[Italiano-Español] MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO - SRT ...

Venerdì 28 luglio 2023, le modifiche introdotte nella risoluzione raggiungono le sezioni corrispondenti al carico termico contemplato nei decreti 911/1996 (regolamentazione dell'industria delle costruzioni) e 249/2007 (Igiene e regolamentazione di sicurezza per l'attività Minera), nonché Aspetti dell'attività agricola prevista per il decreto 617/ 1997. La pubblicazione di questa risoluzione implica non solo un aggiornamento dei limiti relativi al carico termico basato su criteri internazionali, ma anche un vero adattamento di questi criteri al plesso normativo locale. L'obiettivo fondatore del progetto, materializzato in questa risoluzione, è quello di aggiornare tali richieste e specifiche tecniche relative alla riduzione dei pericoli professionali, stabilendo criteri che tengono conto dei progressi tecnologici e scientifici, le nuove e mutevoli modalità di lavoro e le raccomandazioni relative alle occupanti salute. Dall'aspetto tecnico, le modifiche includono: aggiornare lo schema di gestione per lo stress da calore. Inserisci il concetto di azione di limite e gli obblighi provenienti dal raggiungimento di questi valori. Aggiorna i limiti basati sulla pubblicazione dell'American Conference of Governmental Industrial (ACGIH). Completa l'indice TGBH (indice di temperatura del globo e lampadina a umido) secondo le linee guida ISO 7243, che è parzialmente sviluppato nella risoluzione Mtess 295/03 e che il suo utilizzo nel decreto normativo 351/ 1979. Attuare la realizzazione del monitoraggio personale di stress termico in determinate condizioni, una situazione non prevista nella risoluzione Mtess 295/03. Aggiungi il calcolo del tasso metabolico secondo ISO 8996. Definire il concetto di temperatura centrale media secondo ISO 9886. L'attuazione di schemi definiti , una questione di importante rilevanza e non contemplata finora nei regolamenti. Definizione delle caratteristiche minime che gli strumenti di misurazione devono raccogliere. Hanno ridefinito la procedura di calcolo per i tempi di lavoro e di recupero. Incorporazione di nuove misure preventive focalizzate sulla mitigazione del rischio. Introduzione del concetto di avvisi a causa di temperature estreme. Contemplazione della situazione di emergenza medica. La nuova risoluzione è anche il risultato di un lavoro promosso dalla sovrintendenza dei rischi del lavoro (SRT) attraverso un team di specialisti, con la partecipazione di altre istituzioni e organizzazioni della società civile con idoneità sul campo. Questo gruppo multidisciplinare ha discusso degli aspetti più rilevanti e necessari per apportare le modifiche, promuovendo una dinamica di lavoro maggiore al fine di favorire le modifiche introdotte. Queste modifiche influiscono su tutti i compiti svolti in stabilimenti e aziende agricole, o non per profitto, qualunque sia la natura economica delle attività. La regola entrerà in vigore dopo 180 giorni di calendario dalla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale.

viernes 28 de julio de 2023 Las modificaciones introducidas en la Resolución alcanzan a los apartados correspondientes a la carga térmica contemplados en los Decretos 911/ 1996 (Reglamento para la industria de la Construcción) y 249/ 2007 (Reglamento de Higiene y Seguridad para la Actividad Minera), como así también a aspectos de la actividad agraria previstos en el Decreto 617/ 1997. La publicación de esta resolución implica no sólo una actualización de los límites relacionados con la carga térmica en base a criterios internacionales, sino también una verdadera adecuación de dichos criterios al plexo normativo local. El objetivo fundacional del proyecto, materializado en esta Resolución, es actualizar aquellas exigencias y especificaciones técnicas relacionadas con la reducción de riesgos laborales, estableciendo criterios que tengan en cuenta los avances tecnológicos y científicos, las nuevas y cambiantes modalidades de trabajo y recomendaciones en materia de salud ocupacional. Desde el aspecto técnico, las modificaciones incluyen: Actualizar el esquema de gestión para el estrés por calor. Introducir el concepto de Valor Límite de Acción y las obligaciones emanadas a partir de alcanzar estos valores. Actualizar los límites en función a la publicación de la American Conference of Governmental Industrial (ACGIH). Completar el método Índice TGBH (índice de Temperatura de Globo y Bulbo Húmedo) según los lineamientos de la Norma ISO 7243, que se encuentra parcialmente desarrollada en la Resolución MTEySS 295/ 03, y que ya fuera establecido su uso en el Decreto Reglamentario 351/ 1979. Implementar la realización del monitoreo personal del estrés por calor en determinadas condiciones, situación no contemplada en la Resolución MTEySS 295/ 03. Agregar el cálculo de la Tasa Metabólica según Norma ISO 8996. Definir el concepto de Temperatura Central Media según Norma ISO 9886. La implementación de esquemas definidos para planes de aclimatación, cuestión de importante relevancia y no contemplada hasta el momento en la normativa. Definición de las características mínimas que deben reunir los instrumentos de medición. Redefinieron del procedimiento de cálculo para tiempos de trabajo y recuperación. Incorporación de nuevas medidas preventivas focalizadas en la mitigación del riesgo. Introducción del concepto de alertas por temperaturas extremas. Contemplación de situación de emergencia médica. La nueva Resolución es, además, el resultado de un trabajo impulsado desde la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) a través de un equipo de especialistas, con la participación de otras instituciones y organizaciones de la sociedad civil con idoneidad en la materia. Este grupo multidisciplinario debatió los aspectos más relevantes y necesarios para efectuar las modificaciones, promoviendo una mayor dinámica de trabajo a fin de favorecer los cambios introducidos. Estas modificaciones afectan a todas las tareas que se realicen en los establecimientos y explotaciones, persigan o no fines de lucro, cualquiera sea la naturaleza económica de las actividades. La norma entrará en vigencia a partir de los 180 días corridos contados desde su publicación en el Boletín Oficial.