagonisti, perdendo così la loro natura originale di incontro e scambio sociale. Lo specialista italiano ha affermato che pensare alla città in cui ragazze e ragazzi sono protagonisti possono modificare il nostro modo di pianificare lo spazio pubblico e i luoghi di cura, rendendoli più egualitari quando garantiscono i diritti. In questo senso, ha affermato che sono le città che devono fornire spazi per il gioco ed essere un luogo sicuro, che possono garantire le possibilità di autonomia e sviluppo alle infanzia. "Si tratta di accettare la diversità intrinseca del bambino come garanzia di tutte le diversità", poiché una città adatta ai bambini è una città adatta a tutte le persone. La prima delle tre incontri previste nel ciclo, tenutasi nel complesso culturale di Plaza, nel comune di San Martín, era rivolto a funzionari e persone responsabili delle aree infantili e dei team tecnici di pianificazione urbana, esecuzione di lavori pubblici, infrastrutture scolastiche, Infrastruttura scolastica, miglioramento sanitario e urbano, habitat, tra gli altri. All'apertura del ciclo, il sindaco Moreira era responsabile delle parole di benvenuto e ha espresso "orgoglio e onore" di contare nel suo distretto la presenza di Tonucci e le autorità del governo nazionale. Moreira ha sottolineato che, nel 2020, San Martín ha aderito al progetto "City of Boys and Girls" per continuare ad avanzare in quel cambiamento culturale.

Ministerio de Desarrollo Social "Escuchar a nuestros niños, niñas y adolescentes nos permite construir sociedades libres de violencias" "Escuchar a nuestros niños, niñas y adolescentes nos permite construir sociedades libres de violencias" Lo dijo la ministra de Desarrollo Social de la Nación, Victoria Tolosa Paz, en el primer encuentro del ciclo: "Inclusión de la perspectiva y la voz de las infancias en la infraestructura pública de las ciudades", donde disertó el pensador italiano Francesco Tonucci. martes 28 de marzo de 2023 La ministra de Desarrollo Social de la Nación, Victoria Tolosa Paz, expuso hoy en la primera jornada del ciclo "Inclusión de la perspectiva y la voz de las infancias en la infraestructura pública de las ciudades", llevado a cabo en la ciudad bonaerense de San Martín, donde disertó el prestigioso psicopedagogo italiano, Francesco Tonucci. El ciclo fue organizado por los ministerios nacionales de Desarrollo Social y de Obras Públicas, junto a la Secretaría Nacional de la Niñez, Adolescencia y Familia (SENAF), y la Municipalidad de San Martín, con el fin de incluir la perspectiva y voces de las infancias la planificación de obras y espacios públicos, tomando aportes de los planteos que realiza Francesco Tonucci. Tolosa Paz resaltó la importancia que "desde la política, tal como lo plantea Francesco, seamos capaces de romper el paradigma de estas ciudades pensadas desde los adultos, y permitirnos escuchar las voces de las infancias". "Escuchar a nuestros niños, niñas y adolescentes, en el diseño de las ciudades, seguramente nos va a permitir construir sociedades libres de violencias, con pleno ejercicio de derechos", destacó Tolosa Paz. Junto a la ministra y el pensador italiano, también integraron el panel de expositores el ministro de Obras Públicas de la Nación, Gabriel Katopodis; el intendente de San Martín, Fernando Moreira; el titular de la SENAF, Gabriel Lerner; y la secretaria de Mujeres, Géneros e Infancias de San Martín, Marcela Ferri. La ministra de Desarrollo Social, Victoria Tolosa Paz, se encuentra hablando junto con los expositores de la primera jornada del ciclo. La conferencia de Francesco Tonucci, titulada "Derecho a la ciudad: aportes para incorporar la perspectiva de niñez en la planificación urbana", abordó, entre otras temáticas, la lógica de diferenciación y especialización de funciones ha transformado la urbanística actual, fragmentando la ciudad en lugares separados, donde el adulto, trabajador y el auto son protagonistas, perdiendo así su naturaleza original de lugar de encuentro y de intercambio social. El especialista italiano aseguró que pensar la ciudad donde las niñas y los niños son protagonistas puede modificar nuestra forma de planificar el espacio público y los lugares de cuidados, haciendo que estos sean más igualitarios a la hora de garantizar derechos. En ese sentido, sostuvo que son las ciudades las que deben brindar espacios para el juego y ser un lugar seguro, que pueda garantizar autonomía y posibilidades de desarrollo a las infancias. "Se trata de aceptar la diversidad intrínseca del niño como garantía de todas las diversidades", ya que una ciudad apta para las niñeces es una ciudad apta para todas las personas. El primero de los tres encuentros previstos en el ciclo, realizado en el Complejo Cultural Plaza, del municipio de San Martín, estuvo dirigido a funcionarios y personas responsables de áreas de niñez y equipos técnicos de planificación urbana, ejecución de obras públicas, infraestructura escolar, sanitaria y mejoramiento urbano, hábitat, entre otras. En la apertura del ciclo, el intendente Moreira tuvo a cargo las palabras de bienvenida y expresó el "orgullo y honor" de contar en su distrito con la presencia de Tonucci y las autoridades del gobierno nacional. Moreira destacó que, en el año 2020, San Martín adhirió al proyecto de "Ciudad de los Niños y las Niñas" para seguir avanzando en ese cambio cultural.