[Italiano-Español] MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS INSTITUTO NACIONAL DEL AGUA (INA) 40 AÑOS DEL SISTEMA DE ALERTA HI...

Ministero delle opere pubbliche National Water Institute (INA) 40 anni del sistema di allerta idrologica di 40 anni del sistema di allerta idrologica Questo sistema, guidato dal National Water Institute (INA) in Argentina, è un riferimento nella prevenzione delle inondazioni e nei download nel Regione, che copre un'area di oltre tre milioni di chilometri quadrati in cinque paesi: Argentina, Bolivia, Brasile, Paraguay e Uruguay. Giovedì 9 marzo 2023 dalla sua creazione nel 1983, il sistema monitora lo stato e la prospettiva a breve e medio termine dei fiumi del bacino d'argento. Previsioni di problemi e rapporti idrologici utilizzati dalle organizzazioni nazionali e provinciali e da tutte le parti interessate nel campo della gestione delle emergenze e della riduzione delle catastrofi. Allo stesso modo, il flusso di lavoro è organizzato secondo le linee guida proposte dai paesi membri del coordinatore del comitato intergovernativo dei paesi del bacino d'argento (CIC) di fronte al possibile verificarsi di eventi idrologici estremi. Gli avvisi vengono comunicati periodicamente alle autorità nazionali, locali e regionali responsabili della gestione delle emergenze. Ciò consente misure preventive e minimizzando l'impatto degli stati idrologici. Nel febbraio 1983, l'allora sottosegretario delle risorse idriche della nazione emise il primo messaggio con informazioni di idrometrico e fluttua altezze sul fiume Paraná. La distribuzione di questi dati alle agenzie nazionali e provinciali, con competenza in materia, è stata decisa in una riunione tenutasi a Resistencia, nella provincia di Chaco, il 23 gennaio 1983. Ciò si è verificato in seguito alle piogge persistenti negli alti bacini dei I fiumi Paraná e Paraguay, e anche perché 83 hanno reso necessario la generazione di accordi per la fornitura di dati da parte dei governi del Brasile e del Paraguay e quindi essere in grado di coordinare le azioni per affrontare le inondazioni previste. La creazione di "sistemi di informazione e avviso idrologico" (Siyah) dell'ina è stata una pietra miliare nella cooperazione regionale nella gestione delle risorse idriche. Questo è nato come iniziativa congiunta dei governi dei cinque paesi del bacino d'argento, con il sostegno di organizzazioni internazionali come la Commissione tecnica mista di Salto Grande e la Commissione tecnica mista del fiume Uruguay. L'istituto è stato designato come agenzia leader e coordinatore del sistema. Negli ultimi 40 anni, Siyah si è evoluto e adattato ai cambiamenti tecnologici e alle esigenze dei paesi membri. Attualmente, ha una rete di oltre 600 stazioni idrologiche e meteorologiche che misurano i flussi e le precipitazioni nel bacino d'argento. Le informazioni vengono elaborate nei centri di computer situati a Ezeiza e vengono utilizzate per l'esecuzione di modelli idrologici e la generazione di previsioni di livello e flusso, in siti chiave dei fiumi Paraná, Paraguay, Iguazú e Uruguay. Oltre all'emissione di primi avvisi, Siyah ha altri obiettivi importanti, come la generazione di informazioni idrologiche di qualità, l'elaborazione delle mappe delle minacce e l'impatto delle inondazioni e la formazione di tecnici ed esperti dei paesi membri. In questo senso, INA ha sviluppato una vasta gamma di corsi e seminari per la formazione di risorse umane nella gestione del rischio di alluvione. Il lavoro di Siyah è stato fondamentale per prevenire alluvioni nella regione Plata. In recent years, extreme hydrological events have been recorded that have affected several countries in the basin, such as floods in the province of Buenos Aires in 2013 and 2015, and floods in Paraguay and Uruguay in 2015 and 2019. In all these Cases issued an Avvisi precoci che hanno consentito l'evacuazione delle aree di rischio e l'adozione di misure di emergenza. Il Centro operatorio di allerta idrologica oggi ha pubblicato il suo 90 ° messaggio. 40 anni dopo la sua creazione ricordiamo affettuosamente Ing. Bruno V. Ferrari Bono, poi sottosegretario alle risorse idriche, un generatore di questi sistemi di allerta idrologica del bacino d'argento. Allo stesso modo, gli attuali membri del team di lavoro ringraziano la dott.ssa Dora Goniadzki, che ha accettato questa sfida e sapeva come dargli il corso necessario per poter rispettare il mandato di servizio permanente alla comunità.

Ministerio de Obras Públicas Instituto Nacional del Agua (INA) 40 años del Sistema de Alerta Hidrológico 40 años del Sistema de Alerta Hidrológico Este sistema, liderado por el Instituto Nacional del Agua (INA) en Argentina, es un referente en la prevención de inundaciones y bajantes en la región, que abarca una superficie de más de tres millones de kilómetros cuadrados en cinco países: Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay. jueves 09 de marzo de 2023 Desde su creación en 1983, el sistema monitorea el estado y la perspectiva a corto y mediano plazo de los ríos de la Cuenca del Plata. Emite pronósticos y reportes hidrológicos utilizados por organismos nacionales, provinciales y de todas las partes interesadas en el ámbito de la gestión de emergencia y reducción de desastres. Asimismo, el flujo de trabajo se organiza de acuerdo a los lineamientos propuestos por los países miembros del Comité Intergubernamental Coordinador de los Países de la Cuenca del Plata (CIC) ante la posible ocurrencia de eventos hidrológicos extremos. Las alertas son comunicadas de forma periódica a las autoridades nacionales, locales y regionales encargadas de la gestión de emergencias. Esto permite tomar medidas preventivas y minimizar el impacto de los estados hidrológicos. En febrero de 1983 la entonces Subsecretaria de Recursos Hídricos de la Nación emitió el primer mensaje con información de alturas hidrométricas y caudales sobre el río Paraná. La distribución de estos datos a los organismos nacionales y provinciales, con competencia en el tema, se decidió en una reunión llevada a cabo en Resistencia, en la provincia de Chaco, el 23 de enero de 1983. Esto se produjo a raíz de las persistentes lluvias en las altas cuencas de los ríos Paraná y Paraguay, y también por el fuerte incremento de alturas hidrométricas en dichos ríos durante diciembre de 1982. Las posibilidades de mayores precipitaciones asociadas al evento "El Niño" extremo que se desarrollaba durante el periodo 82-83, hizo necesario la generación de acuerdos para el suministro de datos por parte de los gobiernos de Brasil y Paraguay y así poder coordinar las acciones para hacer frente a las inundaciones que se preveían. La creación de "Sistemas de Información y Alerta Hidrológico" (SIyAH) del INA fue un hito en la cooperación regional en materia de gestión de recursos hídricos. Este nació como una iniciativa conjunta de los gobiernos de los cinco países de la cuenca del Plata, con el apoyo de organismos internacionales como la Comisión Técnica Mixta de Salto Grande y la Comisión Técnica Mixta del Río Uruguay. El Instituto fue designado como organismo líder y coordinador del sistema. En los últimos 40 años, el SIyAH ha evolucionado y se ha adaptado a los cambios tecnológicos y a las necesidades de los países miembros. Actualmente, cuenta con una red de más de 600 estaciones hidrológicas y meteorológicas que miden en tiempo real los caudales y las precipitaciones en la cuenca del Plata. La información es procesada en centros de cómputos ubicados en Ezeiza, y se utiliza para la ejecución de modelos hidrológicos y la generación de pronósticos de nivel y caudal, en sitios clave de los ríos Paraná, Paraguay, Iguazú y Uruguay. Además de la emisión de alertas tempranas, el SIyAH tiene otros objetivos importantes, como la generación de información hidrológica de calidad, la elaboración de mapas de amenaza e impacto de inundación, y la capacitación de los técnicos y expertos de los países miembros. En este sentido, el INA ha desarrollado una amplia oferta de cursos y talleres para la formación de recursos humanos en gestión de riesgos de inundación. La labor del SiyAH ha sido fundamental para prevenir las inundaciones en la región del Plata. En los últimos años, se han registrado eventos hidrológicos extremos que han afectado a varios países de la cuenca, como las inundaciones en la provincia de Buenos Aires en 2013 y 2015, y las inundaciones en Paraguay y Uruguay en 2015 y 2019. En todos estos casos emitió alertas tempranas que permitieron la evacuación de las zonas de riesgo y la adopción de medidas de emergencia. El Centro Operativo de Alerta Hidrológico emite hoy su Mensaje número 9. 871 de forma continua e ininterrumpida desde 1983. El presente los encuentra en franco desarrollo e incorporando nuevos procedimientos, con la expectativa de un año 2023 de realizaciones y logros tendientes a optimizar el servicio a la comunidad. A 40 años de su creación recordamos afectuosamente al Ing. Bruno V. Ferrari Bono, entonces subsecretario de Recursos Hídricos, generador de este Sistemas de Alerta Hidrológico de la Cuenca del Plata. Asimismo, los actuales miembros del equipo de trabajo agradecen a la Dra. Dora Goniadzki, quien aceptó este desafío y supo darle el rumbo necesario como para poder cumplir con el mandato de servicio permanente a la comunidad.