jueves 23 de mayo de 2019
El Senado de la Nación aprobó este martes y envió a la Cámara de Diputados
para su discusión, el proyecto de ley orientado a la creación de un fondo
de asistencia para las víctimas de trata de personas.Se trata de la
iniciativa Ley de Creación del Fondo Fiduciario Público "Fondo de
Asistencia Directa a Víctimas de Trata" que propone la constitución de un
fideicomiso público para la administración de los bienes muebles e
inmuebles provenientes del delito de trata, para que estos recursos sean
destinados a la asistencia de las víctimas.
"Es un reclamo de las víctimas y de la sociedad civil de la Argentina, y
permitirá saldar una deuda pendiente", indicó la subsecretaria de Acceso a
Justicia, y coordinadora del Consejo Federal para la Lucha contra la Trata
y Explotación de Personas, María Fernanda Rodríguez.Para la elaboración de
la norma se tomó en cuenta que las ganancias ilícitas obtenidas a través
de este delito tienen un vínculo directo con la explotación de la víctima.
De este modo, dentro de las medidas destinadas a la reparación del
perjuicio ocasionado, la 'restitución' de los bienes que son de la víctima
es indispensable".
La Ley de Creación del Fondo Fiduciario Público fue impulsada por el
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y el Consejo Federal, y elevada
al Congreso en octubre del año pasado. El proyecto apunta también a
generar una mayor celeridad a la hora de identificar y localizar en las
investigaciones, los bienes provenientes del delito de trata de personas.
立法，建立信托基金，用于援助受害者获得在参议院初步批准
周四2019年5月23日
批准并发给众议院讨论的，该法案旨在为人口贩运受害者建立一个援助基金的国家参议
院周二personas.Se法制建设倡议基金公众的信任"人口贩运活动被害人基金直接援助
"贩卖的犯罪提出了动产和不动产的管理，建立了公众的信任，使这些资源旨在协助受
害者。
"这是受害者和民间社会阿根廷的要求，并允许落户的未偿还债务，"诉诸司法的联邦委
员会打击贩运和剥削，玛丽亚·费尔南达的副国务卿，并协调员Rodríguez.Para标准的
发展是考虑到通过这一犯罪赚取非法利润有受害者的开采有直接的联系。因此，内修复
损伤的措施造成的，是受害者的商品退款"是必不可少的。"
该法建立了公益信托基金是由司法和人权部和联邦委员会在十月上升到去年国会的支
持，。该项目还旨在确定和人口贩运的犯罪调查的产品定位时产生更大的速度。
