[Italiano-Español] MINISTERIO DE CULTURA NOSOTRAS MOVEMOS EL MUNDO POR LA DEMOCRACIA: COMENZÓ LA CUARTA EDICIÓN DE...

Ministero della cultura Muoviamo il mondo per la democrazia: la quarta edizione del ciclo culturale che commemora le donne che lavorano nel mondo per la democrazia è iniziata: la quarta edizione del ciclo culturale che commemora le donne che lavorano il presidente della nazione, Alberto Fernández; il ministro delle donne, dei generi e della diversità della nazione, Ayelén Mazzina; E il ministro della cultura della nazione, Tristán Bauer, ha iniziato la quarta edizione che spostiamo il mondo per la democrazia. Venerdì 3 marzo 2023 The Cycle of Us Move the World (NMEM), che è già stato installato come politica statale, convoca i cittadini in sette punti nel paese per dieci giorni per partecipare a forum, seminari, conversazioni, campioni, fiere , fiere, interventi artistici, concerti e spettacoli. Quest'anno l'obiettivo è quello di riflettere sulle conquiste raggiunte in questi 40 anni di democrazia ininterrotta in Argentina e discutere le sfide per consolidarla con maggiore partecipazione, più diritti e più federalismo. La quarta edizione si tiene dal 2 al 5 marzo presso il Kirchner Cultural Center e a Tecnópolis e si estende, per la prima volta, cinque province: dal 10 al 12 marzo si svolgerà nella capitale La Rioja; Santiago Del Estero Capital; Santa Rosa, provincia di La Pampa; e Caleta Olivia, provincia di Santa Cruz; e il 29 marzo a Salta. "Il" We Move the World "è una richiesta molto genuina per le donne che hanno spostato il mondo per molti anni senza che nessuno lo riconosca", ha detto il presidente della nazione nell'auditorium nazionale del Kirchner Cultural Center e ha aggiunto: "Abbiamo Per continuare ad avanzare in molte altre cose perché devi continuare a muovere il mondo per generare una maggiore uguaglianza. " Il presidente ha sottolineato la creazione del Ministero delle donne, dei generi e della diversità durante la loro gestione e le ultime politiche promosse dall'agenzia: il programma registrato e il piano di accompagnamento. "Tutto quello che ho fatto è stato andare sulla tua marea. Quello che è successo in Argentina ha fatto un'ondata di donne che sono scese in strada per rivendicare i loro diritti", ha detto. In questo senso, il capo dello stato ha spiegato che "l'Argentina ha registrato nel 2021 il più basso tasso di mortalità infantile nella sua storia" e che "nel 2022 la morte delle donne in occasione delle gravidanze che culminano in un aborto del 40 %", grazie grazie alle leggi dell'interruzione volontaria della gravidanza e dei mille giorni, entrambi promossi dal potere esecutivo. "Ayelén ha detto che è figlia della democrazia. Io non. Sono il figlio di un paese che per molti anni ha avuto governi democratici deboli, tempi feroci dittatori che guardiamo a un'altra utopia: quella dell'uguaglianza. Perché non viviamo in una società equa in termini sociali o giustizia distributiva. Dobbiamo costruire quella società egualitaria. " "Voglio che facciamo un patto. Lasciami condividere questa utopia con ognuno, ognuno di voi. Antonio Cafiero ha detto che sogna da solo, sogna solo. Ma chi sogna gli altri, trasforma il mondo. Ti chiedo per favore, non lasciarmi da solo. Sogna con me. Cambieremo il mondo una volta per tutte ", ha detto Alberto Fernández. Il ministro della cultura della nazione, Tristán Bauer, ha espresso la sua profonda emozione di essere di nuovo in noi muovendo il mondo. "Ogni volta che mi avvicino alle madri e alle nonne, ricordo quei giorni atroci della dittatura civile militare, dove tutto sembrava impossibile. Quelle madri che, nonostante la persecuzione, avevano il coraggio e la forza di partire ogni giovedì e continuano a combattere. Quanto dobbiamo quelle madri; Ai militanti, ai compagni scomparsi che hanno dato tutto, alla loro vita, per lottare per la libertà e per la democrazia ", ha detto Bauer." Quanto dobbiamo alle donne che hanno dovuto esiliazione; ai delegati dell'Unione; Per gli artisti con quel momento unico che significava teatro aperto. Rescue, ad esempio la voce di Mercedes Sosa; María Elena Walsh con il significato delle sue parole, la sua canzone, sempre in difesa della libertà, della giustizia, della democrazia nei tempi più difficili. A tutti i gruppi femministi, i referenti politici di tutta la grande patria. Quanto dobbiamo ringraziare Cristina ", ha detto il ministro della cultura. "Dal presupposto di Alberto che ci stiamo dando continuità, spostiamo il mondo. Più di 2000 lavoratori, artisti, tecniche, artigiani, designer, cantanti partecipano. Ci saranno più di 220 attività qui presso il Kirchner Cultural Center e a Tecnópolis. E continueremo con questo stato presente come generatore di contenuti culturali in modo da vivere in una società più giusta, più egualitaria, più diversificata, libera dalla violenza ", ha affermato il ministro della cultura. Il ministro delle donne, dei generi e della diversità, Ayelén Mezzina, ha salvato che "spostiamo il mondo è una politica culturale che fa già parte della nostra storia ed è stata costruita e conquistata dalla gioia che vogliono rubare". E ha sottolineato che "non è nato dalla magia, ma è nato nel calore delle lotte e per la decisione del presidente di creare un ministero di donne, generi e diversità". Il ministro ha messo in evidenza la lotta delle madri e delle nonne di Plaza de May e Federal, per i cittadini di trovare e discutere i progressi e le sfide per continuare a consolidare la democrazia e i diritti delle donne e delle LGBTI+. "Abbiamo solide basi per continuare a costruire il paese quel paese Sogniamo e continuiamo a vivere in libertà e con la giustizia sociale ", ha concluso. Durante l'evento è stato fatto un tributo ai referenti dei diritti umani e dei combattenti della democrazia. all'organizzazione degli ex detenuti durante la dittatura militare, al collettivo dell'ex dighe politiche, all'organizzazione H. I. J. O. S, alle madri dell'associazione di Plaza de Mayo, alle madri di Plaza de May Tolosa Paz ICtoria; Salute, Carla Vizzotti; e lavoro, occupazione e sicurezza sociale, Raquel Olmos; Il segretario degli affari strategici, Mercedes ha segnato il pont; il segretario di legale e tecnico, Vilma Ibarra; il presidente di Aysa, Malena Galmarini; il segretario ai cambiamenti climatici, sviluppo sostenibile e innovazione, Cecilia nicolini; la testa di Inadi, Greta Pena; e la consigliera presidenziale Dora Barrancos, tra gli altri funzionari, operazioni, lavoratori e lavoratori dello stato nazionale.

Ministerio de Cultura Nosotras Movemos el Mundo por la Democracia: comenzó la cuarta edición del ciclo cultural que conmemora a las mujeres trabajadoras Nosotras Movemos el Mundo por la Democracia: comenzó la cuarta edición del ciclo cultural que conmemora a las mujeres trabajadoras El presidente de la Nación, Alberto Fernández; la ministra de las Mujeres, Géneros y Diversidad de la Nación, Ayelén Mazzina; y el ministro de Cultura de la Nación, Tristán Bauer, dieron inicio a la cuarta edición Nosotras Movemos el Mundo por la Democracia. viernes 03 de marzo de 2023 El ciclo Nosotras Movemos El Mundo (NMEM), que ya se instaló como una política de Estado, convoca a la ciudadanía en siete puntos del país durante diez jornadas a participar de foros, talleres, conversatorios, muestras, ferias, intervenciones artísticas, conciertos y espectáculos. Este año el objetivo es reflexionar sobre las conquistas logradas en estos 40 años de democracia ininterrumpida en Argentina y debatir sobre los desafíos para consolidarla con más participación, más igualdad de derechos y más federalismo. La cuarta edición se realiza del 2 al 5 de marzo en el Centro Cultural Kirchner y en Tecnópolis y se extiende, por primera vez, a cinco provincias: del 10 al 12 de marzo se desarrollará en La Rioja capital; Santiago del Estero capital; Santa Rosa, provincia de La Pampa; y Caleta Olivia, provincia de Santa Cruz; y el 29 de marzo en Salta. "El 'Nosotras Movemos el Mundo' es una convocatoria muy genuina de mujeres que movieron el mundo durante muchos años sin que nadie lo reconociera", dijo el Presidente de la Nación en el Auditorio Nacional del Centro Cultural Kirchner, y agregó: "Tenemos que seguir avanzando en muchas otras cosas porque hay que seguir moviendo al mundo para generar mayor igualdad". El Presidente subrayó la creación del Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad durante su gestión y las últimas políticas impulsadas por el organismo: el Programa Registradas y el Plan Acompañar. "Yo lo único que hice fue subirme a la marea de ustedes. En verdad lo que pasó en Argentina lo hizo un aluvión de mujeres que salieron a las calles a reclamar sus derechos", dijo. En ese sentido el jefe de Estado explicó que "la Argentina ha registrado en el año 2021 la tasa más baja de mortalidad infantil en toda su historia", y que "en 2022 la muerte de mujeres en ocasión de embarazos que culminan en un aborto bajó un 40 %", gracias a las leyes de Interrupción Voluntaria del Embarazo y de los Mil Días, ambas promovidas por el Poder Ejecutivo. "Ayelén contaba que ella es hija de la democracia. Yo no. Yo soy hijo de un país que durante muchos años tuvo gobiernos democráticos débiles, dictaduras feroces, una más feroz que ninguna, y que disfruta de los 40 años de democracia que la Argentina celebra este año", dijo el Presidente y propuso: "Ahora es momento de que nos fijemos otra utopía: la de la igualdad. Porque no estamos viviendo en una sociedad justa en términos sociales ni de justicia distributiva. Tenemos que construir esa sociedad igualitaria". "Quiero que nos animemos a hacer un pacto. Déjenme compartir esta utopía mía con cada uno, cada una, cada une de ustedes. Antonio Cafiero decía ´Quién sueña solo, solo sueña. Pero quien sueña con otros, transforma el mundo´. Yo les pido por favor, no me dejen soñando solo. Sueñen conmigo. Vamos a cambiar el mundo de una vez por todas", resaltó Alberto Fernández. El ministro de Cultura de la Nación, Tristán Bauer, expresó su profunda emoción de estar nuevamente en Nosotras Movemos El Mundo. "Cada vez que me acerco a las Madres y a las Abuelas, recuerdo esos días atroces de la dictadura cívico militar, donde todo parecía imposible. Esas madres que, a pesar de la persecución, tuvieron el coraje y la fuerza de salir todos los jueves y seguir luchando. Cuánto le debemos a esas madres; a las militantes, a las compañeras desaparecidas que lo dieron todo, hasta su vida, por luchar por la libertad y por la democracia", dijo Bauer. "Cuánto le debemos a las mujeres que debieron exiliarse; a las delegadas sindicales; a las artistas con aquel momento único que significó Teatro Abierto. Rescato, por ejemplo la voz de Mercedes Sosa; María Elena Walsh con el significado de sus palabras, de su canto, siempre en defensa de la libertad, de la justicia, de la democracia en los tiempos más difíciles. A todos los colectivos feministas, las referentes políticas de toda la Patria Grande. Cuánto le tenemos que agradecer a Cristina", resaltó el ministro de Cultura. "Desde la asunción de Alberto que estamos dando continuidad a Nosotras Movemos El Mundo. Participan más de 2000 trabajadoras, artistas, técnicas, artesanas, diseñadoras, cantantes. Habrá más de 220 actividades aquí en el Centro Cultural Kirchner y en Tecnópolis. Y vamos a seguir con este Estado presente como generador de contenidos culturales para que vivamos en una sociedad más justa, más igualitaria, más diversa, libre de violencias", subrayó el ministro de Cultura. La ministra de Mujeres, Géneros y Diversidad, Ayelén Mezzina, rescató que "Nosotras Movemos El Mundo es una política cultural que ya es parte de nuestra historia y fue construida y conquistada con la alegría que nos quieren robar". Y remarcó que "no surgió por arte de magia, sino que nació al calor de las luchas y por la decisión del Presidente de crear un Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad". La ministra destacó la lucha de las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo porque "fueron quienes nos dejaron los cimientos de la memoria, de la verdad y de la justicia". Por otro lado, señaló que este año el NMEM fue pensado de manera participativa y federal, para que la ciudadanía se encuentre y debata los avances y desafíos para continuar consolidando la democracia y los derechos de las mujeres y LGBTI+. "Tenemos cimientos sólidos para seguir construyendo el país que soñamos y para seguir viviendo en libertad y con justicia social", concluyó. Durante el acto se realizó un homenaje a referentes de derechos humanos y luchadoras de la democracia. A la organización de ex detenidos durante la dictadura militar, a la colectiva de ex presas políticas, a la organización H. I. J. O. S, a la Asociación Madres de Plaza de Mayo, a Madres de Plaza de Mayo línea fundadora, y a Abuelas de Plaza de Mayo. Del acto de apertura de NMEM también estuvieron presentes las ministras de Desarrollo Social, Victoria Tolosa Paz; de Salud, Carla Vizzotti; y de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Raquel Olmos; la secretaria de Asuntos Estratégicos, Mercedes Marcó del Pont; la secretaria de Legal y Técnica, Vilma Ibarra; la presidenta de AYSA, Malena Galmarini; la secretaria de Cambio Climático, Desarrollo Sostenible e Innovación, Cecilia Nicolini; la titular del INADI, Greta Pena; y la asesora presidencial Dora Barrancos, entre otras funcionarias, funcionares, trabajadoras y trabajadores del Estado nacional.