[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA ENERGÍACOMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA ATÓMICAARGENTINA Y BOLIVIA SUSCRIBEN ...

Ministero dell'economia Energia nazionale di energia atomica e segnali di Bolivia Accordo per la cooperazione scientifica, tecnica e accademica Argentina e Bolivia Accordo per la cooperazione scientifica, tecnica e accademica Il documento è stato firmato dalle più alte autorità del CNEA e ABEN, nel quadro di A Visita al sito Carem, dove viene costruito il primo reattore modulare di potenza argentino al 100%. Venerdì 29 luglio 2022, presidente della National Atomic Energy Commission (CNEA), Adrian Lo sviluppo di attività di collaborazione scientifica, tecnica e accademica tra le entrambe le istituzioni nel campo dell'uso pacifico dell'energia nucleare a beneficio reciproco della Bolivia e dell'Argentina . L'accordo stabilisce che entrambe le entità possono sviluppare attività a livello inter -istituzionale nei settori della ricerca di base e applicata; formazione delle risorse umane; Applicazioni della tecnologia nucleare nei settori della salute, dell'agricoltura, dell'industria e delle miniere; Il monitoraggio tecnologico, fisico e radiologico-ambiente e il trattamento dei rifiuti radioattivi, tra gli altri di reciproco interesse. La firma del documento è stata effettuata durante la visita di delegazione boliviana al sito Carem, nella città di Buenos Aires di Lima, dove il CNEA costruisce il primo reattore modulare del 100% di potere di progettazione argentina. Il tour del lavoro di Carem era guidato dal ministro degli idrocarburi e dall'energia dello stato pluinazionale della Bolivia, Franklin Molina Ortiz e dall'ambasciatore argentino in Bolivia, Ariel Basteiro. Anche il presidente di Bolivian Lithium Faces (YLB), Carlos Humberto Ramos Mamani, e dal CNEA Diego Hurtado (vicepresidente), Daniel Biachi (direttore generale), Sol Pedre (direttore della zona Carem), Natalia), hanno partecipato alla visita. Stankevicius (Manager Radioisotope Production) e Juan Ferrer (responsabile delle relazioni istituzionali). Dopo aver firmato l'accordo e la sua visita per il Carem, la delegazione boliviana si trasferì nella città di Bariloche, dove potevano conoscere diverse strutture del centro atomico, tra cui il simulatore Carem, il Balseiro Institute e il Center for Nuclear Medicine e la radioterapia di Intecnus. La cooperazione bilateralmente delle rubriche di questo nuovo accordo contribuisce al rafforzamento delle relazioni bilaterali e ha come background "Accordo di cooperazione negli usi del Pacifico dell'energia nucleare tra la Repubblica di Bolivia e la Repubblica argentina" 1970. Successivamente, entrambe le nazioni hanno celebrato la firma del "accordo di cooperazione negli usi pacifici dell'energia nucleare tra i governi della Repubblica argentina e lo stato pluinazionale della Bolivia", a Buenos Aires il 26 marzo 2015.

Ministerio de Economía EnergíaComisión Nacional de Energía AtómicaArgentina y Bolivia suscriben acuerdo de cooperación científica, técnica y académica Argentina y Bolivia suscriben acuerdo de cooperación científica, técnica y académicaEl documento fue rubricado por las máximas autoridades de la CNEA y de la ABEN, en el marco de una visita al predio del CAREM, donde se construye el primer reactor modular de potencia 100% argentino. viernes 29 de julio de 2022 La presidenta de la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA), Adriana Serquis, y la directora de la Agencia Boliviana de Energía Nuclear (ABEN), Hortensia Jiménez, suscribieron un Acuerdo de Cooperación que establece el marco jurídico para el desarrollo de actividades de colaboración científica, técnica y académica entre ambas instituciones en el campo de los usos pacíficos de la energía nuclear para el beneficio mutuo de Bolivia y Argentina. El convenio establece que ambas entidades pueden desarrollar actividades a nivel interinstitucional en las áreas de investigación básica y aplicada; formación de recursos humanos; aplicaciones de la tecnología nuclear en las áreas de salud, agricultura, industria y minería; seguridad tecnológica, física y monitoreo radiológico-ambiental y tratamiento y gestión de residuos radiactivos, entre otras de interés mutuo. La firma del documento se llevó a cabo durante la visita de la delegación boliviana al predio del CAREM, en la localidad bonaerense de Lima, donde la CNEA construye el primer reactor modular de potencia de diseño 100% argentino. La recorrida por la obra del CAREM estuvo encabezada por el Ministro de Hidrocarburos y Energía del Estado Plurinacional de Bolivia, Franklin Molina Ortiz, y el embajador argentino en Bolivia, Ariel Basteiro. También participaron de la visita el presidente de Yacimientos de Litio Bolivianos (YLB), Carlos Humberto Ramos Mamani, y por parte de la CNEA Diego Hurtado (vicepresidente), Daniel Biachi (Gerente General), Sol Pedre (Gerenta de Área CAREM), Natalia Stankevicius (Gerenta Producción de Radioisótopos) y Juan Ferrer (Gerente de Relaciones Institucionales). Tras la firma del acuerdo y su visita por el CAREM, la delegación boliviana se trasladó hacia la ciudad de Bariloche, en donde pudieron conocer distintas instalaciones del Centro Atómico, entre ellas el simulador del CAREM, el Instituto Balseiro y el Centro de Medicina Nuclear y Radioterapia INTECNUS. Cooperación bilateralLa rubricación de este nuevo acuerdo contribuye con el fortalecimiento de las relaciones bilaterales y tiene como antecedente el "Acuerdo de Cooperación en el Campo de los Usos Pacíficos de Energía Nuclear entre la República de Bolivia y la República Argentina", suscrito en La Paz el 19 de marzo de 1970. Posteriormente, ambas naciones celebraron la firma del "Acuerdo de Cooperación en los Usos Pacíficos de la Energía Nuclear entre los Gobiernos de la República Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia", en Buenos Aires el 26 de marzo de 2015.