[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSA TAIANA RECIBIÓ A UNA COMITIVA DEL ORGANISMO QUE REÚNE A LAS INDUSTRIAS PA...

Lunedì 10 aprile 2023 Durante l'incontro, i funzionari di entrambi i paesi hanno concordato l'importanza di rafforzare la cooperazione nel settore della difesa e nei diversi sistemi di armi. Allo stesso modo, il ministro Taiana ha ricevuto un invito speciale da Sastint a viaggiare nella Repubblica popolare cinese e conoscere le strutture dell'agenzia. Vale la pena ricordare che Sastint è un ministero civile all'interno del Consiglio di Stato della Repubblica popolare cinese ed è un'agenzia subordinata del Ministero dell'Industria e della Tecnologia dell'informazione della Cina, che riunisce aziende nel settore produttivo della difesa. Inoltre, hanno partecipato all'incontro con il portafoglio di difesa: il capo del gabinetto, Héctor Mazzei; il segretario degli affari internazionali per la difesa, Francisco Cafiero; il sottosegretario alla ricerca scientifica e alla politica industriale per la difesa, Roberto Adaro; e il sottosegretario alla pianificazione operativa e al servizio logistico della difesa, Joaquín Labarta Liprandi. Da parte sua, la delegazione di Sastinde era composta da: l'aggregato della difesa dell'ambasciata cinese in Argentina, Chang Liu; il vicedirettore del Dipartimento di Commercio militare e Affari esteri, Sastint, Ying Du; il presidente del consiglio di amministrazione della CGWIC (CASC), Zhongmin Hu; il vice presidente di Catic, Jianhai Liu; l'ufficiale del Dipartimento di Commercio militare e Affari esteri, Sastint, nessuno Zu; il direttore del dipartimento di vendita dell'America e dell'Oceania, Catic, Chen Peng; l'ufficiale del Dipartimento di Commercio militare e Affari esteri, Sastint, Liwei Zou; Il project manager, CGWIC (CASC), Meng Liu; il direttore regionale dell'America Latina di CETC International, Jing Qin; l'assistente dell'aggregato della difesa dell'ambasciata cinese, Dongyang Yang; L'interprete dell'ambasciatore Li Zou, Mengyu Liu; e i rappresentanti delle società cinesi della Great Wall Industry (CGWIL) e delle società CETC (China Electronics Technology Group).

lunes 10 de abril de 2023 Durante la reunión, los funcionarios de ambos países coincidieron en la importancia de fortalecer la cooperación en materia de industria para la defensa y en los distintos sistemas de armas. Asimismo, el ministro Taiana recibió una invitación especial por parte de SASTIND para viajar a la República Popular de China y conocer las instalaciones del organismo. Cabe mencionar que SASTIND es un ministerio civil dentro del Consejo de Estado de la República Popular China y es una agencia subordinada del Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de China, que nuclea a las empresas del sector productivo de la Defensa. Además, participaron de la reunión por parte de la cartera de Defensa: el jefe de Gabinete, Héctor Mazzei; el secretario de Asuntos Internacionales para la Defensa, Francisco Cafiero; el subsecretario de Investigación Científica y Política Industrial para la Defensa, Roberto Adaro; y el subsecretario de Planeamiento Operativo y Servicio Logístico de la Defensa, Joaquín Labarta Liprandi. Por su parte, la comitiva de SASTIND estuvo conformada por: el agregado de Defensa de la Embajada de China en Argentina, Chang Liu; la vicedirectora del departamento de Comercio Militar y Asuntos Exteriores, SASTIND, Ying Du; el presidente de Junta Directiva de CGWIC (CASC), Zhongmin Hu; el vicepresidente de CATIC, Jianhai Liu; el oficial del departamento de Comercio Militar y Asuntos Exteriores, SASTIND, Ning Zu; el director del departamento de Venta de América y Oceanía, CATIC, Chen Peng; el oficial del departamento de Comercio Militar y Asuntos Exteriores, SASTIND, Liwei Zou; el gerente de Proyecto, CGWIC (CASC), Meng Liu; el gerente regional de América Latina de CETC Internacional, Jing Qin; el ayudante del agregado de Defensa de la Embajada de China, Dongyang Yang; el intérprete del embajador Li Zou, Mengyu Liu; y los representantes de las empresas China Great Wall Industry (CGWIL) y China Electronics Technology Group Corporation (CETC).