[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSA ARMADA ARGENTINA INICIÓ EL CURSO INTERNACIONAL OFICIAL CONTROL NAVAL DE T...

Lunedì 13 marzo 2023 Buenos Aires - Lunedì scorso, il controllo navale ufficiale del traffico marittimo (Ocontram 2023), di due settimane di durata, è iniziato ogni anno il comando di transito marittimo navale (COTM). In questa occasione, è sviluppato sotto la modalità virtuale dalle strutture del Comando di controllo operativo locale (COLCO) Argentina e ha la partecipazione di 26 ufficiali armati di Argentina, Brasile, Cile, Colombia, Ecuador, Messico, Paraguay e The Argentino Prefettura navale. Il corso rientra nelle previsioni stabilite nel piano di coordinamento per la difesa del traffico marittimo inter -americano (piano Codefttrami), composto da quasi tutta la Marina del continente americano. Questo piano prevede la dettatura dei corsi di controllo del traffico marittimo navale (CNTM) che consentono l'istruzione standardizzata al personale armato firmatario. Nell'ambito internazionale regionale, questi corsi sono dettati solo dagli armati di Argentina, Brasile e Cile. Gli studenti sono formati nell'applicazione delle procedure tattiche interamericane del CNTM, che includono il guidato, il supporto e la difesa del traffico marittimo; La legge del mare si applicava a loro; e la comprensione del mondo del mercante e della pesca, tra le altre questioni. L'ufficiale si è laureato riceve strumenti adeguati per consigliare e partecipare alla terra e in mare come interfaccia tra la comunità marittima e la forza navale che deve fornire protezione e difesa al traffico marittimo, per navigare all'interno della giurisdizione SAR di uno stato di fiume, se lo è è stato minacciato a livello regionale. Inoltre, poiché si tratta di un corso a livello internazionale e questo è seguito da corsi armati stranieri, il laureato è in grado di svolgere compiti interdisciplinari con il resto dei membri armati del piano Codefttrami. Una volta approvate le esigenze degli esami, gli studenti che si laureano saranno addestrati e abilitati come ufficiali Naval Maritime Traffic Control (Ocontram).

lunes 13 de marzo de 2023 Buenos Aires – El lunes pasado dio inicio el Curso Internacional Oficial Control Naval de Tráfico Marítimo (OCONTRAM 2023), de dos semanas de duración, que dicta anualmente el Comando Naval de Tránsito Marítimo (COTM). En esta oportunidad se desarrolla bajo la modalidad virtual desde las instalaciones del Comando Local de Control Operativo (COLCO) Argentina y cuenta con la participación de 26 oficiales de las Armadas de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, y la Prefectura Naval Argentina. El curso se encuentra dentro de las previsiones establecidas en el Plan de Coordinación para la Defensa del Tráfico Marítimo Interamericano (Plan CODEFTRAMI), integrado por casi la totalidad de las Armadas del continente americano. Este plan dispone el dictado de cursos de Control Naval de Tráfico Marítimo (CNTM) que posibiliten una instrucción estandarizada al personal de las Armadas signatarias. En el ámbito internacional regional, estos cursos son dictados únicamente por las Armadas de Argentina, Brasil y Chile. Los cursantes son formados en la aplicación de los procedimientos tácticos interamericanos del CNTM, que incluyen el guiado, apoyo y defensa del tráfico marítimo; el derecho del mar aplicado a los mismos; y el entendimiento del mundo naviero mercante y pesquero, entre otros temas. El oficial egresado recibe herramientas adecuadas para asesorar y participar en tierra y en el mar como una interfaz entre la comunidad marítima y la fuerza naval que deba brindar protección y defensa al tráfico marítimo, que navegue dentro de la jurisdicción SAR de un estado ribereño, si el mismo se viera amenazado a nivel regional. Además, por tratarse de un curso de nivel internacional y que es tomado por cursantes de armadas extranjeras, el egresado queda en capacidad de realizar tareas interdisciplinarias con el resto de las Armadas integrantes del Plan CODEFTRAMI. Una vez que aprueben las exigencias de los exámenes, los alumnos que egresen quedarán capacitados y habilitados como oficiales Control Naval de Tráfico Marítimo (OCONTRAM).