[Italiano-Español] MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN EL GOBIERNO LANZÓ FILM+AR, UN PROGRAMA PARA INCE...

Lunedì 17 aprile 2023 di questo pomeriggio al quartier generale del Ministero dell'economia i detentori dei portafogli scientifici e tecnologici, Daniel Filmus; di economia, Sergio Massa; E di cultura, Tristán Baue ha presentato il nuovo film+AR Initiative, un programma che fornisce linee di finanziamento per progetti di produzione di contenuti audiovisivi che migliorano i produttori locali e tutti i settori complementari che rendono il mondo audiovisivo. Con la proiezione internazionale, Film+AR cerca di incoraggiare il collegamento con l'industria straniera e la posizione dell'Argentina come centro di produzione di contenuti per il pubblico globale. Nella presentazione svolta insieme al segretario all'economia della conoscenza, Juan Manuel Cheppi, funzionari del dirigente nazionale e referenti dell'industria audiovisiva, Sergio Massa ha sottolineato che "dal lavoro congiunto della Segretariato di Economia della conoscenza, Ministero della Scienza, Tecnologia e innovazione e Ministero della Cultura, intendiamo promuovere la produzione di contenuti audiovisivi al massimo, investendo risorse statali ". "Non è solo un investimento in identità e sovranità, ma è un investimento dal punto di vista economico che ha un lungo rimborso, in termini economici locali, in un massimo di due e tre volte di aumento del volume degli investimenti di ciascuna delle società che Rappresenti, e in termini di equilibrio internazionale o commerciale, perché rappresenta la possibilità di esportare talenti e lavori argentina per il mondo, il che è qualcosa di cui l'Argentina ha bisogno di vitale ", ha affermato Massa. Alla fine della sua presentazione davanti ai rappresentanti dell'industria audiovisiva, il Ministro dell'economia ha sottolineato: "Più dollari ha l'Argentina, più dollari l'Argentina vende il mondo, maggiore è la capacità degli investimenti che avrà lo stato e un bel benessere E il lavoro avrà la nostra gente. " Nelle sue parole, il ministro della scienza, della tecnologia e dell'innovazione, Daniel Filmus, ha messo in evidenza la preoccupazione del segretario uscente Ariel Sujarchuk "per incoraggiare l'economia della conoscenza e in particolare il settore audiovisivo". E ha continuato: "Devi porre fine alle crisi cicliche: la riforma del processo di produzione è quella di aggiungere scienza e tecnologia, aggiungere valore dal lavoro dei nostri scienziati e scienziati. Oggi viviamo la verifica che non avendo merci, abbiamo assicurato il futuro. Sì, abbiamo la possibilità di aggiungere valore dal meglio che abbiamo gli argentini, che è il talento della nostra gente. " Nel programma Film+AR, ha affermato: "È orgoglioso avere un ministro dell'economia che è preoccupato per questi problemi, che consente di esprimere la cultura argentina all'estero". Il segretario Cheppi, a sua volta, ha affermato che "una delle principali sfide di questo progetto ha bisogno di consolidare il portamento delle società di produzione nazionali per far avanzare il loro processo di internazionalizzazione e negoziazione con piattaforme di grandi dimensioni, approfondendo l'inserimento nell'inserimento nei mercati latinoamericani - i Percorso "naturale" per il nostro settore - ed esplorare i mercati non tradizionali in Asia e Europa, nonché aumentare il numero di aziende e videogiochi audiovisivi che ricevono i benefici della legge sull'economia della conoscenza ". Da parte sua, Ariel Sujarchuk ha affermato che "per la sua ricca storia e il talento dei nostri artisti, tecnici e professionisti, l'Argentina è un leader regionale nella creazione di contenuti audiovisivi, che sono riconosciuti nei grandi festival e da un pubblico diverso. Finanziamento e politiche, stiamo promuovendo un settore strategico che esporta la nostra cultura e identità nazionali, promuove un cambiamento nella matrice produttiva, genera più posti di lavoro in vari settori e un maggiore volume di reddito dei cambi a beneficio della crescita economica del paese " Milioni di pesos. Abbiamo dovuto fare un grande sforzo durante la pandemia per sostenere prima e riattivare il settore in seguito. Siamo sempre stati chiari sull'importanza di incoraggiare le co -produzioni internazionali. Vogliamo invitare tutti coloro che lavorano nel settore audiovisivo a presentare progetti. Questa iniziativa contribuirà alla crescita del paese e al rafforzamento della cultura nazionale. Questo è anche e fondamentalmente sovranità. È una grande iniziativa che avrà un impatto molto elevato. "Per le persone legali private, con esperienza dimostrabile nell'area, il programma Film+AR fornirà assistenza finanziaria a progetti che ne hanno assicurato la realizzazione e il budget, la cui destinazione è la produzione di contenuto audiovisivo associato tra almeno un nazionale o con sede nel paese e una o più società internazionali. Per il produttore nazionale che si applica ed è approvato il suo progetto, un massimo fino a $ 140 milioni in contributi non reimbolabili (ANR) essere approvato (ANR) fino al 25% del valore delle spese ammissibili (risorse umane e stipendi; servizi audiovisivi adeguati come il noleggio di attrezzature tecniche; e servizi complementari come hotel o catering) condotti con fornitori nazionali o nazionali in Argentina. Questo. Initiative ha un totale di un totale di $ 1. 300 milioni, di cui $ 500 milioni verranno dal fondo fiduciario per la promozione dell'economia della conoscenza (FONPEC) e il resto del segretariato dell'economia della conoscenza. Verranno prese in considerazione le istanze di progettazione e pre-produzione (script, animazione e schizzi grafici); Produzione di film o serie di generi di fiction, documentario o animazione; e postproduzione di questi contenuti audiovisivi, attraverso edizione o assemblaggio, effetti visivi, correzione del colore, miscela sonora e musicalizzazione, doppiaggio, sottotitoli, conversione di norme e formati. Con l'ottenimento di questo vantaggio, i produttori devono impegnarsi a liquidare un minimo di US $ 500000 o il loro equivalente in altre valute nel mercato unico e libero. Per quei progetti che possono dimostrare che i diritti del contenuto audiovisivo prodotto e/ o proprietà intellettuale sono parzialmente o totalmente mantenuti da una società argentina, l'importo da liquidare sarà di US $ 100000. La liquidazione della valuta deve essere effettuata secondo il Pagamenti ricevuti dalla piattaforma internazionale. Inoltre, i produttori hanno un massimo di 12 mesi per l'esecuzione totale del progetto, dall'approvazione. Film+AR promuove il rafforzamento dei produttori nazionali per generare contenuti per il pubblico locale e posizionarsi come fornitori dell'industria internazionale, non solo dei servizi audiovisivi ma anche della proprietà intellettuale, spinge il legame con l'industria globale, attira gli investimenti e rafforza le dinamiche con le industrie allegate e complementari al settore audiovisivo.

lunes 17 de abril de 2023 Esta tarde en la sede del Ministerio de Economía los titulares de las carteras de Ciencia y Tecnología, Daniel Filmus; de Economía, Sergio Massa; y de Cultura, Tristán Baue presentaron la nueva iniciativa Film+Ar, un programa que otorga líneas de financiamiento para proyectos de producción de contenido audiovisual que potencia a las productoras locales y a todos los sectores complementarios que hacen al mundo audiovisual. Con proyección internacional, Film+Ar busca fomentar la vinculación con la industria extranjera y posicionar a la Argentina como un centro de producción de contenidos para audiencias globales. En la presentación llevada a cabo junto al secretario de Economía del Conocimiento, Juan Manuel Cheppi, funcionarios del ejecutivo nacional y referentes de la industria audiovisual, Sergio Massa resaltó que "a partir del trabajo conjunto de la Secretaría de Economía del Conocimiento, el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación y el Ministerio de Cultura, pretendemos promover al máximo todo lo que sea la producción de contenidos audiovisuales, invirtiendo recursos del Estado". "No solamente es una inversión en identidad y soberanía, sino que es una inversión desde el punto de vista económico que tiene largamente repago, en términos económicos locales, en hasta dos y tres veces de aumento de volumen de inversión de cada una de las compañías que ustedes representan, y en términos internacionales o de balanza comercial, porque representa la posibilidad de exportar talento y trabajo argentino al mundo, que es algo que la Argentina necesita de manera vital", subrayó Massa. Al final de su presentación ante los representantes de la industria audiovisual, el Ministro de Economía enfatizó: "Cuantos más dólares tenga la Argentina, cuantos más dólares le venda la Argentina al mundo, mayor capacidad de inversión va a tener el Estado y mejor bienestar y trabajo va a tener nuestra gente". En sus palabras, el Ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación, Daniel Filmus, destacó la preocupación del saliente Secretario Ariel Sujarchuk "por incentivar la economía del conocimiento, y en particular el sector audiovisual". Y continuó: "Hay que terminar con las crisis cíclicas: reformar el proceso productivo es agregar ciencia y tecnología, agregar valor a partir del trabajo de nuestras científicas y científicos. Hoy estamos viviendo la verificación de que no por tener commodities tenemos asegurado el futuro. Sí tenemos la capacidad de agregar valor a partir de lo mejor que tenemos los argentinos, que es el talento de nuestra gente". Sobre el programa Film+Ar, aseguró: "Es un orgullo tener un Ministro de Economía que esté preocupado por estos temas, que permiten expresar la cultura argentina al exterior". El Secretario Cheppi, a su vez, manifestó que "uno de los principales desafíos de este proyecto está en la necesidad de consolidar el porte de las empresas productoras nacionales para avanzar en su proceso de internacionalización y negociación con las grandes plataformas, profundizar la inserción en mercados latinoamericanos –el sendero 'natural' para nuestra industria– y explorar mercados no tradicionales en Asia y Europa, así como incrementar la cantidad de empresas audiovisuales y de videojuegos que reciben los beneficios de la Ley de Economía del Conocimiento". Por su parte, Ariel Sujarchuk manifestó que "por su rica historia y el talento de nuestros artistas, técnicos y profesionales, Argentina es líder regional en la creación de contenidos audiovisuales, que son reconocidos en los grandes festivales y por distintos públicos en todo el mundo. Con financiamiento y políticas concretas, estamos impulsando un sector estratégico que exporta nuestra cultura y la identidad nacional, promueve un cambio en la matriz productiva, genera más empleos en diversos rubros y un mayor volumen de ingreso de divisas en beneficio del crecimiento económico del país". Asimismo el Ministro de Cultura de la Nación, Tristán Bauer, expresó: "Es un día de celebración. Es muy importante esta iniciativa. Las inversiones en el sector audiovisual de nuestro gobierno alcanzaron, desde el 2020 al 2022, los 12. 300 millones de pesos. Tuvimos que hacer un gran esfuerzo durante la pandemia para sostener primero y reactivar al sector después. Siempre tuvimos en claro la importancia de incentivar las coproducciones internacionales. Queremos invitar a todas y todos los que trabajan en el sector audiovisual a presentar proyectos. Esta iniciativa va a contribuir al crecimiento del país y al fortalecimiento de la cultura nacional. Esto también y fundamentalmente es soberanía. Es una gran iniciativa que tendrá un muy alto impacto". Destinado a personas jurídicas privadas, con experiencia demostrable en el área, el programa Film+Ar brindará asistencia financiera a proyectos que tengan asegurada su realización y presupuesto, cuyo destino sea la producción de contenido audiovisual de manera asociada entre al menos una productora nacional o radicada en el país y una o más empresas internacionales. A la productora nacional que aplique y sea aprobado su proyecto, se le otorgará un máximo de hasta $140 millones en Aportes No Reembolsables (ANR) de hasta un 25% del valor de los gastos elegibles (rrhh y salarios; servicios propiamente audiovisuales como por ejemplo alquiler de equipos técnicos; y servicios complementarios como hotelería o catering) realizados con prestadores nacionales o radicados en Argentina. Esta iniciativa cuenta con un presupuesto total de $1. 300 millones, de los cuales $500 millones provendrán del Fondo Fiduciario para la Promoción de la Economía del Conocimiento (FONPEC) y el resto de la Secretaría de Economía del Conocimiento. Se tendrán en cuenta las instancias de diseño y pre-producción (guiones, animación y bocetos gráficos); producción de largometrajes o series de géneros de ficción, documental, o animación; y postproducción de esos contenidos audiovisuales, mediante edición o montaje, efectos visuales, corrección de color, mezcla de sonido y musicalización, doblaje, subtitulado, conversión de normas y formatos. Con la obtención de este beneficio, las productoras deben comprometerse a liquidar un mínimo de U$S 500000 o su equivalente en otras monedas en el Mercado Único y Libre de Cambios. Para aquellos proyectos que puedan acreditar que los derechos del contenido audiovisual producido y/ o la propiedad intelectual sean retenidos parcial o totalmente por una empresa argentina, el monto a liquidar será de U$S 100000. La liquidación de divisas deberá realizarse de acuerdo a los pagos recibidos por la plataforma internacional. Además, las productoras cuentan con un máximo de 12 meses para la ejecución total del proyecto, desde la aprobación. Film+Ar promueve el fortalecimiento de las productoras nacionales para generar contenido para audiencias locales y posicionarse como proveedoras de la industria internacional, no sólo de servicios audiovisuales sino también de propiedad intelectual, empuja la vinculación con la industria global, atrae inversiones y refuerza la dinámica con las industrias anexas y complementarias al sector audiovisual.