[中文-Español] PARTICIPACIÓN EN EL 1º ENCUENTRO DEL AÑO DE LA MESA LOCAL CONTRA LAS VIOLENCIAS DE GÉNERO

参与地方委员会的年度反对性别暴力的第一次会议 机构圆桌会议反对性别暴力我们的医院，是性别问题和提高在该地区性别多样化出席2020年圆桌会议第一次会议。 2020周五1月10日， 在市社会发展部举行，会议聚集了来自不同空间的代表和利益相关者，如段间医院"维森特洛佩斯Y面"，从委员对女性来说，律师协会和各种社会运动市以及来自莫雷诺和梅洛的邻镇。 这些会议的目的是，将协调行动和工作，以便能够协助性别暴力受害者在其所有的边缘，如工作场所，家庭，他们的整体健康，伸张正义的方法等等。此外，它旨在建立一个网络任务，开展促进和预防的问题在城市。 "我们希望继续对性别暴力受害者的权利的工作，我们的医院是努力解决这一问题的一部分，"代表通过了我们的表制度。他们是：苏珊·罗素，劳拉Debesa，帕梅拉·里奥斯女士，滨海Tcaciu里克，里克里克·雨果Bedecarras和克里斯蒂安·庞塞.....

Participación en el 1º Encuentro del año de la Mesa Local contra las Violencias de Género La Mesa Institucional contra la Violencia de Género de nuestro Hospital, estuvo presente en el 1º Encuentro del 2020 de la Mesa de Diálogo sobre Problemáticas de Género y Diversidad Sexual del distrito. viernes 10 de enero de 2020 Realizado en la Secretaría de Desarrollo Social de la Municipalidad, el Encuentro congregó a representantes y actores de diversos espacios, como del Hospital Interzonal "Vicente López y Planes", de la Comisaría de la Mujer, del Colegio de Abogados y de distintos movimientos sociales de la Ciudad como, así también, de las vecinas localidades de Moreno y Merlo. El objetivo de estos encuentros es y será articular acciones y modalidades de trabajos que permitan brindar asistencia a las víctimas de violencias de géneros, en todas sus aristas, como lo son el ámbito laboral, la familia, su salud integral, el acceso a la justicia, entre otras. Además, se busca constituir un trabajo en red para llevar adelante tareas de promoción y prevención de la problemática en la Ciudad. "Esperamos seguir trabajando en pos de los derechos de las víctimas de violencias de género, y que nuestro Hospital forme parte de las acciones para contrarrestar esta problemática", transmitieron los Representantes de nuestra Mesa Institucional. Ellos son: Susana Russel, Laura Debesa, Lic. Pamela Ríos, Lic. Marina Tcaciu, Lic. Hugo Bedecarras y Lic. Cristian Ponce.