[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA SENASA ACUERDO CON FEDERCIT...

Segretariato del Ministero dell'Economia dell'agricoltura, del bestiame e della pesca Accordo di Senasa con Fedecitrus per collaborare alla tracciabilità degli agrumi di esportazione in conformità con Fedecitrus per collaborare nella traceabilità degli agrumi esportati nella cornice per l'UE e i mercati con restrizioni simili. Mercoledì 7 febbraio 2024 Buenos Aires - Presidente del National Service of Agrifood Health and Quality (Senasa), Pablo Corse e capo della Federazione Argentina Citrus (Fedecitrus), José Carbonell, ha rinnovato l'accordo di lavoro congiunto per il controllo per il controllo per il controllo del controllo per il controllo per il controllo per il controllo per il controllo per il controllo per il controllo per il controllo per il controllo per il controllo Controllo della tracciabilità fitosanitaria nella certificazione degli agrumi esportati nell'Unione europea e mercati di simili restrizioni di quarantena. La firma dell'accordo ha avuto luogo presso il quartier generale di Senasa a Buenos Aires durante una riunione in cui è stato anche affrontato lo stato dei negoziati internazionali per aprire nuovi mercati come quelli degli Stati Uniti (dolci agrumi); Cile (limone) e Messico (agrumi dolci), tra gli altri. I presenti hanno anche esaminato l'attuale situazione dell'attività degli agrumi nella regione NOA e NEA, sottolineando l'importanza di continuare con il lavoro congiunto tra il settore pubblico e privato per rafforzare le esportazioni di queste importanti economie regionali dell'Argentina. L'accordo fornisce continuità al piano di lavoro congiunto che garantisce il rispetto dei requisiti fitosanitari stabiliti nelle normative dei mercati internazionali per la produzione di frutti di agrumi freschi, che includono l'attuazione di diverse misure obbligatori nelle fasi di coltura, imballaggi, trasporto e punto di produzione , al fine di concedere la certificazione fitosanitaria per l'esportazione. Hanno anche partecipato a Senasa: il direttore nazionale della protezione delle piante, Diego Quiroga; il direttore del commercio vegetale, Martín Delucis; i coordinatori generali delle relazioni internazionali, Guillermo Rossi e gli affari fitosanitari internazionali, Ezequiel Ferro; Mentre da Fedecitrus era: il vicepresidente, Jorge Saravia; il regista, Francisco Dopico; e il manager, Jorge Amigo. Durante l'incontro, è stato anche deciso di convocare l'incontro dei comitati regionali della NEA e del NOA per il prossimo marzo. Durante il 2023, Senasa ha certificato l'esportazione di 282. 531 tonnellate di agrumi freschi in diversi paesi di cui 220. 913 tonnellate corrispondevano ai limoni; 35. 466 tonnellate alle arance, 25. 652 tonnellate a mandarini e 500 tonnellate a pomelos. I principali mercati di destinazione di questi prodotti erano gli Stati Uniti, la Russia, la Spagna, i Paesi Bassi, il Paraguay, l'Italia e la Grecia, tra gli altri.

Ministerio de Economía Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca Senasa Acuerdo con Federcitrus para colaborar en la trazabilidad de los cítricos de exportación Acuerdo con Federcitrus para colaborar en la trazabilidad de los cítricos de exportación En el marco del Programa de Certificación de Fruta Fresca Cítrica del Senasa a la UE y mercados con similares restricciones cuarentenarias. miércoles 07 de febrero de 2024 Buenos Aires - El presidente del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), Pablo Cortese y el titular de la Federación Argentina del Citrus (Federcitrus), José Carbonell, renovaron el acuerdo de trabajo conjunto para el control de la trazabilidad fitosanitaria en la certificación de cítricos que se exportan a la Unión Europea y mercados de similares restricciones cuarentenarias. La firma del acuerdo tuvo lugar en la sede central del Senasa en Buenos Aires durante un encuentro en el que también se abordó el estado de las negociaciones internacionales para abrir nuevos mercados como los de Estados Unidos (cítricos dulces); Chile (limón) y México (cítricos dulces), entre otros. Los presentes hicieron también un repaso de la situación actual de la actividad citrícola en la región del NOA y NEA, poniendo énfasis en la importancia de continuar con el trabajo conjunto entre el sector público y privado para fortalecer las exportaciones de estas importantes economías regionales de la Argentina. El acuerdo da continuidad al plan operativo de trabajo conjunto que vela por el cumplimiento de las exigencias fitosanitarias establecidas en las normativas de los mercados internacionales para la producción de fruta fresca cítrica, las cuales comprenden la implementación de diferentes medidas obligatorias en las etapas de cultivo, empaque, transporte y punto de salida, con el fin de otorgar la certificación fitosanitaria para la exportación. Participaron, además, por el Senasa: el director nacional de Protección Vegetal, Diego Quiroga; el director de Comercio Exterior Vegetal, Martín Delucis; los coordinadores generales de Relaciones Internacionales, Guillermo Rossi y de Asuntos Fitosanitarios Internacionales, Ezequiel Ferro; mientras que por Federcitrus estuvieron: el vicepresidente, Jorge Saravia; el director, Francisco Dopico; y el gerente, Jorge Amigo. Durante el encuentro, también se acordó convocar a la reunión de los comités regionales del NEA y del NOA para marzo próximo. Durante 2023, el Senasa certificó la exportación de 282. 531 toneladas de fruta fresca cítrica a diferentes países de los cuales, 220. 913 toneladas correspondió a limones; 35. 466 toneladas a naranjas, 25. 652 toneladas a mandarinas y 500 toneladas a pomelos. Los principales mercados de destino de estos productos fueron Estados Unidos, Rusia, España, Países Bajos, Paraguay, Italia y Grecia, entre otros.