[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA INSTITUTO NACIONAL DE TECNO...

Ministero dell'Economia Ministero dell'agricoltura, del bestiame e della pesca Il National Institute of Agricultural Technology Research Center in Veterinary and Agronomic Sciences (Cicvya) in tempo record: raddoppiano la produzione annuale del kit di anemia infettiva in tempo record: raddoppiano la produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale della produzione annuale del kit anemia infettiva equina L'INTA ha presentato una nuova serie di kit che rileva questa malattia virale, il controllo obbligatorio a tutti i cavalli in transito. Il kit si verifica con gli standard di qualità mondiale ed è stato mantenuto ininterrotto per più di 12 anni. Lunedì 4 dicembre 2023 Anemia infettiva equina (IEA) è una malattia causata da un virus che viene trasmesso attraverso le tornazioni ematopofagiche. Questa malattia è molto importante in tutto il mondo poiché le prestazioni dei cavalli sportivi diminuiscono. Ecco perché Senasa controlla tutti i cavalli in transito - la maggior parte dei cavalli sportivi - che deve avere un certificato di negatività ogni due mesi. "Il kit Inca è un kit di immunodipusione nel gel di agar (IDGA) per la diagnosi della presenza di anticorpi contro questo virus ed è la tecnica di gold standard accettata in tutto il mondo", ha affermato Marina Bok, ricercatore di incuinta - la tecnologia del nodo dell'innovazione INTA, che è nato nel 2008 con l'obiettivo di promuovere il trasferimento e la creazione di società basate sulla tecnologia (EBT) -. Secondo Bok, "Quest'anno abbiamo prodotto due lotti di 400 kit ciascuno (160000 determinazioni in totale) - l'ultima serie è il numero 19 - e si è verificata in tempo record. In questo senso, ha sottolineato che "in particolare quest'anno, a causa di problemi di importazione, è l'unico kit nel mercato disponibile e a un prezzo ragionevole, quindi la domanda è aumentata in modo significativo". "Il kit è commercializzato tramite Intea e per noi è un prodotto molto importante poiché molti laboratori si fidano che INTA produca un prodotto di qualità e che è sempre disponibile indipendentemente dalle fluttuanti situazioni politiche-economiche-sanitari, poiché non ha smesso di produrre anche in pandemia , Ha sottolineato Bok. Inta S. A. È una società pubblica-privata creata 30 anni fa, che compone principalmente la società rurale intana e argentina, la federazione agraria argentina e Coninagro. Uno degli oggetti che la società ha è commercializzare le tecnologie di Inta. "Il kit per la diagnosi di anemia di Quina è uno dei prodotti commercializzati", ha affermato Fernando López, responsabile INTEA. Continuando con López, "L'anemia infettiva equina è una malattia di grande salute e importanza economica dei cavalli, e fondamentalmente il kit serve a spostare i cavalli da una parte all'altra o per farli uscire dal paese garantendo la salute". Il manager ha spiegato che "il kit è commercializzato nei laboratori abilitati da Senasa per la diagnosi e oggi abbiamo circa una base di 200 laboratori". López ha anche sottolineato l'importanza di questo kit commercializzato da INTA, sviluppato dall'INTA con input nazionali, "poiché è rilevante essere in grado di fornire questi laboratori principalmente e indirettamente al settore che ha bisogno di questi kit per essere in grado di rispettare i certificati per Certificati per poter spostare i cavalli in zone libere di questo virus. " A 2023 c'è una produzione e commercializzazione di questi kit tra 400 e 600 kit all'anno. "L'idea è quella di essere in grado di aumentare quella produzione e, quindi, del marketing", ha affermato López, che ha anche sottolineato che per 12 anni è stato prodotto e commercializzato ininterrottamente. Il kit si verifica con standard di qualità e anno dopo anno, il team incuriziano, cerca di superarli in modo proattivo. Un altro fatto fondamentale che il manager intenso ha sottolineato è che "in questo kit è il marchio INTA, con il servizio dopo le sale, con tutto il lavoro di ricerca svolto dall'Institute of Virology of Inta Castelar (IVIT) che è stato quello che lo sviluppa (Laboratorio di Dr. Karina Throne) ". La dott.ssa José Reynal O'Connor, direttore del laboratorio Equino SRL, ha affermato che quando nel 2011 è apparso il kit sviluppato da Incura, hanno realizzato un interlabratorio in cui è stata ottenuta una concordanza al 100 % con il kit importato. "Questo, al di là di chi fa l'analisi, parla della fiducia nella diagnosi con uno qualsiasi dei due antigeni è prezioso", ha detto. In questo senso, il Dr. Reynal ha dichiarato: "Lì ci siamo resi conto che dovevamo davvero avere un fornitore nazionale oltre il fornitore internazionale". In questo modo, hanno iniziato a lavorare in modo massiccio con l'inta. "L'unico che sta fornendo i laboratori nella provincia di Buenos Aires oggi è l'inta", ha detto. L'anemia infettiva equina è un lentivirus della famiglia Retroviridae. Questa malattia non ha alcun trattamento, il cavallo può perseguire la malattia in modo acuto o cronico e persino subclinico, ma che porta le prestazioni dell'equino e per essere una fonte di trasmissione per altri animali. Per questo motivo, quando viene rilevato un animale positivo, il laboratorio deve presentare una denuncia formale a Senasa che determina il sacrificio dell'equino. "Questa malattia è protetta da una legge e tutti i regolamenti lasciano tale legge, i laboratori sono obbligati a fare la denuncia del cavallo malato o della cavalla, ha spiegato Reynal. "La malattia è contagiosa e in questo caso ci sono vettori trasmessi, come ad esempio Tábanos", ha affermato il direttore del laboratorio Equino SRL. A sua volta, ha detto "che l'essere umano è un altro dei vettori più importanti, con le siringhe e gli aghi, che ripetono il campione o l'iniezione di farmaci con lo stesso ago e siringa in diversi animali". Per concludere, Reynal ha dichiarato: "Oggi dipendiamo da INTA per essere in grado di fornire l'antigene e, inoltre, è un antigene che lo abbiamo già valutato con innumerevoli test con altri laboratori e sempre i punteggi con l'antigene del Inta era l'ideale, il 100 % della certezza ".

Ministerio de Economía Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas (CICVYA) En tiempo récord: duplican la producción anual del kit de anemia infecciosa equina En tiempo récord: duplican la producción anual del kit de anemia infecciosa equina El INTA presentó una nueva serie del kit que detecta esta enfermedad viral, de control obligatorio a todos los equinos en tránsito. El kit se produce con los estándares de calidad mundial y se mantiene de forma ininterrumpida desde hace más de 12 años. lunes 04 de diciembre de 2023 La anemia infecciosa equina (AIE) es una enfermedad causada por un virus que se transmite a través de tábanos hematófagos. Esta enfermedad es muy importante a nivel mundial ya que disminuye la performance de los equinos deportivos. Es por eso, que el Senasa controla a todos los equinos en tránsito –mayormente equinos deportivos– los cuales deben tener un certificado de negatividad cada dos meses. "El kit Incuinta es un kit de inmunodifusión en gel de agar (IDGA) para el diagnóstico de presencia de anticuerpos contra este virus y es la técnica gold standard aceptada a nivel mundial", explicó Marina Bok, investigadora de Incuinta –el nodo de innovación tecnológica del INTA, que nace en 2008 con el objetivo de potenciar la transferencia y la creación de Empresas de Base Tecnológica (EBT)–. De acuerdo con Bok, "este año hemos producido dos lotes de 400 kits cada uno (160000 determinaciones en total) –la última serie es la número 19– y se ha producido en tiempo récord. En ese sentido, señaló que "particularmente este año, debido a los problemas en las importaciones, es el único kit en el mercado disponible y a un precio razonable, por lo que la demanda se ha incrementado significativamente". "El kit se comercializa a través de INTeA y para nosotros es un producto muy importante ya que muchos laboratorios confían en que el INTA hace un producto de calidad y que siempre está disponible independientemente de las fluctuantes situaciones político-económico-sanitarias, ya que no se dejó de producir inclusive en pandemia", enfatizó Bok. INTeA S. A. es una empresa público-privada creada ya hace 30 años, que la componen principalmente el INTA y la Sociedad Rural Argentina, Federación Agraria Argentina y Coninagro. Uno de los objetos que tiene por estatuto la empresa es comercializar las tecnologías del INTA. "El kit para el diagnóstico de la anemia de quina es uno de los productos comercializados", indicó Fernando López, gerente de INTeA. Siguiendo con López, "la anemia infecciosa equina es una enfermedad de gran importancia sanitaria y económica de los equinos, y básicamente el kit sirve para poder trasladar los caballos de un lado a otro o para sacarlos del país asegurando la sanidad". El gerente explicó que "el kit se comercializa en laboratorios habilitados por Senasa para su diagnóstico y hoy en día tenemos aproximadamente una base de 200 laboratorios". López también remarcó la importancia de este kit comercializado por INTeA, desarrollado por el INTA con insumos nacionales, "ya que es relevante para poder abastecer principalmente a estos laboratorios y de forma indirecta al sector que necesita de estos kits para poder cumplir con los certificados para poder trasladar los caballos a zonas libres de este virus". Al 2023 hay una producción y una comercialización de estos kits de entre 400 y 600 kits por año. "La idea es poder aumentar esa producción y, por ende, la comercialización", indicó López quien también destacó que desde hace 12 años se produce y comercializa de manera ininterrumpida. El kit se produce con estándares de calidad y año tras año, el equipo de INCUINTA, busca superarlos de manera proactiva. Otro dato fundamental que subrayó el gerente de INTeA es que "en este kit está la marca INTA, con el servicio de posventa, con todo el trabajo de investigación que hace el instituto de virología de INTA Castelar (IVIT) que fue quien lo desarrollo (laboratorio a cargo de la Dra. Karina Trono)". El Dr. José Reynal O´Connor, director de Laboratorio Equino SRL, relató que cuando en el 2011 apareció el kit desarrollado por Incuinta, hicieron un interlaboratorio en el que se obtuvo un 100 % de concordancia con el kit importado. "Esto, más allá de quién haga el análisis, habla de que la confianza en el diagnóstico con cualquiera de los dos antígenos es valiosa", indicó. En esta línea, el Dr. Reynal indicó: "Ahí nos dimos cuenta de que en realidad teníamos que tener un proveedor nacional más allá del proveedor internacional". De esta manera, comenzaron a trabajar de forma masiva con el INTA. "El único que está proveyendo hoy a los laboratorios de la Provincia de Buenos Aires es el INTA", puntualizó. La anemia infecciosa equina es un Lentivirus de la familia Retroviridae. Esta enfermedad no tiene tratamiento, el caballo puede cursar la enfermedad de manera aguda o crónica e inclusive subclínica pero que lleva a la baja de performance del equino y a ser una fuente de transmisión para otros animales. Debido a esto, cuando se detecta un animal positivo el laboratorio debe realizar una denuncia formal ante SENASA quien determina el sacrificio del equino. "Esta enfermedad está amparada bajo una ley y todas las reglamentaciones salen de esa ley, los laboratorios estamos obligados a hacer la denuncia del caballo o la yegua enferma y a partir de la denuncia tienen que intervenir un veterinario oficial, ya no más un veterinario particular", explicó Reynal. "La enfermedad es contagiosa y en este caso hay vectores transmisores, como los tábanos por ejemplo", comentó el director de Laboratorio Equino SRL. A su vez, indicó "que el ser humano es otro de los vectores más importantes, con las jeringas y las agujas, repitiendo la toma de muestra o la inyección de medicamentos con la misma aguja y jeringa en distintos animales". Para concluir, Reynal afirmó: "Hoy dependemos del INTA para poder abastecernos del antígeno y, además, es un antígeno que ya lo hemos estado evaluando con infinidad de pruebas con otros laboratorios y siempre los puntajes con el antígeno del INTA fue el ideal, 100 % de certeza".