[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA INSTITUTO NACIONAL DE TECNO...

Lunedì 27 novembre 2023 situato all'estremità meridionale della Patagonia continentale, il campo sperimentale di Potrok Aike di INTA si trova nell'area ecologica della steppa a secco Magellan e copre un'area approssimativa di 2530 ettari. Lì vengono svolte diverse attività di ricerca ed estensione legate alla gestione delle pecore e del bestiame bovino. In questo senso, l'incorporazione di blocchi nutrizionali realizzati con melassa nella dieta delle pecore nasce come strategia per integrare gli animali presenti nel pascolo. Rodrigo Gallardo, uno specialista nella produzione animale di Inta Santa Cruz, ha indicato che dopo tre anni di prova abbiamo osservato un cambiamento significativo, che era principalmente dovuto all'accustare l'animale o che l'animale conosce già questo tipo di supplemento. "Mentre era a condizione del corpo nelle pecore, abbiamo potuto vedere che la variazione era piccola (non più del mezzo punto di condizione del corpo), ma nel peso vivo la differenza è notevole. Abbiamo ottenuto risultati di sei chili di differenza tra quelli integrati su quelli non suppleti. " "Con le nostre prove potremmo anche determinare che i tempi in cui le pecore consumano i blocchi sono invernali e estate, quando la qualità del pascolo naturale è bassa. E i mesi di freddo si distinguono, che quando il consumo è cresciuto significativamente ", ha detto Gallardo. Per quanto riguarda i blocchi nutrizionali, Gallardo ha affermato che nelle loro diverse formulazioni (blocchi per bovini, pecore, ecc.) Includono additivi tecnici e materiali nutrizionali di alta qualità. Ogni blocco pesa trenta chili ed è realizzato dalla disidratazione della melassa ed è progettato per veicoli in modo pratico e sicuro, energia, proteine ​​di origine vegetale e urea e copertura dei requisiti di minerali e vitamine ai bovini e alle pecore di tutte le categorie che si trovano condizioni di pascolo. Attraverso un accordo di collegamento, Inta Santa Cruz ha iniziato a lavorare nel 2019 con la società Lince S. A. de Villa María, Córdoba, che sono quelli che producono i blocchi. "Durante il 2022 e quest'anno ci sono stati progressi con diverse categorie di bestiame: agnelli, pecore, agnelli sostitutivi, pecore incrocia Potrok Aike e bovini nelle aree di calafata", ha affermato lo specialista della società di lino che è il metodo di produzione e l'innovazione tecnologica applicata Unico in Argentina e nella regione. Questa frase è rara; Chi fa la dichiarazione dovrebbe essere lo specialista Inta e non qualcuno dell'azienda. Tra i principali vantaggi del suo utilizzo, Gallardo ha affermato che si tratta di uno strumento di integrazione pratico, sicuro ed efficiente, perché non ha bisogno di alimentatori, miscelatori o trattori per l'uso. Inoltre, l'alto contenuto di zuccheri da melassa fornisce un importante approvvigionamento di energia fermentabile da parte della microflora di rumine, che migliora la digeribilità del foraggio. D'altra parte, il grado di durezza e resistenza all'umidità garantisce che l'animale lo consuma leccandolo e, inoltre, supporta le piogge o il clima inclemente senza assorbire l'umidità garantendo un consumo stabile sicuro e regolato. "Thanks to the characteristics of the product, the block can be used as a diet supplement throughout the year, complemented and balancing rations, improving the digestibility of the fodder and its intake, which improves animal performance," said Gallardo and pointed out That, Poiché il contenitore utilizzato è biodegradabile al 100 % dall'ambiente, non è necessario raccogliere materie plastiche o contenitori. A questo proposito, Gallardo ha spiegato che i blocchi sono avvolti in cartone, quindi devi solo prendere il coperchio e individuarli ovunque dal campo. "Finora li abbiamo messi negli spazi che hanno il massimo transito, ma l'idea è di iniziare a portarli in altri punti all'interno dei campi per stimolare gli animali a muoversi su tutto il terreno", ha detto. Primi risultati "Nelle prove di Potrok Aike e del denaro Estancia Monte con il gruppo di produzione agricola, hanno partecipato circa 100 animali da -50 integrati e 50 nel gruppo dei testimoni; Mentre a Punta Loyola 50 animali sono stati integrati e circa 200 provenivano dal gruppo di testimoni. " "Nella prima prova di pecore a Potrok Aike hanno consumato 8 grammi per giorno del blocco animale e il profitto non era significativo perché gli animali non erano ben abituati al consumo del blocco", ha descritto Gallardo e ha aggiunto: "Nel soggiorno di Punta Loyola, Laddove il consumo del blocco era di circa 28 grammi per giornata animale, l'aumento di peso a favore degli integratori era di 2 chili sopra il testimone. Mentre era in denaro di Estancia, il Conamos superava la Giornata animale di 35GR e raggiunse 3 chili sopra il testimone. " A Potrok Aike, la seconda prova con blocchi in pecore (50 animali integrati e 50 testimoni) l'aumento di peso dal vivo era di 4 chili, mentre gli animali del gruppo di testimoni hanno lasciato cadere 2 chili di peso vivo. Per quanto riguarda questi risultati, Gallardo ha affermato che "sulla condizione del corpo nelle pecore potremmo vedere che la variazione è piccola, ma nel peso vivente la differenza è notevole. Abbiamo ottenuto risultati di sei chili di copie integrate sopra quelle non supplete. " Allo stesso modo, Gallardo ha spiegato che, in ultima volta, lavorare con saggi con bovini nell'area di El Calafate insieme a due produttori locali, sottolineando la qualità delle praterie, ha iniziato a lavorare. A questo proposito, Gallardo ha sottolineato che "uno dei principali obiettivi delle prove è quello di promuovere la migliore digeribilità del pascolo ENCAñAda disponibile con l'uso di blocchi nutrizionali". I risultati ottenuti nelle mucche in gravidanza un mese prima del parto erano al di sopra delle pecore raggiungendo un mezzo punto di condizione corporea, il 100 % delle mucche a barilotto e con il consumo di blocchi multinutrizionali di oltre 400 grammi per animale al giorno, ottenendo un consumo molto uniforme del Pascolo di Agropyrus che è stato incantato (a bassa qualità).

lunes 27 de noviembre de 2023 Ubicado en el extremo sur de la Patagonia continental, el campo experimental Potrok Aike del INTA se encuentra en el área ecológica de la Estepa Magallánica Seca y abarca una superficie aproximada de 2530 hectáreas. Allí, se llevan adelante distintas actividades de investigación y extensión vinculadas al manejo de la ganadería ovina y bovina. En este sentido, la incorporación de bloques nutricionales hechos con melaza en la dieta de ovinos surge como estrategia para suplementar los animales que se encuentran en pastoreo. Rodrigo Gallardo, especialista en producción animal del INTA Santa Cruz, indicó que luego de tres años de prueba observamos un cambio significativo, que se debió principalmente al acostumbramiento del animal o a que el animal ya conoce este tipo de suplemento. "Si bien sobre la condición corporal en ovinos pudimos constatar que la variación fue poca (no más de medio punto de condición corporal), pero en el peso vivo la diferencia es notable. Hemos obtenido resultados de seis kilos de diferencia entre los suplementados por sobre los no suplementados". "Con nuestros ensayos pudimos determinar también que las épocas en las que los ovinos consumen los bloques son el invierno y el verano, cuando la calidad del pastizal natural es baja. Y se destacan especialmente los meses de frío, que fue cuando el consumo creció notablemente", expresó Gallardo. Con respecto a los bloques nutricionales, Gallardo señaló que en sus diferentes formulaciones (bloques para bovinos, ovinos, etc) incluyen aditivos técnicos y materias primas nutricionales de alta calidad. Cada bloque pesa treinta kilos y se elabora mediante la deshidratación de la melaza y está diseñado para vehiculizar de manera práctica y segura, energía, proteínas de origen vegetal y urea y cubrir requerimientos de minerales y vitaminas a bovinos y ovinos de todas las categorías que se encuentren en condiciones de pastoreo. Mediante un convenio de vinculación, el INTA Santa Cruz comenzó a trabajar en 2019 con la empresa Lince S. A. de Villa María, Córdoba, que son quienes fabrican los bloques. "Durante 2022 y este año se avanzó en otros ensayos con distintas categorías de ganado: corderos, borregos, corderas de reposición, ovejas cruza de Potrok Aike y en bovinos en zonas de Calafate", señaló el especialista de la empresa LINCE que el método de fabricación y la innovación tecnológica aplicada es única en la Argentina y en la región. Esta frase queda rara; quien hace la declaración debería ser el especialista del INTA y no alguien de la empresa. Entre las principales ventajas de su uso, Gallardo señaló que se trata de una herramienta de suplementación práctica, segura y eficiente y de bajo costo operativo, debido a que no necesita comederos, mixers o tractores para su uso. Además, el alto contenido de azúcares proveniente de la melaza proporciona un importante suministro de energía fermentable por la microflora del rumen, lo que mejora la digestibilidad del forraje. Por otro lado, el grado de dureza y resistencia a la humedad garantiza que el animal lo consuma lamiéndolo y, además, soporta las lluvias o inclemencias del clima sin absorber la humedad garantizando un consumo estable seguro y regulado. "Gracias a las características del producto, el bloque puede ser utilizado como un suplemento de la dieta durante todo el año, complementado y equilibrando raciones, mejorando la digestibilidad del forraje y su ingesta, lo que mejora el rendimiento animal", expresó Gallardo y puntualizó que, como el envase utilizado es 100 % biodegradable por el medio ambiente, no es necesario recoger plásticos o envases. En este sentido, Gallardo detalló que los bloques vienen envueltos en cartón, por lo que sólo hay que sacarle la tapa y ubicarlos en cualquier lugar del campo. "Hasta el momento los ponemos en los espacios que más tránsito tienen, pero la idea es comenzar a llevarlos a otros puntos dentro de los campos para estimular a los animales a moverse por todo el terreno", indicó. Primeros resultados "En los ensayos de Potrok Aike y de la Estancia Monte Dinero con el grupo de producción agropecuaria participaron alrededor de 100 animales -50 suplementados y 50 en el grupo testigo-; mientras que en Punta Loyola 50 animales fueron suplementados y 200 aproximadamente fueron del grupo testigo". "En el primer ensayo de borregas en Potrok Aike consumieron 8 gramos por animal día de bloque y la ganancia no fue significativa debido a que lo animales no estaban bien acostumbrados al consumo del bloque", describió Gallardo y agregó: "En la estancia Punta Loyola, donde los consumos del bloque fueron alrededor de 28 gramos por animal día, la ganancia de peso a favor de los suplementados fue de 2 kilos por encima del testigo. Mientras que en la estancia Monte Dinero los conumos superaron los 35gr animal día y alcanzaron los 3 kilos por encima del testigo". En Potrok Aike el segundo ensayo con bloques en borregas (50 animales suplementadas y 50 testigo) el aumento de peso vivo fue de 4 kilos, mientras que los animales del grupo testigo bajaron 2 kilos de peso vivo. Con respecto de estos resultados, Gallardo señaló que "sobre la condición corporal en ovinos pudimos constatar que la variación es poca, pero en el peso vivo la diferencia es notable. Hemos obtenido resultados de seis kilos de ejemplares suplementados por sobre los no suplementados". Asimismo, Gallardo explicó que, en el último tiempo, se comenzó a trabajar también en ensayos con bovinos en la zona de El Calafate junto con dos productores locales, haciendo hincapié en la calidad del pastizal. Al respecto Gallardo destacó que "uno de los objetivos principales de los ensayos es promover la mejor digestibilidad de la pastura encañada disponible con el uso de los bloques nutricionales". Los resultados obtenidos en vacas preñadas un mes antes del parto fueron por encima de los ovinos alcanzando medio punto de condición corporal, 100 % de vacas paridas y con consumos de bloques multinutricionales de más de 400 gramos por animal al día, logrando un consumo muy parejo de la pastura de agropiro que se encontraba encañada (en muy baja calidad).