lunes 30 de septiembre de 2019
La Unidad de Información Financiera y la Superintendencia de Seguros de la
Nación suscribieron un convenio de cooperación con el objeto de colaborar
con las tareas de prevención de Lavado de Activos y Financiación del
Terrorismo que desempeña la UIF en el país.
En ese marco, acordaron que la SSN pondrá a disposición de la UIF la
información contenida en la base de Póliza Digital para la validación de
cláusulas y el control de las emisiones de pólizas de seguros del país,
según dispone la Resolución N° 36326/ 2011.
De esta forma, se afianza el compromiso asumido en mayo de 2017 por la UIF
y la SSN cuando las autoridades de ambos organismos, Mariano Federici,
Presidente de la Unidad de Información Financiera y el Dr. Juan Pazo,
Superintendente de Seguros de la Nación, celebraron un convenio de
cooperación y asistencia técnica para intercambiar únicamente aquella
información relevante para la de Prevención de Lavado de Activos y
Financiación del Terrorismo en el marco del secreto dispuesto por la Ley
N° 25.246, art. 22.
La firma de este convenio representa un hito fundamental en la
colaboración entre ambos organismos para la prevención de los delitos
económico-financieros en nuestro país que representa el compromiso que
asumió la República Argentina ante la comunidad local e internacional.
在金融情报机构和国家保险监管局之间的协议
周一2019年9月30日
该金融情报机构和国家的保险业监管局为了预防洗钱和恐怖主义融资的金融情报机构在
该国发挥的任务进行合作签署了合作协议。
在这种情况下，他们一致认为，SSN提供给金融情报机构的数字政策进行验证的条
款，并在全国保险的排放控制的基础上的信息，所要求的号决议二千○一十一分之三万
六千三百二十六。
因此，通过金融情报机构和SSN 2017年5月作出的承诺得到加强时，这两个机构的主管
部门，马里亚诺费德里奇，金融信息股和胡安Pazo酒店博士，国家的保险警司的总
裁，他们签订了合作和技术援助协议，交换的情况下25246号法律，艺术规律的秘密规
定只针对防止洗钱和资助恐怖主义有关的信息。 22。
该协议的签署，代表这两个机构之间的合作为防止我国经济和金融犯罪的一个代表阿根
廷为当地和国际社会的承诺的一个重要里程碑。
