[Italiano-Español] MINISTERIO DE SALUD SALUD ANALIZÓ CON LAS JURISDICCIONES LA SITUACIÓN DEL BROTE DE BRONQUIOLITI...

Ministero della salute della salute analizzata con giurisdizioni La situazione della bronchiolite emerge un incontro sviluppato presso l'ospedale di Garrahan con la partecipazione virtuale di oltre 1. 200 riferimenti sanitari da tutte le province, le strategie sono state concordate per contenere l'aumento della circolazione del virus respiratorio sincytiale respiratorio , che è stato avanzato alla sua stagionalità e costituisce il principale agente causale dei casi di bronchiolite. Giovedì 1 giugno 2023 con l'obiettivo di analizzare lo stato della situazione di fronte all'aumento della circolazione dei virus respiratori e rafforzando federale la risposta del conseguente aumento delle consultazioni per la bronchiolite, che sono registrate principalmente nell'area metropolitana di Good Aires (AMBA) -Il Ministero della Salute della nazione e dell'ospedale Garrahan ha organizzato un incontro con le autorità della città autonoma di Buenos Aires (CABA) e della provincia di Buenos Aires di cui oltre 1. 200 hanno partecipato praticamente praticamente Rappresentanti di tutte le province del paese. "Stiamo seguendo la situazione della bronchiolite nell'Amba e sappiamo che inizierà in altre province. Epidemiologicamente abbiamo avuto una situazione diversa negli anni precedenti perché Covid ha sostituito altri virus e ora siamo con questa grande circolazione. Analizziamo ciò che sta accadendo nella provincia di Buenos Aires e Caba, valutiamo le strategie di un ospedale significativo come l'artiglio e dialogano su ciò che stiamo facendo dal Ministero della Salute della nazione nel quadro della campagna invernale insieme a 24 giurisdizioni. Allo stesso tempo, ribadriamo l'importanza di continuare con la vaccinazione antigrapica in gruppi prioritari ", ha affermato il segretario all'accesso alla salute della nazione, Sandra Tirado. Durante l'incontro è stato sottolineato che dall'inizio di marzo ha iniziato a essere registrati un aumento delle consultazioni per i quadri respiratori. Questa tendenza si è consolidata nella terza settimana di maggio, con una maggiore circolazione del virus sinciziale respiratorio (uno dei principali agenti associati ai casi di bronchiolite) e un aumento degli intervistati a causa della bronchiolite; Quando questo picco stagionale si verifica di solito a metà giugno. In tal senso, se i casi di virus sinciziali respiratori accumulati vengono confrontati tra gennaio e maggio degli ultimi 7 anni notificati, viene verificato che nel 2023 il 56% in più rispetto all'anno con il maggior numero di casi nello stesso periodo ( 2019). "Mentre circolava SARS-COV-2, l'aspetto di altri virus respiratori era inferiore, quasi nulle", ha spiegato il direttore nazionale dell'epidemiologia e le informazioni strategiche, Analía Retrote e ha affermato che "mentre smetteva di circolare prevalentemente SARSOV-2, Altri virus respiratori hanno iniziato a circolare. Nel 2022 abbiamo avuto una circolazione di molti virus respiratori in modo abbastanza anarchico, e non all'interno della stagionalità in cui eravamo abituati, con due picchi di influenza nell'anno, con molta circolazione di sinciziale, metapneumovirus, parainfluanza ". Per quanto riguarda la situazione attuale, Rearte ha commentato che "Quest'anno ciò che stiamo vedendo è che ha iniziato a circolare per primo e, in larga misura, virus sinciziali respiratori, principalmente nell'Amba, ma anche in altre province della regione centrale. La caratteristica che ha è che è avanzato tra 3 e 4 settimane alla stagionalità che aveva, se confrontiamo con gli anni pre-pandemia. Quello che abbiamo è una circolazione avanzata e ogni volta che abbiamo virus sinciziali respiratori, causa interni per la bronchiolite, principalmente nei bambini di età inferiore ai 2 anni. " Dato questo scenario, i funzionari nazionali hanno spiegato che sono stati compiuti progressi con diverse azioni per rispondere all'aumento di questo tipo di malattia, concentrandosi sulla regione AMBA. Pertanto, il portafoglio sanitario nazionale ha acquisito e distribuito forniture per la diagnosi, l'analisi dei virus e il trattamento delle infezioni respiratorie di tutte le giurisdizioni del paese, entrambe nelle medicine (salbutamolo con distanziatore, metil prednisone, budesonide, palivizumab) e nuove tecnologie (flusso ad alto flusso di cannuli) e apparecchiature (saturer). Inoltre, collabora con giurisdizioni nell'organizzazione dei livelli di assistenza attraverso la strategia di ricovero in ospedale abbreviata per rispondere all'aumento della domanda di cure. Le raccomandazioni di attenzione sono state anche aggiornate con il consiglio di esperti e società scientifiche; Il flusso di decisioni è stato modificato per concentrarsi sulle famiglie a rischio e ottenere una diagnosi e un trattamento tempestivi; E le azioni della comunità sono state rafforzate attraverso agenti territoriali che, in ogni giurisdizione, effettuano una ricerca e un monitoraggio attivi, insieme al team sanitario, alle famiglie più vulnerabili e alle situazioni di rischio socio-sanitario. Inoltre, sono stati assunti i letti esterni dell'ospedale di Garrahan che vengono utilizzati in pazienti a basso rischio o senza condizioni di base durante il periodo stagionale sotto la supervisione dei professionisti. Dopo la valutazione, la diagnosi e l'indicazione terapeutica, le ragazze, i ragazzi e gli adolescenti con immagini minori e clinicamente stabili possono essere indirizzati a questi letti o ad altri centri di sanità pubblica appartenenti alla rete di centri sanitari e servizi pediatrici. D'altra parte, il portafoglio sanitario nazionale sta implementando la campagna di vaccinazione anti -piano, una strategia che cerca di ridurre complicanze, ricoveri, decessi e sequele causati dal virus dell'influenza nella popolazione di rischio in Argentina. Il calendario nazionale per la vaccinazione comprende il vaccino contro il piano anti -piano da 6 a 24 mesi inclusi, che è gratuito in tutti i vaccinazioni, i centri sanitari e gli ospedali pubblici nel paese e non richiede un ordine medico. A loro volta, nelle persone che hanno più di 2 anni e hanno anche qualche fattore di rischio per soffrire di grave malattia influenzale. Può essere assegnato insieme agli altri vaccini del calendario nazionale e con il vaccino covid-19. Quando concordato, si suggerisce di trasportare la carta in modo che possa essere controllata e gli schemi di tutti i vaccini sono completati se applicabile. "Ora siamo con una forte circolazione di virus sinciziali, ma ha iniziato ad avere un aumento del virus dell'influenza, sia a livello nazionale che nelle province. È un aumento della bassa grandezza, ma forse nel passaggio dell'inverno, il virus dell'influenza circola principalmente, quindi è molto importante che le persone con fattori di rischio siano vaccinate per ridurre la possibilità di ricovero in ospedale ", ha aggiunto Rerararte. A sua volta, e come parte dell'incontro, il direttore della sorveglianza epidemiologica e il controllo rotto del Ministero della Salute della Provincia di Buenos Aires, Teresa Varela; e il direttore operativo dell'epidemiologia del Ministero della Salute della città autonoma di Buenos Aires, Cecilia González LeBrero, ha presentato la situazione epidemiologica di entrambe le giurisdizioni. Il segretario all'accesso alla salute, Sandra Tirado ha partecipato alla riunione; il segretario all'equità sanitaria, Víctor Urbani; la direttrice di Perinatal and Childhood Health, Juliana Finkelstein; il direttore della sorveglianza epidemiologica e del controllo dell'epidemia del Ministero della Salute della Provincia di Buenos Aires, Teresa Varela; Il direttore operativo dell'epidemiologia del Ministero della Salute della città autonoma di Buenos Aires, Cecilia González LeBrero; il presidente del consiglio di amministrazione dell'ospedale di Garrahan, Gabriela Bauer; il direttore medico esecutivo dell'ospedale di Garrahan, Patricia García Arrigoni; e il capo dell'infettologia e dell'epidemiologia dell'ospedale di Garrahan, Rosa Bologna. Ulteriori informazioni sulla bronchiolite bronchiolite sono un'infezione respiratoria acuta che si verifica più frequentemente nei mesi dell'autunno-inverno e colpisce principalmente i bambini. Può essere causato da virus diversi; Il più comune è il virus sinciziale respiratorio (VSR). I bambini di età inferiore a 3 mesi, prematuri e quelli con problemi di salute cronici (come malattie cardiache, malattie polmonari croniche o impegno dell'immunità) hanno più rischio di modi seri. Questa malattia colpisce le piccole vie aeree (infiammazione dei bronchioli), provoca diversi gradi di difficoltà a respirare e si manifesta con agitazione, tosse, decadimento, difficoltà a nutrirsi o dormire. Se un ragazzo o una ragazza ha segni di difficoltà respiratoria, il team sanitario deve essere consultato per essere valutato. Poiché non ci sono trattamenti per il virus (non ci sono sciroppi o antibiotici), è essenziale controllare che l'impegno respiratorio non influisca sulla normale ossigenazione e garantisce che il bambino possa nutrirsi e idratare abbastanza bene, nonostante il disagio respiratorio. Oggi esiste un anticorpo speciale (chiamato Palivizumab) che viene applicato durante i mesi dell'inverno, per prevenire i ricoveri in bambini con meno di 1 anno che erano persone premature di peso alla nascita molto basso e in quelli con cardiopatia congenita. Il Ministero della salute della nazione garantisce l'accesso a questa misura di prevenzione per i gruppi più rischiosi del sistema sanitario pubblico, in tutto il paese. La maggior parte dei ragazzi e delle ragazze con bronchiolite si curerà in circa 2 settimane. In alcuni casi possono essere con maggiore sensibilità bronchiale per un po 'ed essere soggetti a immagini ricorrenti di angoscia respiratoria. Quando sospettare che un bambino abbia una bronchiolite? Se hai uno o più di questi segni: -Spettica molto veloce. -Allegare il naso. -Il torace o costole affondano durante la respirazione. -Neching mentre respira. -Strarre il cibo o è difficile per il torace. -S è irritabile o appena addormentato. -Il ho sfocato la pelle sulla pelle, le unghie o le labbra a causa della mancanza di ossigeno (cianosi): in questo caso è necessario un trattamento urgente. Come prevenire la bronchiolite e altre infezioni respiratorie? I virus che causano infezione respiratoria acuta vengono trasmessi da una persona all'altra mediante contatto diretto tra mani e superfici contaminate e attraverso secrezioni nasali o goccioline di saliva che viaggiano attraverso l'aria quando una persona malata parla, starnutisce o rumorosi. Le seguenti misure contribuiscono a prevenire le infezioni respiratorie: -Vedinge. -Cumpleize con il calendario della vaccinazione nazionale. -Non esporre i bambini al fumo di sigaretta o ai bracieri o alle stufe a legna. -Ignizza frequentemente, con acqua e sapone, gli elementi del bambino (ciucini, giocattoli) e le superfici in cui lo cambiano o dove viene preparato il loro cibo. -Ilunico frequente -prudente, bambini e convivenza, con sapone e acqua. -Ill'igiene con alcol in gel può essere rafforzata. -Memenlo gli ambienti domestici almeno una volta al giorno. -Mantner lontano dai bambini di persone che hanno freddo o tosse. -Se i principali caregiver hanno una certa infezione del tratto respiratorio dovrebbe essere lavato le mani, soprattutto prima di sollevare, cambiare o alimentare il bambino. Possono usare il tocco come misura di supporto, per evitare il contagio per secrezioni. -Non dovrebbe essere collocato in bambini di età inferiore ai 2 anni. -I bambini con un rischio maggiore di bronchiolite grave (meno di 3 mesi, prematura, con malattie croniche) non è raccomandata l'assistenza al giardino materna.

Ministerio de Salud Salud analizó con las jurisdicciones la situación del brote de bronquiolitis y se acordaron acciones para fortalecer la respuesta en todo el país Salud analizó con las jurisdicciones la situación del brote de bronquiolitis y se acordaron acciones para fortalecer la respuesta en todo el país En una reunión desarrollada en el Hospital Garrahan con la participación virtual de más de 1. 200 referentes sanitarios de todas las provincias, se acordaron estrategias para contener el aumento de circulación del virus sincicial respiratorio, que se adelantó a su estacionalidad y constituye el principal agente causante de casos de bronquiolitis. jueves 01 de junio de 2023 Con el objetivo de analizar el estado de situación ante el aumento de la circulación de virus respiratorios y fortalecer de manera federal la respuesta del consecuente incremento de las consultas por bronquiolitis –que se registran principalmente en el Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA)–, el Ministerio de Salud de Nación y el Hospital Garrahan organizaron una reunión con autoridades de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA) y de la provincia de Buenos Aires de la que participaron de manera virtual más de 1. 200 representantes de todas las provincias del país. "Estamos siguiendo la situación de bronquiolitis en el AMBA y sabemos que va a empezar en otras provincias. Epidemiológicamente tuvimos una situación distinta durante los años anteriores porque el COVID reemplazó a otros virus y ahora estamos con esta gran circulación. Analizamos lo que está pasando en la provincia de Buenos Aires y CABA, evaluamos las estrategias de un hospital tan significativo como el Garrahan, y dialogamos sobre lo que estamos realizando desde el Ministerio de Salud de la Nación en el marco de la campaña de invierno junto a las 24 jurisdicciones. Al mismo tiempo reiteramos la importancia de continuar con la vacunación antigripal en los grupos priorizados", señaló la secretaria de Acceso a la Salud de la Nación, Sandra Tirado. Durante el encuentro se señaló que desde principios de marzo comenzó a registrarse un incremento de las consultas por cuadros respiratorios. Esta tendencia se ha consolidado en la tercera semana de mayo, con una mayor circulación del virus sincicial respiratorio (uno de los principales agentes asociados a casos de bronquiolitis) y un aumento de las internaciones por bronquiolitis; cuando habitualmente este pico estacional se produce a mediados de junio. En ese sentido, si se comparan los casos de virus sincicial respiratorio acumulados entre enero y mayo de los últimos 7 años notificados, se verifica que en 2023 se registra el 56% más que en el año con mayor número de casos en el mismo período (2019). "Mientras circuló SARS-CoV-2 la aparición de otros virus respiratorios fue más baja, casi nula", explicó la directora Nacional de Epidemiología e Información Estratégica, Analía Rearte, y afirmó que "a medida que dejó de circular de manera predominante SARS-CoV-2, empezaron a circular otros virus respiratorios. En el 2022 tuvimos circulación de muchos virus respiratorios de una manera bastante anárquica, y no dentro de la estacionalidad a la que estábamos acostumbrados, con dos picos de influenza en el año, con mucha circulación de sincicial, de metapneumovirus, de parainfluenza". Respecto de la situación actual, Rearte comentó que "este año lo que estamos viendo es que empezó a circular primeramente y en mayor medida virus sincicial respiratorio, principalmente en el AMBA, pero también en otras provincias de la región Centro. La característica que tiene es que se adelantó entre 3 y 4 semanas a la estacionalidad que tenía, si comparamos con los años pre-pandemia. Lo que tenemos es una circulación adelantada, y siempre que tenemos virus sincicial respiratorio ocasiona las internaciones por bronquiolitis, principalmente en menores de 2 años". Ante este escenario, los funcionarios nacionales explicaron que se avanzó con distintas acciones para dar respuesta al aumento de este tipo de enfermedades, focalizándose centralmente en la región del AMBA. Así, la cartera sanitaria nacional ha adquirido y distribuido insumos para diagnóstico, análisis de virus y tratamiento de las infecciones respiratorias de todas las jurisdicciones del país, tanto en medicamentos (Salbutamol con espaciador, Metil Prednisona, Budesonide, palivizumab) como nuevas tecnologías (cánulas de alto flujo) y equipamiento (saturómetros). Además, se trabaja en forma conjunta con las jurisdicciones en la organización de los niveles de atención mediante la estrategia de internación abreviada para responder al aumento de la demanda de atención. También se actualizaron las recomendaciones de atención con el asesoramiento de expertos y sociedades científicas; se modificó el flujograma de decisiones para focalizar en las familias de riesgo y lograr un diagnóstico y tratamiento oportuno; y se fortalecieron las acciones comunitarias a través de agentes territoriales que, en cada jurisdicción, realizan una búsqueda activa y seguimiento, junto al equipo de salud, de las familias más vulnerables y de las situaciones de riesgo socio-sanitario. Asimismo, desde el Hospital Garrahan se contrataron camas externas que se utilizan en los pacientes de menor riesgo o sin condiciones de base durante el periodo estacional bajo la supervisión de profesionales. Luego de la evaluación, diagnóstico e indicación terapéutica, las niñas, niños y adolescentes con cuadros leves y clínicamente estables pueden ser derivados a estas camas o a otros centros de salud públicos pertenecientes a la red de centros de salud y servicios pediátricos. Por otra parte, la cartera sanitaria nacional está implementando la campaña de vacunación antigripal, una estrategia que busca reducir las complicaciones, hospitalizaciones, muertes y secuelas ocasionadas por el virus influenza en la población de riesgo en Argentina. El Calendario Nacional de Vacunación incluye la vacuna antigripal para personas de 6 a 24 meses inclusive, que es gratuita en todos los vacunatorios, centros de salud y hospitales públicos del país y no requiere orden médica. A su vez, en personas que tengan más de 2 años y tengan algún factor de riesgo para padecer enfermedad grave por influenza también está indicada. Se puede coadministrar junto con las otras vacunas del Calendario Nacional y con la vacuna contra la COVID-19. Cuando se concurra, se sugiere llevar el carnet para que pueda ser chequeado y se completen los esquemas de todas las vacunas en caso de corresponder. "Ahora estamos con fuerte circulación de virus sincicial, pero empezó a haber un aumento del virus influenza, tanto a nivel nacional como en las provincias. Es un incremento de baja magnitud, pero posiblemente en el transcurrir del invierno circule mayormente el virus influenza, entonces es muy importante que las personas con factores de riesgo estén vacunadas para disminuir la posibilidad de internación", agregó Rearte. A su vez, y como parte de la reunión, la directora de Vigilancia Epidemiológica y Control de Brotes del Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires, Teresa Varela; y la gerenta operativa de Epidemiología del Ministerio de Salud de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Cecilia González Lebrero, presentaron la situación epidemiológica de ambas jurisdicciones. Participaron del encuentro la secretaria de Acceso a la Salud, Sandra Tirado; el Secretario de Equidad en Salud, Víctor Urbani; la directora de Salud Perinatal y Niñez, Juliana Finkelstein; la directora de Vigilancia Epidemiológica y Control de Brotes del Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires, Teresa Varela; la gerenta operativa de Epidemiología del Ministerio de Salud de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Cecilia González Lebrero; la presidenta del Consejo de Administración del Hospital Garrahan, Gabriela Bauer; la directora Médica Ejecutiva del Hospital Garrahan, Patricia García Arrigoni; y la jefa de Infectología y Epidemiología del Hospital Garrahan, Rosa Bologna. Más información sobre bronquiolitis La bronquiolitis es una infección respiratoria aguda que ocurre con mayor frecuencia en los meses de otoño-invierno y afecta sobre todo a los menores de 1 año. Puede ser causada por distintos virus; el más común es el Virus Sincicial Respiratorio (VSR). Los menores de 3 meses, prematuros y aquellos con problemas crónicos de salud (como las cardiopatías, las enfermedades pulmonares crónicas o el compromiso de la inmunidad) tienen más riesgo de presentar formas graves. Esta enfermedad afecta las vías aéreas pequeñas (inflamación de los bronquiolos), provoca distintos grados de dificultad para respirar y se manifiesta con agitación, tos, decaimiento, dificultad para alimentarse o dormir. Si un niño o una niña presentan signos de dificultad respiratoria hay que consultar al equipo de salud para que sea evaluado. Al no existir tratamientos para el virus (no hay jarabes ni antibióticos), es fundamental controlar que el compromiso respiratorio no afecte la oxigenación normal y asegurarse de que el bebé pueda alimentarse e hidratarse lo suficientemente bien, pese a la dificultad respiratoria. Hoy se dispone de un anticuerpo especial (llamado Palivizumab) que se aplica durante los meses del invierno, para prevenir internaciones en los niños menores de 1 año que fueron prematuros de muy bajo peso al nacer y en aquellos con cardiopatías congénitas. El Ministerio de Salud de la Nación garantiza el acceso a esta medida de prevención para los grupos de más riesgo del sistema público de salud, en todo el país. La mayoría de los niños y niñas con bronquiolitis se curan en aproximadamente 2 semanas. En algunos casos pueden quedar con mayor sensibilidad bronquial durante un tiempo y ser propensos a cuadros recurrentes de dificultad respiratoria. ¿Cuándo sospechar que un bebé tiene bronquiolitis? Si tiene uno o más de estos signos: -Respiración muy rápida. -Aletea la nariz. -Se le hunde el pecho o las costillas al respirar. -Se queja mientras respira. -Entrecorta la alimentación o le cuesta prenderse al pecho. -Está irritable o le cuesta dormirse. -Color azulado en la piel, las uñas o los labios debido a la falta de oxígeno (cianosis): en este caso necesita tratamiento urgente. ¿Cómo prevenir la bronquiolitis y otras infecciones respiratorias? Los virus que causan infección respiratoria aguda se transmiten de una persona a otra por el contacto directo entre las manos y superficies contaminadas, y a través de las secreciones nasales o las gotitas de saliva que viajan por el aire cuando una persona enferma habla, estornuda o tose. Las siguientes medidas contribuyen a prevenir las infecciones respiratorias: -Mantener la lactancia. -Cumplir con el Calendario Nacional de Vacunación. -No exponer a los niños al humo del cigarrillo ni de braseros o estufas a leña. -Higienizar frecuentemente, con agua y jabón, los elementos del bebé (chupetes, juguetes) y las superficies donde se lo cambia o donde se preparan sus alimentos. -Practicar el lavado de manos frecuente, a los niños y a los convivientes, con agua y jabón. -Se puede reforzar la higiene con alcohol en gel. -Ventilar los ambientes de la casa al menos una vez al día. -Mantener alejados a los bebés de las personas que están resfriadas o tienen tos. -Si los cuidadores principales tienen alguna infección de las vías respiratorias deben lavarse las manos, especialmente antes de alzar, cambiar o alimentar al bebé. Pueden usar el tapaboca como medida de apoyo, para evitar el contagio por secreciones. -No se debe colocar tapaboca en los niños menores de 2 años. -En los niños con más riesgo de bronquiolitis grave (menores de 3 meses, prematuros, con enfermedades crónicas) no está recomendada la asistencia al jardín maternal.