[Português-Español] EL ORGANISMO PARTICIPÓ DE UNA VIDEOREUNIÓN CON LA FEDERACIÓN DE ORGANIZACIONES NUCLEADAS DE LA AGRICULTURA FAMILIAR, EN LA QUE EXPUSO SUS ACCIONES, RESPONDIÓ CONSULTAS Y ACERCÓ PROPUESTAS DE TRABAJO PARA EL SECTOR.

A organização participou de um videoreunión nucleadas com a Federação das Organizações Familiares da Agricultura, na qual explicou suas ações, consultas respondidas e propostas de trabalho abordados para o setor. A organização participou de um videoreunión nucleadas com a Federação das Organizações Familiares da Agricultura, na qual explicou suas ações, consultas respondidas e propostas de trabalho abordados para o setor. Quarta-feira 19 agosto de 2020 Buenos Aires Serviço Nacional de Saúde e Qualidade Agroalimentaria (Senasa) participou de uma reunião ampliada por videoconferência da Federação das nucleadas Organizações da Agricultura Familiar (Fonaf), em que o papel da organização do Estado e funcionamento do sistema dirigida Controle de Alimentos nacional no que respeita à agricultura familiar. Durante o encontro virtual que foi assistido por membros da Fonaf em todo o país, era claramente a participação de chave que se encaixa o Senasa, através de sua Coordenação da Agricultura Familiar (CAF) no desenvolvimento deste sector para incentivar a produção alimentos seguros para abastecer o mercado interno. "Acreditamos que o Senasa é uma ferramenta importante. Nós sentimos que agora está acompanhando agricultores familiares com sensibilidade em uma agenda para a saúde ea segurança de nossas produções. Nós olhou mais de perto e participar na Comissão Senasa sobre Agricultura Familiar", disse ele o Presidente da Fonaf, Miguel Angel Fernandez, a partir de sua unidade de produção em Villa San Agustin, Província de San Juan. Na reunião, vários temas de agricultura familiar foram discutidos como registro e atualização do Cadastro Nacional de Saúde dos produtores Agrícola (RENSPA), a isenção de direitos no procedimento perante a Senasa, a circulação de animais vivos e na fabricação e distribuição de materiais informativos para os produtores. Houve também espaço para a troca de consultas entre os produtores e o representante do Senasa. "Essas oportunidades de intercâmbio com organizações do setor são fundamentais para fortalecer ainda mais o nosso trabalho da agência e com outras instituições, para continuar a gerar respostas que fazem impacto concreto sobre as diferentes realidades de produção familiar em toda a Argentina "destacou a veterinária médica Mariana Barros, Coordenação de Agricultura Familiar do Senasa. Por outro lado, Fernandez ressaltou que "uma das questões importantes em produções de Agricultura Familiar do país é o cumprimento sobre o abate de animais. Muitas vezes temos que fazer longas viagens e custa a organização dos nossos produtores. Temos agora a possibilidade de trabalhar com técnicos e autoridades do Senasa para resolver este problema". O Fonaf, que tem alimentado o debate sobre a regulamentação da Lei Family Farm, tem mais de 130 organizações e cerca de cinco mil produtores. Atualmente, para COVID-19 pandemia, realiza suas reuniões expandidos praticamente, aos domingos de cada mês, onde as agências governamentais diferentes e os funcionários da participação do Estado com os líderes da organização, informações e comentários sobre as diferentes necessidades e possibilidades do setor Agricultura familiar, Indígena e Camponesa.

El organismo participó de una videoreunión con la Federación de Organizaciones Nucleadas de la Agricultura Familiar, en la que expuso sus acciones, respondió consultas y acercó propuestas de trabajo para el sector. El organismo participó de una videoreunión con la Federación de Organizaciones Nucleadas de la Agricultura Familiar, en la que expuso sus acciones, respondió consultas y acercó propuestas de trabajo para el sector. miércoles 19 de agosto de 2020 Buenos Aires- El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) participó de una reunión ampliada por videoconferencia de la Federación de Organizaciones Nucleadas de la Agricultura Familiar (Fonaf), en la que se abordó el rol del organismo estatal y el funcionamiento del Sistema Nacional de Control de Alimentos en lo referido a la agricultura familiar. Durante el encuentro virtual al que asistieron miembros de la Fonaf de todo el país, quedó clara la participación clave que le cabe al Senasa, a través de su Coordinación de Agricultura Familiar (CAF), en el desarrollo de este sector para favorecer la producción de alimentos inocuos que abastecen el mercado interno. "Nosotros creemos que el Senasa es una herramienta importante. Sentimos que ahora está acompañando a los agricultores familiares con sensibilidad en una agenda de trabajo para la sanidad e inocuidad de nuestras producciones. Hemos buscado acercarnos y participamos de la Comisión Senasa de Agricultura Familiar" señaló el Presidente de la Fonaf, Miguel Ángel Fernández, desde su unidad productiva en Villa San Agustín, Provincia de San Juan. En la reunión, se abordaron diferentes temáticas de la agricultura familiar como la inscripción y actualización en el Registro Nacional Sanitario del Productor Agropecuario (Renspa), la eximición de aranceles en trámites ante el Senasa, el traslado de animales vivos y la confección y distribución de materiales informativos para productores. También hubo espacio para el intercambio de consultas entre los productores y la representante del Senasa. "Estos espacios de intercambio con las organizaciones del sector son fundamentales para seguir fortaleciendo nuestro trabajo desde el organismo y también junto a otras instituciones, para seguir generando respuestas que tengan impacto concreto en las diferentes realidades de la producción familiar a lo largo de toda la Argentina", destacó la médica veterinaria Mariana Barros, de la Coordinación de Agricultura Familiar del Senasa. Por otro lado, Fernández resaltó que "una de las problemáticas importantes en producciones de la Agricultura Familiar del país es el cumplimiento de normativas en la faena de animales. Muchas veces tenemos que realizar grandes trayectos y cuesta la organización de nuestros productores. Ahora contamos con la posibilidad de trabajar con los técnicos y las autoridades del Senasa para resolver esta problemática". La Fonaf, que ha impulsado el debate en relación a la reglamentación de la Ley de Agricultura Familiar, cuenta con más de 130 organizaciones y alrededor de cinco mil productores. Actualmente, por la pandemia de COVID-19, realiza sus reuniones ampliadas de manera virtual, los días domingo de cada mes, donde diferentes organismos públicos y funcionarios del Estado comparten con dirigentes de la organización, información y comentan las diferentes necesidades y posibilidades del sector de la Agricultura Familiar, Indígena y Campesina.