lunes 29 de julio de 2019
En el marco de la renovación de representantes de autoridades indígenas
ante el Consejo de Participación Indígena, el INAI acompañó el proceso de
elecciones de las provincias de Río Negro, Jujuy y Chubut. En Río Negro,
con la participación de más de 120 comunidades, el pueblo Mapuche eligió a
sus 5 representantes en las 4 zonales.
En tanto que en Jujuy se eligieron representantes de los Pueblos Atacama y
Pueblo Chicha, quienes tienen dos nuevos representantes cada uno en el
Consejo. Para el primero de ellos, fueron elegidos Eufemia Adela
Misericordia (Comunidad San Juan de Quillaques) y Virgilio Choque
(Coranzuli), mientras que para el Pueblo Chicha fueron elegidos Nicolás
Vilca y Celia Charca.
Por otro lado, se realizó la elección de la zona sur de Chubut para el
pueblo Mapuche, donde se decidió que Irene Nahuelquir tendrá la tarea de
representar a la zonal ante las distintas instancias que lo requieran, por
el plazo de 3 años.
Finalmente, se llevó adelante la elección del Pueblo Tehuelche de Santa
Cruz, siendo re-elegidos José Copolke y Mirta Pucón, quienes continuarán
llevando adelante la representación que las comunidades delegaron en los
mismos.
Cabe destacar que todas las elecciones se dan en el marco de las propias
costumbres de cada pueblo, según éstos las definan.
黑河，丘布特省和胡胡伊的新代表理事会土著参与
星期一2019年7月29日
土著当局对土著参与理事会代表的改造的一部分，伴随着NACI在里约热内卢黑，胡胡伊
省和丘布特省的选举过程。在黑河，与120多个社区的参与，马普切人选出的4纬向五名
代表。
而在阿塔卡马人民和吃茶的人，谁都有两个新的代表在他们当选理事会胡胡伊代表。对
于第一个，他们当选Eufemia地区阿德拉慈悲（社区圣胡安Quillaques）和维尔吉利奥
冲击（Coranzuli），而对于吃茶的人当选萨科Vilca和西莉亚池。
在另一方面，丘布特省南部的马普切人，在那里它决定艾琳Nahuelquir将有一个代表需
要的各种实例之前该区域的任务的选择，在三年内进行。
最后，他进行了圣克鲁斯德卫尔彻镇的选举中，再次当选何塞Copolke和米尔塔普
孔，谁继续发扬社区授予他们的表现。
所有选举都在自己的每个人的习俗的框架内给予，因为他们明确规定他们这是值得注意
的。
