[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOS SEÑALIZACIÓN EN HOMENA...

Venerdì 24 febbraio 2023, la cerimonia di apertura della segnalazione si è svolta giovedì pomeriggio nella città di Merlo, nel quartiere in cui Lucas ha vissuto, dopo sei anni di omicidio nelle mani del sergente della polizia di Buenos Aires Mariano Ballaino . L'attività è stata organizzata dal segretariato, insieme al sottosecretariato dei diritti umani della provincia di Buenos Aires e al comune di Merlo. Erano presenti la segretaria Horacio Pietragalla Corti; il sottosegretario ai diritti umani della provincia, Matías Moreno; Il sindaco Karina Menéndez; il presidente del gruppo della provincia, Gustavo Menéndez; e i responsabili delle aree delle politiche contro la violenza istituzionale della nazione e della provincia, Mariano Przybylski e Ignacio Alvarez. All'incontro hanno partecipato familiari, amici e amici di Lucas, uniti in memoria e omaggio al 17 -yold che voleva essere un musicista e aveva deciso di trasferirsi a casa di sua madre a Merlo per finire il liceo e migliorare I suoi studi, quando la violenza della polizia ha posto fine ai loro sogni. "Per noi è molto importante essere qui accompagnando la famiglia di Lucas", ha detto Pietragalla e ha aggiunto: "Quando eseguiamo questa politica non solo rendiamo visibili i casi che purtroppo accadono, stiamo anche lavorando alla formazione di forze di sicurezza ai federali Livello, fare formazione in tutto il paese ". "Questo crimine che è ancora violenza istituzionale accade. Pertanto, dobbiamo essere vigili quando succede e accompagniamo le famiglie, come ci hanno insegnato le nostre amate madri e nonne di Plaza de Mayo. Ma anche tutte le madri e i parenti delle vittime dell'istituzionale della violenza", " ha spiegato il segretario. Prima degli interventi, la famiglia di Lucas e gli attuali funzionari hanno scoperto il poster che sarà situato nel quartiere per testimoniare ciò che è accaduto e sensibilizzare sulle conseguenze della violenza istituzionale. L'evento si è concluso con uno spettacolo musicale emotivo in cui hanno partecipato i cari di Lucas e residenti del comune. Il caso all'alba del 23 febbraio 2017, Lucas decimo con i suoi amici in un angolo del quartiere, quando arrivò un cellulare della polizia di Buenos Aires che andò nell'area per una chiamata al 911. Lucas, vedendo l'avvicinarsi della polizia, lui rispettato con voce alta e fermato, essendo di fronte al cellulare della polizia. Fu lì quando il sergente Mariano Ballarino, senza alcun motivo e senza uscire dal camion, lo sparò e lo uccise. A sua difesa, i soldi hanno sostenuto che il colpo era fuggito. Durante un breve processo che è stato effettuato nella Corte penale orale n. 6 di Morón, l'esperienza balistica e la testimonianza del Fellow of Force che era con lui quella notte, smantellava la versione di Ballarino ed era possibile verificare che avesse agito Un modo omicida, che era pronto a sparare e lo faceva quando non c'era rischio per nessuno. Il poliziotto è stato condannato alla sentenza di 12 prigione per un semplice omicidio con eventuale intento.

viernes 24 de febrero de 2023 El acto de inauguración de la señalización tuvo lugar este jueves por la tarde en la localidad de Merlo, en el barrio donde vivía Lucas, al cumplirse seis años de su asesinato en manos del sargento de la policía bonaerense Mariano Ballarino. La actividad fue organizada por la Secretaría, conjuntamente con la Subsecretaría de Derechos Humanos de la provincia de Buenos Aires y la Municipalidad de Merlo. Estuvieron presentes el secretario Horacio Pietragalla Corti; el subsecretario de Derechos Humanos de la provincia, Matías Moreno; la intendenta Karina Menéndez; el presidente del Grupo Provincia, Gustavo Menéndez; y los responsables de las áreas de políticas contra la violencia institucional de nación y provincia, Mariano Przybylski e Ignacio Alvarez. El encuentro contó con la participación de familiares, amigos y amigas de Lucas, unidos en el recuerdo y homenaje al joven de 17 años que quería ser músico y había decidido mudarse a la casa de su mamá en Merlo para terminar el secundario y perfeccionarse en sus estudios, cuando la violencia policial acabó con sus sueños. "Para nosotros es muy importante estar hoy acá acompañando a la familia de Lucas", señaló Pietragalla y agregó: "Nosotros cuando llevamos adelante esta política no solo visibilizamos los casos que lamentablemente suceden, también estamos trabajando en la formación de las fuerzas de seguridad a nivel federal, haciendo capacitaciones a lo largo y ancho del país". "Este delito que es la violencia institucional todavía sucede. Por eso, tenemos que estar alertas cuando pasa y acompañar a las familias, como nos enseñaron nuestras queridas Madres y Abuelas de Plaza de Mayo. Pero también todas las madres y familiares de víctimas de violencia institucional", explicó el secretario. Antes de las intervenciones, la familia de Lucas y los funcionarios presentes descubrieron el cartel que quedará emplazado en el barrio para dar testimonio de lo que sucedió y crear conciencia acerca de las consecuencias de la violencia institucional. El acto finalizó con un emotivo show musical en donde participaron los seres queridos de Lucas y vecinos del municipio. El caso La madrugada del 23 de febrero de 2017, Lucas Décima con sus amigos en una esquina del barrio, cuando arribó un móvil de la Policía Bonaerense que acudió a la zona por un llamado al 911. Lucas, al ver a los policías acercarse, acató la voz de alto y se detuvo, quedando frente al móvil policial. Fue ahí cuando el sargento Mariano Ballarino, sin ningún motivo y sin bajarse de la camioneta, le disparó y lo mató. En su defensa, el efectivo sostuvo que se le había escapado el tiro. Durante un breve juicio que se realizó en el Tribunal Oral Criminal N° 6 de Morón, las pericias balísticas y el testimonio de la compañera de fuerza que estaba con él aquella noche, desmontaron la versión de Ballarino y se pudo comprobar que actuó de manera homicida, que estaba preparado para disparar y lo hizo cuando no había riesgo para nadie. El policía fue condenado a la pena de 12 de prisión por homicidio simple con dolo eventual.