[Italiano-Español] MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS EN EL MARCO DEL DÍA NACIONAL DEL AGUA SE REALIZÓ UN ENCUENTRO PARA...

Lunedì 3 aprile 2023 della Giornata mondiale delle acque, il Ministero dei lavori pubblici ha tenuto un incontro con l'obiettivo del dialogo e dello scambio sulle sfide e gli impegni futuri dell'Argentina sui diritti sociali, politici e ambientali in relazione alla risorsa idrica. Diverse autorità e organizzazioni di MOP che lavorano intorno all'acqua hanno partecipato al giorno, che hanno esposto in pannelli relativi all'agenda delle risorse idriche. Il segretario del Ministero dei lavori pubblici, Carlos Rodríguez, ha partecipato al primo panel affrontando l'agenda dell'acqua e dei diritti umani. Lì ha condiviso riflessioni sulla centralità dell'acqua nella vita quotidiana e su come lavorare per renderlo visibile. A sua volta, ha menzionato molti dei progetti realizzati nei tre anni di gestione, attraverso i quali sono garantiti i diritti e invitato a continuare e difendere ciò che è costruito. Da parte sua, il presidente del Federal Water Council (cohife), Gustavo D´alessandro, ha sottolineato l'importanza di promuovere una partecipazione attiva di tutte le province nel processo decisionale: "Riteniamo che questo sia il modo, per incontrarsi, parlare e Lavora sodo su una risorsa limitata, scarsa e difficile da accedere. " Inoltre, D´alessandro ha messo in evidenza l'inaugurazione dell'acquedotto del Chaqueño impenetrabile, un'opera che oggi porta acqua alle comunità indigene e che "era impensabile anni fa". D'altra parte, il presidente della Metropolitan Foundation, Gastón Urquiza, si riferiva alla Giornata internazionale delle donne che lavorava, e invitato a riflettere su come ridurre il divario rispetto all'accesso all'acqua, dove donne e infanzia sono le più danneggiate. Inoltre, il direttore esecutivo dell'International Center for the Promotion of Human Rights of Unesco, Fernanda Gil Lozano, ha ricordato il giorno della memoria per la verità e la giustizia e la centralità che aveva nel World Forum of Human Rights, ha effettuato la settimana del 20 marzo. In questo senso, ha sottolineato l'obiettivo 6 dell'agenda per lo sviluppo sostenibile 2023 che contempla garantire la disponibilità di acqua e servizi igienico -sanitari. "Ogni nuovo lavoro di rete idrica o fognaria è garantire la dignità della popolazione, è quello di fare patria, è di difendere e far rispettare la protezione dei diritti umani", ha affermato. Nel frattempo, María Eugenia di Paola, coordinatrice dell'ambiente del Programma di sviluppo delle Nazioni Unite (UNDP), ha ampliato: "Praticamente, tutti gli obiettivi di sviluppo sostenibile hanno a che fare con l'acqua. Lì vediamo la necessità di avere una visione integrale che si riflette nel riconoscimento dell'acqua come diritto umano e nel legame con il resto dei diritti ", compresa la protezione degli ecosistemi. A sua volta, Andrés Sánchez, capo del programma idrico dell'Organizzazione degli Stati americani (OAS) si riferiva alla Conferenza sull'acqua 2023 e la necessità di rafforzare la cooperazione idrica per essere inclusivi, intersettoriali e orientati all'azione. La giornata ha anche avuto le mostre di Ana Carolina Herrero, difensore dell'utente del regolatore dell'acqua e dei servizi igienico -sanitari (ERAS); Andrés Carsen, membro del consiglio di amministrazione della Matanza Riachuelo Basin Authority (Accumar); Graciela Ambrosolio, direttore tecnico dell'entità nazionale di Sanitation Water Works (ENOHSA); Gustavo Villa Uría, sottosegretario alle opere idrauliche del Ministero delle opere pubbliche; Fernando Zárate, sottosegretario alla pianificazione e alla gestione operativa dei progetti idrici; Con il coordinamento di Juan Carlos Bertoni, presidente del National Water Institute, Roxana Mazzola, direttore nazionale della trasparenza, e Sonia Kabala, direttore generale dell'agenzia di pianificazione (APLA). L'incontro ha segnato la possibilità di condividere esperienze con referenti nazionali che rappresentano diversi aspetti della gestione integrale delle acque e hanno permesso uno spazio per la riflessione sulla costruzione della cittadinanza attorno a questa risorsa buona e vitale.

lunes 03 de abril de 2023 En el Día Mundial del Agua, el Ministerio de Obras Públicas realizó un encuentro con el objetivo de dialogar e intercambiar acerca de los desafíos y compromisos futuros de la Argentina en materia de derechos sociales, políticos y ambientales en relación al recurso del agua. De la jornada participaron diferentes autoridades del MOP y de organismos que trabajan en torno al agua, los cuales expusieron en paneles relacionados con la agenda del recurso hídrico. El secretario del Ministerio de Obras Públicas, Carlos Rodríguez, participó del primer panel abordando la agenda del agua y los derechos humanos. Allí compartió reflexiones acerca de la centralidad del agua en la vida diaria, y cómo se debe trabajar en visibilizarla. A su vez, mencionó varios de los proyectos realizados en los tres años de gestión, a través de los cuales se garantizan derechos, e instó a continuar y defender lo construido. Por su parte, el presidente del Consejo Hídrico Federal (COHIFE), Gustavo D´Alessandro, señaló la importancia de impulsar una participación activa de todas las provincias en la toma de decisiones: "Creemos que este es el camino, el de reunirnos, hablar y trabajar fuertemente sobre un recurso limitado, escaso y de difícil acceso". Además, D´Alessandro destacó la inauguración del Acueducto del Impenetrable Chaqueño, una obra que hoy lleva agua a comunidades indígenas y que "era impensada años atrás". Por otro lado, el presidente de la Fundación Metropolitana, Gastón Urquiza, hizo referencia al Día Internacional de la Mujer Trabajadora, e invitó a reflexionar sobre cómo achicar la brecha con respecto al acceso al agua, en donde mujeres e infancias son las más perjudicadas. Además, la directora ejecutiva del Centro Internacional para la Promoción de los Derechos Humanos de la UNESCO, Fernanda Gil Lozano, recordó el Día de la Memoria por la Verdad y la Justicia, y la centralidad que tuvo en el Foro Mundial de los Derechos Humanos, llevado a cabo la semana del 20 de marzo. En ese sentido, puntualizó sobre el objetivo 6 de la Agenda para el Desarrollo Sostenible 2023 que contempla garantizar la disponibilidad de agua y saneamiento. "Cada nueva obra de servicio de agua o de red de cloacas es garantizar la dignidad de la población, es hacer patria, es defender y hacer cumplir la protección de los derechos humanos", señaló. En tanto, María Eugenia Di Paola, coordinadora de Ambiente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), amplió: "Prácticamente, todos los objetivos de desarrollo sostenible tienen que ver con el agua. Ahí vemos la necesidad de tener una visión integral que se plasme en el reconocimiento del agua como derecho humano y en el vínculo con el resto de los derechos", incluyendo la protección de los ecosistemas. A su vez, Andrés Sánchez, jefe del Programa de Agua de la Organización de los Estados Americanos (OEA) se refirió a la Conferencia del Agua 2023 y a la necesidad de fortalecer la cooperación hídrica para que sea inclusiva, intersectorial y orientada a la acción. La jornada también contó con las exposiciones de Ana Carolina Herrero, defensora del Usuario del Ente Regulador de Agua y Saneamiento (ERAS); Andrés Carsen, miembro del Consejo Directivo de la Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo (ACUMAR); Graciela Ambrosolio, gerenta Técnica del Ente Nacional de Obras Hídricas de Saneamiento (ENOHSA); Gustavo Villa Uría, subsecretario de Obras Hidráulicas del Ministerio de Obras Públicas; Fernando Zárate, subsecretario de Planificación y Gestión Operativa de Proyectos Hídricos; con la coordinación de Juan Carlos Bertoni, presidente del Instituto Nacional del Agua, Roxana Mazzola, directora Nacional de Transparencia, y Sonia Kabala, gerenta General de la Agencia de Planificación (APla). El encuentro marcó la posibilidad de compartir experiencias con referentes nacionales que representan diferentes aspectos de la gestión integral del agua y permitió un espacio de reflexión sobre la construcción de la ciudadanía en torno a este bien y recurso vital.