[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOS SITIOS Y ESPACIOS DE M...

Ministero della giustizia e dei diritti umani Segretariato per i diritti umani e spazi di memoria Il segretariato per i diritti umani ha segnato come un sito di memoria dell'ospedale di quartiere di Santa María de Punilla a Córdoba, la segreteria dei diritti umani ha segnato come un sito di memoria The Santa María De Colonia del quartiere Punilla a Córdoba a Córdoba Questo luogo ha funzionato come centro di detenzione clandestina durante l'ultima dittatura civica-militare (1976-1983). Giovedì 30 marzo 2023 nel quadro del mese della memoria, il Ministero dei diritti umani della nazione, attraverso la direzione nazionale di siti e spazi, con il sostegno e l'accompagnamento del governo della provincia di Córdoba, l'archivio e La Commissione provinciale della memoria e gli spazi per la memoria ex CCDTYE "La Perla" e "Campo de la Ribera", hanno segnalato l'ospedale di Santa María de Punilla de Córdoba come sito di memoria del terrorismo statale. Il direttore nazionale dei siti e degli spazi di memoria, Lorena Battistiol; il segretario esecutivo del Federal Human Rights Council of the Nation, Agustín Di Toffino; l'ex direttore dell'ospedale di Colonia Santa María de Punilla e attuale direttore della gestione della salute del Ministero della salute mentale della provincia, Ricardo Pons; Famiglia e sopravvissuti all'ospedale, organizzazioni per i diritti umani e studenti delle scuole locali. "Sfruttando la presenza di così tanti studenti delle scuole, voglio chiederti di avere questa nuova segnaletica in cui iniziano a studiare e conoscere i crimini commessi in tutta la provincia di Córdoba", ha richiesto Lorena Battistiolo. Come affermato nell'archivio nazionale della memoria e nelle cause giudiziarie, per ordine dell'esercito argentino, il 26 maggio 1976, l'aeronautica argentina occupava le strutture di questo ospedale e arrestò illegalmente un gruppo di lavoratori, per lo più appartenenti all'associazione dell'Associazione dell'Associazione dell'Associazione dell'Associazione dell'Associazione dell'Associazione I lavoratori statali (mangiati) e alla Punilla Medical Association. Lo stesso giorno, l'aeronautica e la polizia provinciale hanno rapito uomini e donne nella città di Santa María de Punilla e i suoi dintorni per la loro militanza politica, sociale e commerciale. Molti di loro furono portati alla stazione di polizia di Cosquín e poi trasferiti in questo luogo. Nei giorni successivi gli arresti continuarono in tutta la valle di Punilla. Le vittime sono rimaste rapite in vari padiglioni ospedalieri, dove sono state interrogate sotto la tortura. Quindi furono trasferiti al centro di detenzione, tortura e sterminio clandestino "Campo de la Ribera" e da lì alle unità criminali n. 1 (penitenziaria San Martín) e n. 5 (del buon pastore), di Córdoba e del n ° Sierra chica, nella provincia di Buenos Aires. Nel 2016 e nel 2018, il tribunale penale federale n. 1 di Córdoba condannato all'ergastolo e varie frasi al principale responsabile del circuito repressivo che includeva l'ospedale del Centro di detenzione illegale Colonia Santa María de Punilla. "La repressione non era solo quella di disciplina, ma era anche per smantellare il processo di un progetto sanitario che voleva realizzare", ha affermato Alberto Antonio Sassatelli, sopravvissuto all'ospedale. Da parte sua, Agustín Di Toffino ha sottolineato che "Córdoba è un'esperienza molto importante nel movimento per i diritti umani, perché la memoria della perversità della dittatura genocida era sempre sostenuta che non solo voleva cancellare la storia di una persona, ma l'intero lotta di una generazione ". La segnalazione degli ex centri di detenzione clandestina e altri luoghi in cui si sono verificati eventi emblematici durante il terrorismo statale, attraverso la legge nazionale n. 26. 691 e la legge provinciale n. 9286, li rende visibili ed espressi nello spazio pubblico l'impegno dello stato democratico Pubblicizzare e condannare i crimini commessi lì, accompagna il processo per i responsabili ed efficaci il riconoscimento delle vittime e dei loro parenti. Saperne di più sui segni dei siti di memoria

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Secretaría de Derechos Humanos Sitios y Espacios de Memoria La Secretaría de Derechos Humanos señalizó como sitio de memoria el Hospital Colonia Santa María de Punilla en Córdoba La Secretaría de Derechos Humanos señalizó como sitio de memoria el Hospital Colonia Santa María de Punilla en Córdoba Este lugar funcionó como centro clandestino de detención durante la última dictadura cívico-militar (1976-1983). jueves 30 de marzo de 2023 En el marco del Mes de la Memoria, la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, a través de la Dirección Nacional de Sitios y Espacios, con el apoyo y acompañamiento del Gobierno de la provincia de Córdoba, el Archivo y la Comisión Provincial de la Memoria y los Espacios para la Memoria ex CCDTyE "La Perla" y "Campo de la Ribera", señalizó el Hospital Colonia Santa María de Punilla de Córdoba como sitio de memoria del terrorismo de Estado. De la jornada participaron la directora nacional de Sitios y Espacios de Memoria, Lorena Battistiol; el secretario ejecutivo del Consejo Federal de Derechos Humanos de la Nación, Agustín Di Toffino; el exdirector del Hospital Colonia Santa María de Punilla y actual director de Gestión Sanitaria de la Secretaría de Salud Mental de la Provincia, Ricardo Pons; familiares y sobrevivientes del hospital, organismos de derechos humanos y estudiantes de colegios locales. "Aprovechando la presencia de tantas alumnas y alumnos de los colegios, quiero pedirles que esta nueva señalización sea el lugar donde comiencen a estudiar y a conocer sobre los crímenes que se cometieron en toda la provincia de Córdoba", solicitó Lorena Battistiol. Según consta en el Archivo Nacional de la Memoria y en causas judiciales, por orden del Ejército Argentino, el 26 de mayo de 1976 la Fuerza Aérea Argentina ocupó las instalaciones de este hospital y detuvo ilegalmente a un grupo de trabajadores y trabajadoras, en su mayoría pertenecientes al sindicato Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) y al Colegio de Médicos de Punilla. En la misma jornada, personal de Aeronáutica y de la Policía provincial secuestró a hombres y mujeres de la localidad de Santa María de Punilla y sus alrededores por su militancia política, social y sindical. Muchos de ellos fueron llevados a la Comisaría de Cosquín y luego trasladados a este lugar. En los días posteriores continuaron las detenciones en todo el valle de Punilla. Las víctimas permanecieron secuestradas en diversos pabellones del hospital, donde fueron interrogadas bajo tortura. Luego se las trasladó al centro clandestino de detención, tortura y exterminio "Campo de la Ribera" y desde allí a las unidades penales N° 1 (Penitenciaria San Martín) y N° 5 (Del Buen Pastor), de Córdoba, y la N° 2 de Sierra Chica, en la provincia de Buenos Aires. En 2016 y en 2018, el Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 1 de Córdoba condenó a cadena perpetua y a diversas penas a los principales responsables del circuito represivo que incluyó al centro de detención ilegal Hospital Colonia Santa María de Punilla. "La represión no fue solo para disciplinar, también fue para desmantelar el proceso de un proyecto sanitario que se quería concretar", afirmó Alberto Antonio Sassatelli, sobreviviente del hospital. Por su parte, Agustín Di Toffino destacó que "Córdoba es una experiencia muy importante en el movimiento de derechos humanos, porque siempre se sostuvo la memoria de la perversidad de la dictadura genocida que no solamente quiso borrar la historia de una persona, sino toda la lucha de una generación". La señalización de los ex centros clandestinos de detención y de otros lugares donde sucedieron hechos emblemáticos durante el terrorismo de Estado, a través de la Ley Nacional N° 26. 691 y la Ley Provincial Nº 9286, los hace visibles y expresa en el espacio público el compromiso del Estado democrático de dar a conocer y condenar los delitos allí cometidos, acompaña el juzgamiento de sus responsables y efectiviza el reconocimiento hacia las víctimas y sus familiares. Conocé más sobre las señalizaciones de Sitios de Memoria