[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSA ARMADA ARGENTINA CONCLUYÓ LA REUNIÓN DE PLANIFICACIÓN DEL EJERCICIO COMBI...

Il Ministero Argentino della Difesa armata ha concluso l'incontro di pianificazione dell'esercizio combinato Acrux XI ha concluso l'incontro di pianificazione dell'Acrux XI dell'esercizio fisico combinato, l'Argentina, come paese ospitante, ha ricevuto i navys di Bolivia, Brasile, Paraguay e Uruguay per definire le attività che verranno portate fuori durante la prossima operazione fluviale combinata. Sabato 26 agosto 2023 Zárate - Dal 21 al 25 agosto, i rappresentanti della Marina di Argentina, Bolivia, Brasile e Uruguay si sono incontrati nell'area del fiume Naval (ANFL), mentre la Marina Paraguaiana ha partecipato virtualmente con l'incontro di pianificazione dell'esercizio combinato Acrux XI, previsto per il 2024. Il comandante dell'area navale del fiume, il Comodoro marino Daniel Francisco Finardi, ha inizialmente avviato gli incontri che accolgono i presenti, evidenziando la storia e l'importanza dell'operazione: "Acrux riflette i legami dell'amicizia e della compagnia che esistono tra Paesi e quelli armati che partecipano ". "Le operazioni di Ribereña richiedono una formazione costante in tecniche e tattiche. Abbiamo la sfida di continuare ad avanzare nell'interoperabilità dei nostri media navali, aerei e terrestri, di lavorare con sicurezza e efficienza nelle aree di responsabilità. La cosa più sostanziale di questi incontri sono le conoscenze acquisite, che facilita il coordinamento con ciascuna delle forze che compongono questo esercizio ", ha detto il comandante dell'area navale del fiume. Durante i giorni lavorativi, guidati dal comandante della squadra di Ríos, il capitano della fregata Eduardo Pablo Páez, quelli armati hanno analizzato la missione e le generalità dell'esercizio, le caratteristiche della zona operativa, la data di esecuzione, i media partecipanti, i settori di ormeggio per Le unità e altri casi che definiranno una nuova edizione del tradizionale esercizio. Hanno frequentato la Marina argentina, il comandante del battaglione di fanteria marina n. 3 "Almirante Eleazar Videla", capitano della fregata Im Fernando Agustín Romero López, capo delle operazioni della zona marittima dell'Atlantico meridionale (Camas) della fregata Sergio Ciminari e il capo delle operazioni dell'ANFL, il tenente di nave Pablo Nicolás Caramés. La delegazione della Marina boliviana era composta dai capitani della fregata José Luis Vela Trigoso e Michael Ernesto de La Barra Cervantes. La marina brasiliana era rappresentata dal capitano della fregata Milton Augusto Pereira de Souza, mentre dalla Marina nazionale della Repubblica Orientale dell'Uruguay frequentava il capitano della fregata Aramis Ulises Torres Rodríguez, il luogotenente della nave Sebastián Ledesma ed Eduardo Coelho, la nave Portosa della nave. Alfredo Alen e il sottufficiale Nestor Zaballo. L'obiettivo principale dell'acrux è pianificare ed eseguire operazioni fluviali combinate tra le unità di armati, Bolivia, Brasile, Paraguay e Uruguay al fine di aumentare la formazione dei media coinvolti. A questo proposito, il comandante della squadra di Ríos, ha sottolineato l'importanza della pianificazione: "Questa istanza ci consente di analizzare le operazioni che possono essere eseguite in base ai media che possono coinvolgere diversi paesi, cercando di raggiungere un adeguato livello di interoperabilità". Ha anche sottolineato che "uno degli aspetti più rilevanti è l'interazione personale tra gli ufficiali dei paesi intermedi, che alla fine porta gli armati e promuove una maggiore comprensione, facilitando le operazioni. Questo scambio di esperienze è capitalizzato nell'esercizio da eseguire l'anno successivo. " La riunione di pianificazione di Acrux XI si è conclusa con la firma dell'accordo, in cui i paesi intermedi hanno registrato gli impegni preliminari raggiunti durante la riunione di pianificazione della futura edizione di uno dei più importanti esercizi fluviali multinazionali a livello regionale, che si svolge ogni luogo Due anni nel Paraguay Hydrovy -Paraná per allenarsi in operazioni combinate volte a garantire la navigazione nelle aree degli articoli fluviali.

Ministerio de Defensa Armada Argentina Concluyó la reunión de planificación del ejercicio combinado Acrux XI Concluyó la reunión de planificación del ejercicio combinado Acrux XI Argentina, como país anfitrión, recibió a las Armadas de Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay para definir las actividades que se realizarán durante el próximo operativo fluvial combinado. sábado 26 de agosto de 2023 Zárate – Del 21 al 25 de agosto, representantes de las Armadas de Argentina, Bolivia, Brasil y Uruguay se reunieron en el Área Naval Fluvial (ANFL), mientras que la Armada Paraguaya participó de manera virtual, para llevar a cabo la reunión de planificación del ejercicio combinado Acrux XI, previsto para el 2024. El Comandante del Área Naval Fluvial, Comodoro de Marina Daniel Francisco Finardi, inició formalmente las reuniones dando la bienvenida a los presentes, destacando la historia e importancia del operativo: "El Acrux refleja los lazos de amistad y confraternidad que existe entre los países y las Armadas que participan". "Las operaciones ribereñas exigen un constante adiestramiento en técnicas y tácticas. Tenemos el desafío de seguir avanzando en la interoperabilidad de nuestros medios navales, aeronavales y terrestres, para trabajar con seguridad y eficiencia en las áreas de responsabilidad. Lo más sustancioso de estas reuniones es el conocimiento adquirido, que facilita las coordinaciones con cada una de las Fuerzas que conforman este ejercicio", expresó el Comandante del Área Naval Fluvial. Durante las jornadas de trabajo, encabezadas por el Comandante de la Escuadrilla de Ríos, Capitán de Fragata Eduardo Pablo Páez, las Armadas analizaron la misión y generalidades del ejercicio, las características de la zona de operaciones, la fecha de ejecución, los medios participantes, sectores de amarre para las unidades y demás instancias que definirán una nueva edición del tradicional ejercicio. Asistieron por la Armada Argentina, el Comandante del Batallón de Infantería de Marina N° 3 "Almirante Eleazar Videla", Capitán de Fragata IM Fernando Agustín Romero López, el Jefe de Operaciones del Área Marítima del Atlántico Sur (CAMAS), Capitán de Fragata Sergio Ciminari y el Jefe de Operaciones del ANFL, Teniente de Navío Pablo Nicolás Caramés. La comitiva de la Armada Boliviana estuvo compuesta por los Capitanes de Fragata José Luis Vela Trigoso y Michael Ernesto de la Barra Cervantes. La Marina de Brasil fue representada por el Capitán de Fragata Milton Augusto Pereira de Souza, en tanto por la Armada Nacional de la República Oriental del Uruguay asistieron el Capitán de Fragata Aramis Ulises Torres Rodríguez, los Teniente de Navío Sebastián Ledesma y Eduardo Coelho, el Alférez de Navío Alfredo Alen y el Suboficial Néstor Zaballo. El objetivo principal del Acrux es planificar y ejecutar operaciones fluviales combinadas entre las unidades de las Armadas de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay a fin de elevar el adiestramiento de los medios involucrados. Al respecto, el Comandante de la Escuadrilla de Ríos, subrayó la importancia de la planificación: "Esta instancia nos permite analizar las operaciones que podrán ejecutarse en función de los medios que pueden involucrar los distintos países, buscando conseguir un nivel adecuado de interoperabilidad". Resaltó, además, que "uno de los aspectos más relevantes, es la interacción personal entre los oficiales de los países intervinientes, lo cual en definitiva acerca a las Armadas y promueve un mayor entendimiento, facilitando las operaciones. Este intercambio de experiencias se capitaliza en el ejercicio a ejecutar al año siguiente". La reunión de planificación del Acrux XI finalizó con la firma del acta de acuerdo, en la cual los países intervinientes registraron los compromisos preliminares alcanzados durante la reunión de planeamiento de la futura edición de una de las más importantes ejercitaciones fluviales multinacional a nivel regional, que se lleva a cabo cada dos años en la hidrovía Paraguay -Paraná con el objeto de adiestrarse en operaciones combinadas tendientes a asegurar la navegación en las zonas de las vías navegables fluviales.