[Italiano-Español] MINISTERIO DE CULTURA CON 100 NUEVAS PROPUESTAS DE GESTIÓN PARA EL DESARROLLO CULTURAL DE LA AR...

Ministero della cultura con 100 nuove proposte per la gestione per lo sviluppo culturale dell'Argentina, il Congresso dell'economia culturale ha concluso con 100 nuove proposte di gestione per lo sviluppo culturale dell'Argentina, il Congresso dell'economia culturale 200 organizzazioni dell'economia culturale, i sindacati Le telecamere, gli artigiani e i lavoratori delle industrie culturali hanno discusso per tre giorni sugli assi strategici per lo sviluppo culturale dell'Argentina. Sabato 11 novembre 2023 di sabato 11 novembre, presso il Kirchner Cultural Center, si è concluso il Congresso dell'economia culturale, un incontro di tre giorni in cui si trovano più di 200 organizzazioni in industrie culturali, artigianato e gestione dello spazio. Discutere la sfida, gli approcci strategici e le proposte per lo sviluppo culturale del paese. I partecipanti, a seguito di riunioni aperte e tabelle tematiche, hanno sviluppato un documento congiunto che ha presentato il Ministro della Cultura, Tristán Bauer e contempla 10 sfide e 100 proposte per lo sviluppo culturale dell'Argentina, collegati ad assi come finanziamenti, innovazione, produttivo Sviluppo, sviluppo economico culturale, professionalizzazione, proprietà intellettuale, circolazione di beni e servizi culturali, sostenibilità e impatto socio -ambientale, memoria e trasmissione della conoscenza e prospettiva e diversità di genere. Prima di dozzine di rappresentanti di diversi settori delle industrie culturali, il ministro Tristán Bauer ha iniziato a ricordare i momenti difficili che ha attraversato quando ha assunto la direzione, dover ricostruire i distrutti, dagli edifici alle politiche pubbliche; E poi, l'arrivo della pandemia Questo ci ha servito per organizzare e vedere le esigenze di ciascun settore della cultura e rafforzare il lavoro con altri ministeri. " Tristán Bauer è appena arrivato dal MICBR2023 e l'incontro dei ministri della cultura di Mercosur, Bauer ha messo in evidenza la centralità della scena culturale argentina. "Il lavoro di tutti questi anni è stato molto intenso ed è orgoglioso vedere la centralità delle industrie culturali argentine per la regione, diverse e federali e questo è molto importante perché nelle piccole comunità ci sono esperienze che trasformano tutto, quindi abbiamo Continuare a lavorare nella costruzione di politiche federali. "Infine, il ministro si riferiva al preludio al momento elettorale e chiamato a difendere la cultura della pace. "È ora di prenderci la mano e continuare a costruire. Sono certo in una speranza concreta che il tempo che arriva sia di Triunfo e Victoria. Sappiamo che la strada è approfondire la democrazia e che tu si alza per andare al lavoro e lavorare su questo ", ha concluso. Lucrecia Cardoso da parte sua, il segretario allo sviluppo culturale, Lucrecia Cardoso, ha espresso la sua felicità e orgoglio per il lavoro di questi quattro anni di gestione e ha ringraziato l'impegno di ciascuno dei lavoratori. Per quanto riguarda il documento presentato dalle organizzazioni dell'economia culturale, degli artigiani e dei lavoratori delle diverse filiali delle industrie culturali, delle telecamere e dei sindacati, il segretario ha commentato che il prodotto della sistematizzazione di oltre 1000 proposte potrebbe essere sviluppato Per lo sviluppo strategico delle industrie culturali. "Le industrie culturali risolvono molti dei problemi strutturali dell'Argentina. Sono un lavoro, possono produrre valore aggiunto e talento argentino per il mondo ed è possibile grazie a uno stato attuale e ai lavoratori capaci e impegnati. L'ecosistema produttivo delle nostre industrie culturali è federale e risiede il suo potenziale in termini di diversità e competitività. Da questo Congresso uscirà una pietra miliare che ha a che fare con la possibilità di sviluppo strategico delle nostre industrie. Dobbiamo continuare a costruire politiche statali insieme e pensare a un piano strategico di 10 anni per la sua promozione ", ha affermato Lucrecia Cardoso. Luis Sanjurjo Luis Sanjurjo, direttore nazionale delle industrie culturali, ha menzionato lo speciale del Congresso in cui sono presentate le prime 100 proposte per lo sviluppo delle industrie culturali in Argentina. "Il documento è il prodotto di un processo partecipativo e sintetizza tutti i lavori 200 organizzazioni dei tre mercati: industrie culturali, mestieri e gestione dello spazio. Oggi abbiamo una guida per pensare al futuro grazie ai risultati di questi dibattiti. " Sanjurjo ha ringraziato ciascuna delle persone attuali che scelgono di dedicare parte della loro vita all'organizzazione del settore che rispondeva a un interesse collettivo. Ha anche ringraziato le istituzioni con cui hanno creato alleanze politiche e affettive e tutti i lavoratori del ministero che hanno vissuto alla sfida delle politiche pubbliche. Durante la chiusura del Congresso, la parola circolava e rappresentanti di vari settori come videogiochi, circo, gioielli, libri, cooperativi, tra gli altri, hanno espresso le loro opinioni riguardo al lavoro svolto. Inoltre, il produttore Carlos Rotborgg ha inviato un saluto e ha celebrato gli anni della comunione e del lavoro tra il ministero e l'Associazione argentina del teatro e degli imprenditori musicali (AADET), "Insieme potremmo far crescere le arti dello spettacolo del nostro paese", ha detto. Assi strategici nel documento 10 sfide e 100 proposte per lo sviluppo culturale dell'Argentina, viene proposta un'agenda che consente di affrontare le principali sfide che il settore sta attraversando: la difesa e la creazione di lavori di qualità, l'aumento della capacità di esportazione e l'internalizzazione, La capacità di aggiungere valore in origine basata sulla creatività e sull'economia della conoscenza e sulla federalizzazione della capacità installata, accompagnando e rafforzando le esperienze di ciascuna provincia del paese. Per questo, il ruolo dello stato è fondamentale nel compito di approfondire il lavoro inter -istituzionale e federale, rafforzando le infrastrutture tecnologiche per consentire l'espansione della capacità produttiva in tutte le regioni del paese e accompagnare le province di investire e gerarchizzare la cultura agenda di sviluppo. Fiere di cooperative culturali e di recital durante i tre giorni del Congresso, nella piazza secca di C. C Kirchner, i presenti potrebbero visitare e consumare prodotti artigianali che fanno parte della fiera "artigianale di salta" che celebra i 55 anni della creazione Il mercato artigianale di Salta - il primo mercato artigianale nel paese - e la fiera delle cooperative culturali. La fiera "Salta artigianale" presentava una grande diversità di materie prime e pratiche artistiche artistiche del territorio. Coltelli, tessuti in fibra di fiamma e lana di pecora, tessuti Chaguar, oggetti in feltro, gioielli di alpaca e pietra, oggetti di alpaca e legno, legno Goldspe Pacará e produzioni gastronomiche, erano presenti dalla mano di più di venti artigiani partecipanti. La fiera delle cooperative culturali ha condiviso diverse produzioni culturali come giochi da tavolo e giochi per bambini, tessuti, gioielli, oggetti realizzati in ceramica, posizioni su processi di riciclaggio, libri, tra le altre produzioni. Cooperative Culture Festival, inoltre, nell'esplanata del centro culturale Vergarabat, non -Palidea e Pedro Danger suonava. Il festival musicale è stato organizzato in collaborazione con INAES (National Institute of Associativism and Social Economy).

Ministerio de Cultura Con 100 nuevas propuestas de gestión para el desarrollo cultural de la Argentina, finalizó el Congreso de Economía Cultural Con 100 nuevas propuestas de gestión para el desarrollo cultural de la Argentina, finalizó el Congreso de Economía Cultural 200 organizaciones de la economía cultural, sindicatos, cámaras, artesanos y trabajadores de las industrias culturales debatieron durante tres días acerca de los ejes estratégicos para el desarrollo cultural de la Argentina. sábado 11 de noviembre de 2023 El sábado 11 de noviembre, en el Centro Cultural Kirchner, concluyó el Congreso de Economía Cultural, un encuentro de tres días en el que más de 200 organizaciones de las Industrias Culturales, las Artesanías y la Gestión de Espacios se encontraron para pensar y debatir acerca de los desafío, los abordajes estratégicos y las propuestas para el desarrollo cultural del país. Las y los participantes, como resultado de reuniones abiertas y mesas temáticas, elaboraron un documento conjunto que presentaron al ministro de Cultura, Tristán Bauer y que contempla 10 desafíos y 100 propuestas para el desarrollo cultural de la Argentina, vinculadas a ejes como financiamiento, innovación, desarrollo productivo, desarrollo económico cultural, profesionalización, propiedad intelectual, circulación de bienes y servicios culturales, sustentabilidad e impacto socio ambiental, memoria y transmisión de saberes, y perspectiva de género y diversidades. Ante decenas de representantes de diferentes sectores de las Industrias Culturales, el ministro Tristán Bauer comenzó recordando los momentos difíciles que atravesó al asumir la gestión, teniendo que reconstruir lo destruido, desde los edificios hasta las políticas públicas; y luego, la llegada de la pandemia "Gracias a Alberto Fernández y Cristina Kirchner pudimos triplicar el presupuesto del Ministerio durante la pandemia y nos pusimos a trabajar en la implementación de programas de apoyo económico y becas. Esto nos sirvió para organizarnos y ver las necesidades de cada sector de la Cultura y fortalecer el trabajo con otros ministerios". Tristán Bauer Recién llegado del MICBR2023 y del Encuentro de Ministros de Cultura del Mercosur, Bauer destacó la centralidad de la escena cultural argentina. "Fue muy intenso el trabajo de todos estos años y es un orgullo ver la centralidad de las Industrias Culturales argentinas para la región, diversas y federales y eso es muy importante porque en comunidades pequeñas hay experiencias que lo transforman todo, por eso tenemos que seguir trabajando en construir políticas federales. " Por último, el ministro se refirió a la antesala del momento electoral y llamó a defender la cultura de la paz. "Es tiempo de tomarnos de la mano y seguir construyendo. Tengo la certeza en una esperanza concreta de que el tiempo que viene es de triunfo y victoria. Sabemos que el camino es profundizar la democracia y vos vamos a arremangar para ponernos a trabajar y trabajar en eso", concluyó. Lucrecia Cardoso Por su parte, la secretaria de Desarrollo Cultural, Lucrecia Cardoso, expresó su felicidad y orgullo por el trabajo de estos cuatro años de gestión y agradeció el compromiso de cada uno de las y los trabajadores. Con respecto al documento presentado por las organizaciones de la economía cultural, artesanos y trabajadores de las distintas ramas de las industrias culturales, cámaras y sindicatos, la secretaria comentó que producto de la sistematización de más de 1000 propuestas se pudo elaborar la primera hoja de ruta para el desarrollo estratégico de las industrias culturales. "Las Industrias Culturales resuelven muchos de los problemas estructurales de la Argentina. Son trabajo, pueden producir valor agregado y talento argentino para el mundo y eso es posible gracias a un Estado presente y a trabajadores capaces y comprometidos. El ecosistema productivo de nuestras Industrias Culturales es federal y ahí reside su potencialidad en términos de diversidad y competitividad. De este Congreso va a salir una piedra angular que tiene que ver con la posibilidad de desarrollo estratégico de nuestras industrias. Tenemos que seguir construyendo juntos políticas de Estado, de manera situada, y pensar un plan estratégico a 10 años para su fomento", enfatizó Lucrecia Cardoso. Luis Sanjurjo Luis Sanjurjo, Director Nacional de Industrias Culturales, mencionó lo especial del Congreso en el que se presentan las primeras 100 propuestas para el desarrollo de las industrias culturales en Argentina. "El documento es producto de un proceso participativo y sintetiza todo el trabajo 200 organizaciones de los tres mercados: Industrias Culturales, las Artesanías, y la Gestión de Espacios. Tenemos hoy una guia para pensar el futuro gracias a los resultados de estos debates". Sanjurjo agradeció con emoción a cada una de las personas presentes que eligen dedicar parte de su vida a la organización sectorial respondiendo a un interés colectivo. Agradeció también a las instituciones con las que crearon alianzas políticas y afectivas y a todos los trabajadores del Ministerio que estuvieron a la altura del desafío que significa la gestión de las políticas públicas. Durante el cierre del Congreso, circuló la palabra y representantes de diversos sectores como los Videojuegos, Circo, Joyeros, Libreros, Cooperativistas, entre otros, expresaron sus opiniones respecto al trabajo realizado. También, el productor Carlos Rottemberg envió un saludo y celebró los años de comunión y trabajo entre el Ministerio y la Asociación Argentina de Empresarios Teatrales y Musicales (AADET), "juntos pudimos hacer crecer las artes escénicas de nuestro país", mencionó. Ejes estratégicos En el documento 10 desafíos y 100 propuestas para el desarrollo cultural de la Argentina, se propone una agenda que permita enfrentar los principales desafíos que atraviesa el sector: la defensa y la creación de trabajos de calidad, el incremento de la capacidad de exportación e internalización, la capacidad para agregar valor en origen basado en la creatividad y la economía del conocimiento y la federalización de la capacidad instalada, acompañando y fortaleciendo las experiencias de cada provincia del país. Para ello, el rol del Estado es clave en la tarea de profundizar en el trabajo interinstitucional y federal, robustecer la infraestructura tecnológica para permitir la expansión de las capacidad de producción en todas las regiones del país, y acompañar a las provincias para que inviertan y jerarquicen la agenda de desarrollo cultural. Ferias de cooperativas culturales y recitales Durante los tres días del Congreso, en la la Plaza Seca del C. C Kirchner, los y las presentes pudieron visitar y consumir productos artesanales que forman parte de la Feria "Salta artesanal" que celebra los 55 años de la creación del Mercado Artesanal de Salta - el primer mercado artesanal del país-, y la Feria de las Cooperativas Culturales. La Feria "Salta artesanal" presentó una gran diversidad de materias primas y prácticas artísticas artesanales del territorio. Cuchillos, textiles en fibra de llama y lana de oveja, textiles de chaguar, objetos de fieltro, joyería en alpaca y piedra, objetos de alpaca y madera, orfebrería, cerámica, herrería, cestería en simbol, objetos lapidados de piedra ónix, utensilios de madera pacará y producciones gastronómicas, estuvieron presentes de la mano de más de veinte artesanos participantes. La Feria de Cooperativas Culturales compartió distintas producciones culturales como juegos de mesa y juegos infantiles, tejidos, joyería, objetos realizados en cerámica, puestos sobre procesos de reciclaje, libros, entre otras producciones. Festival Cultura Cooperativa Además, en la explanada del Centro Cultural sonaron la Bersuit Vergarabat, Nonpalidece y Pedro Peligro. El festival de música estuvo organizado en conjunto con el INAES (Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social).