[中文-Español] EVALUACIÓN ANUAL DE LA RED COMUNITARIA DE TORRES

年度考核托雷斯社区网络 年终由托雷斯社区网络的其中参加网络部分社会共同体。 周四2019年12月26日 和科洛尼亚全国曼努埃尔·蒙特斯·奥卡博士的社会经济社区精神卫生中心的学科，参加评估会议的网络部分封闭由社区网络托雷斯举办的一年。它有客观反映关于共同开展的活动，并开始考虑明年的提案。 该网络是在卫生和教育工作在托雷斯镇的机构和目的的，以解决在城镇的人口中出现的各种问题，倡议设立。这项工作是由初级卫生保健和人权的角度做，用性别观点。取得这样的健康促进和疾病预防的股份远远解决的儿童房5年疾病健康和预防的状态的检测，防止性虐待的儿童和青少年，生活的建设项目中学结束，防止吃精神病理学和对妇女的暴力的消除。 谁出席了会议代表机构工作的这些对当地人口的影响。它还承诺将继续开发项目已在进行中，以及结合新的主题为来年。 里克。安德烈莫亚诺，跨学科中心心理健康的头部，欢迎工作，并强调深化健康促进，疾病预防和健康教育行动的重要性。

Evaluación anual de la Red Comunitaria de Torres Cierre de año realizado de la Red Comunitaria de Torres de la cual participó la sección de Redes Socio-Comunitarias. jueves 26 de diciembre de 2019 La sección de Redes Socio-Comunitarias del Centro Interdisciplinario de Salud Mental de la Colonia Nacional Dr. Manuel Montes de Oca, participó de la reunión de evaluación y cierre de año organizada por la Red Comunitaria de Torres. La misma tuvo como objetivo reflexionar en torno de las actividades que se emprendieron de manera conjunta, y comenzar a pensar propuestas para el próximo año. Dicha red se constituyó por iniciativa de las instituciones que trabajan en Salud y Educación en la localidad de Torres y tiene como objetivo el abordaje de diferentes problemáticas que se presentan en la población de la localidad. El trabajo se realiza desde el enfoque de atención primaria de la salud y derechos humanos, con perspectiva de género. Las acciones de promoción de la salud y prevención de las enfermedades realizadas hasta el momento abordaron la detección del estado de salud y prevención de enfermedades de niños y niñas de sala de cinco años, la prevención del abuso sexual en la infancia y la adolescencia, la construcción de proyectos de vida al finalizar la escuela secundaria, la prevención de psicopatología alimentaria y la eliminación de las violencias contra las mujeres. Los representantes institucionales que asistieron a la reunión trabajaron acerca del impacto que dichas acciones tuvieron en la población local. Asimismo, se comprometieron a continuar desarrollando los proyectos ya iniciados tanto como incorporar nuevas temáticas para el año entrante. La Lic. Andrea Moyano, responsable del Centro Interdisciplinario de Salud Mental, celebró la labor realizada y destacó la importancia de profundizar las acciones de promoción de la salud, prevención de las enfermedades y educación para la salud.