[한국어-Español] CONMEMORACIÓN DEL GENOCIDIO CONTRA EL PUEBLO GITANO

로마에 대한 대량 학살의 기념 로마에 대한 대량 학살의 기념 Conversatorio가 피해자들에게 찬사를 바치는에 인권의 교육부 주최하고 옹호하기위한 공통의 의제를 사전에 우리 나라의 로마 인구의 지시 대상이 참가했다. 수요일 2020년 8월 19일 회의는 회의를 조정 담당 한 다원주의와 다문화 사무국, 카를로스 나자 레노 알바 레즈의 국가 지도자와 함께, 인권의 진흥, 나탈리아 바레의 차관들이 참석했다. 그는 "인종 차별주의의 모든 형태의 싸움에서 일할 수있는 국가의 인권 사무국의 노력을, 아르헨티나에서 집시 사람들의 존재를 설명 목소리와 유산을 복구하는"강조했다. 다음으로, 비디오는 노인 당당한 2, 1944 3,000 명 이상의 여성, 아동 및 기념 날짜를 제정 "로마의 대량 학살의 날"또는 "Porrajmos"에 대한 다른 나라에서 로마 사회의 대표의 메시지와 공유했다 집시 사망하고 아우슈비츠 학살 수용소에서 소각했다. 그리고 알바 레즈 보호와 증진을 향한 공공 정책을 추진하기 위해 협력을 목표로, 참가 업체 및 전시에 제출하고, "다른 현실, 비전과 로마 사회의 주요 참고 문헌의 제안을 듣고 회의의 중요성을 강조 자신의 권리 ". 먼저 그는 단어 살타 지방에서 개최 된 로마 인구의 첫 번째 조사의 경험을 공유 엘리자베스 왕자 존, KRA 재단 Kumpania 집시 아르헨티나의 회원을 가지고 있었다. 이와 관련, 그는 그 "로마 필요 억제, 주택, 건강, 교육을."지적 그는 추가 : "교육부는 책에 나와있는 로마 사람들에 대한 조치를 구현하는 것이 필요하다." 그는 또한 사람과 토지 권리의 인식을위한 전략적 도구로 "긴급 국제 노동기구 (ILO) 협약 169에 로마 사람들에 링크"고 주장했다. 그의 연설하는 동안, Observatorio Argentino에서 Gitano의 호르헤 Neddich, 나는이 나라에서 로마 지역 사회에 대한 차별의 높은 수준을 강조했다. 그는 또한 인종 차별과 불평등을 통합 로마의 정체성에 범죄를 연결하는 고정 관념을 촉진 매체의 영향을 지적했다. "나는 국가가 평화로운 것을 우려하고 있고 언론에 대한 적극적인 정책이 더 판매하는 문화를 학살하지 않아도 이해하지 것을"고 말했다. 그 다음은 전국 로마 사람들의 대표 날짜 8 월 2~8 4 월 인식을 주도한다는 법안에 이야기 카르멘 히메 네즈, 협회 신원 집시 아르헨티나 (AICRA)의 회원의 차례였다 . "그것은 및 월 드 플라 타 도시에서 공식적으로이 시간에 가입하는 것이 중요하다"고 말했다. 마지막으로 데미안 그리스도, 인민 집시의 권리에 대한 협회 / 집시가 반영 : "국가는 우리에게 매우 큰 부채를 가지고 있으며, 우리는 함께 이야기하고 작업에 그것의 시간을 생각합니다. 이 빌드 다리에 결합하고 뭔가 큰를 할 때입니다. " 차관 바레 회의를 닫는 담당했다. 공식 참가자를 감사하고 회의 중에 등장 제안에 사무국에서 작업을 계속 할 의지를 표명했다. "우리는 로마 사람들이 종종 눈에 보이지 않는 또는 숨겨진 그들의 권리를 주장 할 수있는 도움을받을 수 있습니다. 우리는이 작업에 동맹국이기 때문에 당신은 우리 의지 "고 말했다.

Conmemoración del genocidio contra el pueblo gitano Conmemoración del genocidio contra el pueblo gitano Referentes de la población gitana de nuestro país participaron del Conversatorio organizado por la Secretaría de Derechos Humanos para rendir homenaje a las víctimas y avanzar en una agenda común de promoción de derechos. miércoles 19 de agosto de 2020 El encuentro contó con la participación de la subsecretaria de Promoción de Derechos Humanos, Natalia Barreiro, acompañada por el director nacional de Pluralismo e Interculturalidad de la Secretaría, Carlos Nazareno Álvarez, quien estuvo a cargo de la coordinación de la reunión. El funcionario destacó "el compromiso de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación para trabajar en la lucha contra todo tipo de racismo, y para recuperar las voces y legados que visibilicen la existencia del pueblo gitano en la Argentina". Seguidamente, se compartió un video con mensajes de representantes de comunidades gitanas de diferentes países por el "Día del Genocidio gitano" o "Porrajmos", fecha instituida en conmemoración del 2 de agosto de 1944, cuando más de 3 mil mujeres, niños y ancianos gitanos fueron asesinados e incinerados en el campo de exterminio de Auschwitz. Luego Alvarez presentó a los expositores y expositoras, y remarcó la importancia de la reunión para "escuchar las diferentes realidades, visiones y propuestas de los principales referentes de la comunidad gitana, con el objetivo de trabajar juntos para impulsar políticas públicas hacia la protección y promoción de sus derechos". En primer lugar tuvo la palabra Elizabeth Infante de Juan, integrante de KRA Fundación Kumpania Romaní Argentina, quien compartió la experiencia de la primera encuesta a la población gitana que realizaron en la provincia de Salta. En este sentido, señaló que "la población gitana necesita contención, vivienda, salud, educación". Y agregó: "Se necesita que el Ministerio de Educación implemente medidas para que el pueblo gitano figure en los libros". Asimismo, reclamó que "urgentemente se vincule al pueblo gitano al Convenio 169 de la OIT", como una herramienta estratégica para el reconocimiento del pueblo y el derecho a la tierra. Durante su intervención, Jorge Neddich del Observatorio Gitano Argentino, hizo hincapié en el alto grado de discriminación que sufre la comunidad gitana en el país. Asimismo, señaló la influencia de los medios de comunicación que promueven estereotipos que unen el delito a la identidad gitana, lo que consolida el racismo y desigualdad. "Me preocupa que el Estado esté tranquilo y que no active políticas para que la prensa entienda que no hace falta masacrar a una cultura para vender más", puntualizó. Luego fue el turno de Carmen Jiménez Jiménez, integrante de la Asociación Identidad Romaní Argentina (AICRA), que habló sobre anteproyecto de ley que impulsaron para el reconocimiento de los días 8 de abril y 2 de agosto como fechas representativas del pueblo gitano a nivel nacional. "Es importante destacar que en la ciudad de Mar del Plata ya incorporaron estas fechas en forma oficial", destacó. Por último Damián Cristo, de la Asociación por los Derechos del Pueblo Gitano/ Romaní reflexionó: "El Estado tiene una deuda muy grande con nosotros y pensamos que es el momento de dialogar y de trabajar juntos. Es momento de unirse, de tender puentes y de hacer algo grande". La subsecretaria Barreiro estuvo a cargo del cierre del encuentro. La funcionaria agradeció la presencia de los participantes, y manifestó el compromiso de continuar trabajando desde la Secretaría en las propuestas que surgieron a lo largo de la reunión. "Estamos a disposición para ayudar a que el pueblo gitano pueda reivindicar sus derechos, que muchas veces están invisibilizados u ocultos. Cuenten con nosotros porque somos aliados en esta tarea", concluyó.