[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSA ARMADA ARGENTINA LA ARMADA ARGENTINA COMPLETÓ LA PRIMERA ETAPA DE LA PATR...

Ministero argentino della difesa armata La marina argentina ha completato la prima fase della pattuglia navale combinata che la marina argentina completata in Antartide ha completato la prima fase della pattuglia navale combinata secondo cui l'avviso ARA "Streent of San Carlos" era responsabile della "ALFA "Fase come nave di servizio antartica. Lunedì 08 gennaio 2024 Ushuaia - L'avviso ARA "Strait of San Carlos" (uccelli) è legato al molo commerciale della città di Ushuaia, dove svolge funzioni come una nave di supporto antartica, dopo aver concluso la prima fase del XXVI Edizione della Combined Naval Patrol (PANC) che, per più di due decenni, sviluppa la Marina argentina ogni anno con la Marina cilena. Prima di intraprendere il suo ritorno, dove ha dovuto attraversare il 60 ° parallelo, attraversare il passaggio di Drake e navigare sul canale di Beagle, l'unità ha effettuato il cambio di guardia con il rimorchiatore "Galvarino" ATF-66 della Marina cilena. Durante la prima fase, iniziata il 15 novembre, la nave si è avventurata nelle Bahías antartiche, dove ha rifornito e fornito supporto tecnico ai team di comunicazione (AIS) della base antartica di Carlini. Inoltre, ha effettuato l'evacuazione del personale militare dall'esercito argentino alla base dell'Antartica congiunta Esperanza. Una volta completato questo movimento, l'unità è andata nell'area di Discovery Bay e poi al presidente della base antartica cilena Eduardo Frei per spostare il personale scientifico e la spedizione antartica nella base Pedro Vicente Maldonado, un centro di ricerca antartico gestito dall'Ecuador. Successivamente, la nave della Marina argentina si trasferì nella base scientifica antartica Artigas per portare il personale della Marina uruguaiana nella base antartica congiunta Esperanza. In quest'ultimo caso, i generatori portatili e il carico generale sono stati caricati per il trasporto nella base dell'Antartico articolare Carlini, in collaborazione con la campagna estiva 2023/2024, segnando così l'inizio della replica a Ushuaia. Dopo questa fase come nave del servizio antartico, gli uccelli continueranno a Ushuaia con la sua missione di nave di supporto antartico, date possibili casi di ricerca e salvataggio in mare, fino al 23 gennaio, quando tornerà al continente bianco per eseguire il continente bianco Terza fase del PANC che si concluderà il 26 febbraio. Sotto il comando del capitano di Corvette Arnaldo Gabriel Ozuna, l'avviso - appartenente al comando anfibio e logistico navale - ha una disposizione di 42 marinai, a cui i membri dell'equipaggio del servizio di idrografia navale, salute, servizi, meteorologia e salvamentario Buzos erano Aggiunto come dotazione complementare, al fine di rafforzare i servizi dell'unità e offrire una maggiore sicurezza allo sviluppo di attività su bordo. La missione combinata di pattuglia navale navale, che è divisa in quattro fasi, sia come nave di servizio antartica o come nave di supporto antartica, è quella di fornire un servizio di ricerca, un salvataggio, un salvataggio marittimo, un controllo e un combattimento di inquinamento, allo scopo di concedere Sicurezza della navigazione, della vita umana nel mare e contribuire al mantenimento di acque libere da contaminazione, a sud dei 60ºS paralleli, in conformità con il trattato antartico. Allo stesso modo, durante il suo sviluppo, viene eseguito il supporto per le basi antartiche; il trasferimento di personale e materiale; l'ispezione delle navi naufragiche; l'apertura delle basi antartiche di entrambi i paesi; così come l'idrografico e la manutenzione funziona alla segnaletica marittima. Queste pattuglie contribuiscono anche ad aumentare il livello di formazione delle unità e il sostegno alla comunità scientifica per lo studio e la conservazione dell'ambiente e dell'ecosistema marino.

Ministerio de Defensa Armada Argentina La Armada Argentina completó la primera etapa de la Patrulla Naval Combinada que efectúa en la Antártida con Chile La Armada Argentina completó la primera etapa de la Patrulla Naval Combinada que efectúa en la Antártida con Chile El aviso ARA "Estrecho de San Carlos" estuvo a cargo de la etapa "Alfa" como Buque de Servicio Antártico. lunes 08 de enero de 2024 Ushuaia – El aviso ARA "Estrecho de San Carlos" (AVES) se encuentra amarrado en el muelle comercial de la ciudad de Ushuaia, donde cumple funciones como Buque de Apoyo Antártico, tras concluir la primera etapa de la XXVI edición de la Patrulla Antártica Naval Combinada (PANC) que, desde hace más de dos décadas, desarrolla todos los años la Armada Argentina junto a la Armada de Chile.   Antes de emprender su retorno, donde debía cruzar el paralelo 60°S, cruzar el Pasaje Drake y navegar por el Canal Beagle, la unidad llevó a cabo el cambio de guardia con el remolcador ATF-66 "Galvarino" de la Armada de Chile. Durante la primera etapa, que comenzó el 15 de noviembre, el buque incursionó en bahías antárticas, donde reabasteció y proporcionó apoyo técnico a los equipos de comunicación (AIS) de la Base Antártica Conjunta Carlini. Además, realizó la evacuación de personal militar del Ejército Argentino con destino a la Base Antártica Conjunta Esperanza. Concluido este movimiento, la unidad se dirigió hacia la zona de la bahía Discovery y luego a la base antártica chilena Presidente Eduardo Frei para trasladar personal científico y material de expedición antártica hacia la Base Pedro Vicente Maldonado, un centro de investigación antártica operado por Ecuador. A continuación, el buque de la Armada Argentina se trasladó a la Base Científica Antártica Artigas para llevar al personal de la Armada Uruguaya a la Base Antártica Conjunta Esperanza. En esta última, se cargaron generadores portátiles y carga general para su transporte hacia la Base Antártica Conjunta Carlini, en colaboración con la Campaña de Verano 2023/ 2024, marcando así el inicio del repliegue hacia Ushuaia. Concluida esta etapa como Buque de Servicio Antártico, el AVES continuará en Ushuaia con su misión como Buque de Apoyo Antártico, ante posibles casos de búsqueda y rescate en el mar, hasta el 23 de enero, cuando volverá al continente blanco a realizar la tercera etapa de la PANC que concluirá el 26 de febrero. Bajo el comando del Capitán de Corbeta Arnaldo Gabriel Ozuna, el aviso -perteneciente al Comando Naval Anfibio y Logístico- cuenta con una dotación de 42 marinos, a los que se sumaron tripulantes del Servicio de Hidrografía Naval, Sanidad, Servicios, Meteorología y Buzos Salvamentistas como dotación complementaria, a fin de reforzar los servicios de la unidad y ofrecer mayor seguridad al desarrollo de las actividades de a bordo. La misión de la Patrulla Antártica Naval Combinada, que se divide en cuatro etapas, ya sea como Buque de Servicio Antártico o como Buque de Apoyo Antártico, es brindar un servicio de búsqueda, rescate, salvamento marítimo, control y combate de la contaminación, con el propósito de otorgar seguridad a la navegación, a la vida humana en el mar y contribuir a mantener las aguas libres de contaminación, al Sur del paralelo 60ºS, en cumplimiento del Tratado Antártico. Asimismo, durante su desarrollo se efectúa el apoyo a las bases antárticas; el traslado de personal y material; la inspección de buques naufragados; la apertura de bases antárticas de ambos países; como así también trabajos hidrográficos y de mantenimiento a la señalización marítima. Estas patrullas contribuyen, además, a incrementar el nivel de adiestramiento de las unidades, y el apoyo a la comunidad científica para el estudio y preservación del medio ambiente y el ecosistema marino.