[Italiano-Español] MALVINAS NOS UNE MALVINAS- SOBERANÍA: CAFIERO SE REUNIÓ CON SU PAR BRITÁNICO Y PROPONE REINICIA...

Malvinas ci unisce Malvinas-sovranità: Cafiero ha incontrato la sua coppia britannica e propone di riavviare la discussione sulla sovranità nelle Nazioni Unite, dopo aver notificato la sovranità delle Nazioni Unite, dopo aver notificato la fine delle informazioni congiunte del 2016 per la stampa n. 096/23 Giovedì 2 marzo 2023, nel quadro della sua partecipazione al vertice del G20 Chancellers tenutosi nella città di Nuova Delhi, nella Repubblica dell'India, il ministro degli Esteri Santiago Cafiero si è incontrato oggi con la sua coppia nel Regno Unito, lo Stato del Segretario, Commonwealth e sviluppo, James abilmente. Cafiero ha informato abilmente che il governo argentino ha concluso la dichiarazione congiunta del 13 settembre 2016 Https: / www. cancelleria. Gob AR/ ES/ Current/ Communication/ Communication-Connection-9 noto come "foradori-duncan". Allo stesso modo, il capo della diplomazia argentina ha formulato una proposta per riavviare i negoziati per la sovranità nella questione di Malvinas e invitato a specificare un incontro per organizzare l'agenda di negoziazione presso la sede delle Nazioni Unite a New York. La nota consegnata da Cafiero a intelligente indica che il nostro paese ha cercato di collaborare in questioni concrete come voli, attività scientifica in Antartide o conservazione e conservazione delle risorse di pesca, `` Senza la disposizione dimostrata dall'Argentina che ha risposto reciproco dal suo governo ' '. Al contrario "Il Regno Unito ha continuato gli atti unilaterali, che sono stati tempestivi e adeguatamente protestati dalla Repubblica argentina. Allo stesso modo, durante questo periodo, il governo britannico ha sistematicamente rifiutato di riprendere i negoziati di sovranità che sollecitano ripetutamente le Nazioni Unite e richieste dall'articolo 2, paragrafo 3, della Carta. Di conseguenza, non è stato permesso di rispettare il mandato imposto dalla risoluzione 2065 (xx) dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite ". Il ministro degli Esteri Cafiero ha sottolineato che queste azioni sono incompatibili con la risoluzione 31/49 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite che esorta le due parti ad astenersi dall'adottare decisioni che comportano l'introduzione di modifiche unilaterali nella situazione mentre le isole attraversano il processo di decolonizzazione. Per questo motivo, il documento presentato dal cancelliere argentino "informa il governo del Regno Unito della Gran Bretagna e dell'Irlanda del Nord che la dichiarazione congiunta del 13 settembre 2016, nota come" foradorai-duncan ", e i suoi effetti, sono data da finire . '' Il governo argentino evidenzia anche la necessità di riprendere un processo formale di negoziati. In questo senso, propone di riprendere lo spirito di negoziazione, cooperazione e dialoghi che prevalgono dopo l'approvazione della risoluzione 2065 (xx) dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite e che ha permesso l'approccio a tutte le questioni di reciproco, inclusa la questione della sovranità . Perfino la Repubblica argentina ha proposto di tenere un primo incontro presso la sede delle Nazioni Unite, a New York City, come nomina della comunicazione che è indirizzata al segretario di Stato per gli affari esteri e il Commonwealth, James abilmente. La proposta presentata da Cafiero indica che `` La Repubblica Argentina considera la necessità di adottare una nuova agenda bilaterale relativa al South Atlantic '' e quindi ritiene che '' L'istituzione di un processo formale di negoziazioni all'interno del quadro generale consolidato Con la risoluzione 2065 (xx) '', trasparente e in buona fede, dove sono affrontate le questioni di reciproco interesse, contenenti almeno: la ripresa dei negoziati sulla sovranità delle Isole Falkland, South Georgies, South Sandwich e gli spazi marittimi circostanti , nei termini di risoluzione 2065 (xx) dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite e altre risoluzioni pertinenti. La connettività aerea e marina delle Isole Malvinas, delle Georgia del Sud, del Sandwich South e degli spazi marittimi circostanti con il territorio continentale argentino. Misure pratiche volte a garantire gli interessi e lo stile di vita degli abitanti delle isole in modo tale da favorire lo sviluppo di cultura, economica, sanitaria, educativa e altri tra le isole - Malvinas e il territorio continentale argentino. Misure che consentono di regolare l'uso, la conservazione e la conservazione delle risorse naturali nell'area in contrasto con la sovranità rispetto alle disposizioni delle risoluzioni dell'Assemblea Generale e del Comitato di decolonizzazione delle Nazioni Unite. La demilitarizzazione delle aree sotto controversia di sovranità. Cafiero ha evidenziato nella sua nota "la volontà di dare continuità alla relazione bilaterale in tutte le aree in cui sono stati registrati progressi e in cui sono stati sollevati corsi di azione in cui non sono emerse divergenze", in particolare "continuità delle azioni umanitarie di Identificazione dei soldati argentina caduti nel conflitto del Sud Atlantico che sono stati specificati da entrambi i paesi e con l'intervento del Comitato internazionale della Croce Rossa attraverso il Piano umanitario I e II, e la cui terza fase si trova nel processo di analisi finale per raggiungere un accordo. "Va notato che il documento si verifica nel quadro del mantenimento e dello sviluppo di buone relazioni tra i due paesi e in conformità con il mandato delle Nazioni Unite che deriva dalla risoluzione 2065 (XX) dell'Assemblea generale e altri Risoluzioni pertinenti di tale organizzazione, per spostarsi verso la soluzione definitiva della controversia di sovranità sulle isole MA Lvinas, South Georgias e South Sandwich e gli spazi marittimi circostanti.

Malvinas nos une Malvinas- soberanía: Cafiero se reunió con su par británico y propone reiniciar discusión sobre la soberanía en ONU, luego de notificarle el fin del comunicado conjunto de 2016 Malvinas- soberanía: Cafiero se reunió con su par británico y propone reiniciar discusión sobre la soberanía en ONU, luego de notificarle el fin del comunicado conjunto de 2016 Información para la Prensa N°: 096/ 23 jueves 02 de marzo de 2023 En el marco de su participación en la Cumbre de Cancilleres del G20 que se realiza en la ciudad de Nueva Delhi, República de la India, el canciller Santiago Cafiero se reunió hoy con su par del Reino Unido, el secretario de Estado para Asuntos Exteriores, Mancomunidad y Desarrollo, James Cleverly. Cafiero le informó a Cleverly que el gobierno argentino da por finalizado el Comunicado Conjunto del 13 de septiembre de 2016 https:/ / www. cancilleria. gob. ar/ es/ actualidad/ comunicados/ comunicado-conjunto-9 conocido como "Foradori-Duncan". Asimismo, el jefe de la diplomacia argentina formuló una propuesta para reiniciar negociaciones por la soberanía en la Cuestión Malvinas e invitó a concretar una reunión para concertar la agenda de negociaciones en la sede de Naciones Unidas en Nueva York. La nota entregada por Cafiero a Cleverly señala que nuestro país ha buscado colaborar en asuntos concretos como vuelos, actividad científica en la Antártida o conservación y preservación de recursos pesqueros, ''sin que la disposición demostrada por la Argentina haya sido respondida de manera recíproca por su gobierno''. Por el contrario ''el Reino Unido ha realizado continuadamente actos unilaterales, que han sido oportuna y debidamente protestados por la República Argentina. Asimismo, a lo largo de este tiempo, el Gobierno británico se ha negado sistemáticamente a reanudar las negociaciones de soberanía a que reiteradamente instan las Naciones Unidas y que exige el artículo 2(3) de la Carta. En consecuencia, tampoco se ha permitido dar cumplimiento al mandato impuesto por la Resolución 2065 (XX) de la Asamblea General de las Naciones Unidas". El canciller Cafiero resaltó que esas acciones son incompatibles con la Resolución 31/ 49 de la Asamblea General de las Naciones Unidas que insta a las dos partes a que se abstengan de adoptar decisiones que entrañen la introducción de modificaciones unilaterales en la situación mientras las Islas están atravesando por el proceso de descolonización. Por esto, el documento presentado por el Canciller argentino ''informa al gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte que el Comunicado Conjunto del 13 de septiembre de 2016, conocido como 'Foradori-Duncan', y sus efectos, se dan por terminados''. Asimismo, el gobierno argentino pone de manifiesto la necesidad de reanudar un proceso formal de negociaciones. En este sentido plantea retomar el espíritu de negociación, cooperación y diálogo que primó tras la aprobación de la Resolución 2065 (XX) de la Asamblea General de las Naciones Unidas y que permitió el abordaje de todos los temas de interés mutuo, entre ellos la cuestión de la soberanía. Incluso la República Argentina propuso realizar una primera reunión en la sede de las Naciones Unidas, en la ciudad Nueva York, como cita la comunicación que está dirigida al Secretario de Estado para Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad, James Cleverly. La propuesta que presentó Cafiero indica que ''la República Argentina considera la necesidad de adoptar una nueva agenda bilateral relativa al Atlántico Sur'', y por esto considera que se requiere ''el establecimiento de un proceso formal de negociaciones dentro del marco general establecido por la Resolución 2065 (XX)'', transparente y de buena fe, donde se aborden los temas de interés mutuo, que contengan como mínimo: La reanudación de negociaciones sobre la soberanía de las Islas Malvinas, Georgias del Sur, Sándwich del Sur y los espacios marítimos circundantes, en los términos de la Resolución 2065 (XX) de la Asamblea General de las Naciones Unidas y demás resoluciones pertinentes. La conectividad aérea y marítima de las Islas Malvinas, Georgias del Sur, Sandwich del Sur y los espacios marítimos circundantes con el territorio continental argentino. Medidas prácticas tendientes a garantizar los intereses y el modo de vida de los habitantes de las Islas de forma tal que favorezcan el desarrollo de vínculos culturales, económicos, sanitarios, educativos y otros entre las Islas - Malvinas y el territorio continental argentino. Medidas que permitan ajustar el aprovechamiento, la conservación y preservación de los recursos naturales en el área bajo disputa de soberanía a lo establecido por las resoluciones de la Asamblea General y del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas. La desmilitarización de las áreas bajo disputa de soberanía. Cafiero destacó en su nota la "voluntad de dar continuidad a la relación bilateral en todas las áreas en las que se han registrado avances y en las que se hayan planteado cursos de acción en los que no hayan surgido divergencias", en particular "la continuidad de las acciones humanitarias de identificación de los soldados argentinos caídos en el Conflicto del Atlántico Sur que fueran concretadas por ambos países y con la intervención del Comité Internacional de la Cruz Roja a través del Plan Proyecto Humanitario I y II, y cuya tercera etapa se encuentra en el proceso final de análisis para lograr un acuerdo. " Cabe destacar que el documento se presenta en el marco del mantenimiento y desarrollo de las buenas relaciones entre ambos países y en cumplimiento del mandato de las Naciones Unidas que surge de la Resolución 2065 (XX) de la Asamblea General y demás resoluciones pertinentes de esa organización, de avanzar hacia la solución definitiva de la disputa de soberanía sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sándwich del Sur y los espacios marítimos circundantes.