[한국어-Español] AGRICULTURA CELEBRA LA SEMANA DEL VINO COMO BEBIDA NACIONAL

농업 주 유명 국립 음료 와인 이상 1,700 사람들은 CCK의 심포니 홀에서 지난 밤 개최 된 오프닝 이벤트 "목소리 와인 '에 참석, 그리고 유명한 국내 음악가들이 참석했다 : 페드로 아스나르, 케빈 요한센, 힐다 리자라쥐, 마누 Sija 다른 사람의 사이에서 아리엘 Ardit, Ligia 제작 : Piro. 금요일 2019년 11월 22일 공사 포도 재배 아르헨티나 (COVIAR)과 기금 Vitivinícola 멘도사와 함께 농업, 가축과 국가의 수산 자원부는 목요일에게 무대에서 25 명 이상의 뮤지션들이 라이브 음악을 연주 대중에 무료 이벤트와 공개 발표 와인의 주의 틀 내에서, 우리 나라의 전통. "농림부에서, 오늘 우리는 우리가 아르헨티나 와인의 미덕을 촉진하기 위해이 생산 체인으로 수행 한 진행중인 작업을 축하합니다. 현재, 연간, 국내 소비자들 인당 평균 18.3 리터에 소비, 테이블 아르헨티나에 제품 로고는 말벡이다. 다른 나머지 75 %는 더 복잡한 10 번째 수출국으로 와인 산업의 위치, 국내 소비로 이동하면서 총 국내 와인 생산의 25 %가 수출되고 우리 나라에 중요한, "국토 개발, 펠리페 크레스포 부장관은 말했다. 공연하는 동안, 그들은 모든 존재에 대한 전망, 국가 음료를 촉진하기위한 계획의 일환으로 와인 펀드와 와인 회사 아르헨티나에 의해 다큐멘터리 '와인의 목소리 "의 조각; 연속적으로 게스트 가수 POPI Spattoco 실시한 오케스트라의 소리에, 대중 음악 아르헨티나의 필수 작품을 해석했다. 그것은 일요일 (24) 11 월 국립 와인 데이, 그리고 콘서트 전체에서 개최되는 리콜, 그것은 23H의 공공 텔레비전을 통해 전체 국가 영토에 대한 방송된다. 농업, 가축과 국가의 수산 COVIAR의 내각 와인 체인 상품을 홍보하는 광고를 주위 수행하는 작업의 일환으로 추진 국가의 음료 와인 Argentino에서의 계획이다. 그 주요 시청각 미디어에서 생산을 포함하는 문화적 특성을 배포 처리하고이 음료에 대한 책임 소비 있도록 2018 동안 승진했다. 자신의 일부를 들어, COVIAR 대통령, 천사 리오타, 즉 "아르헨티나 국가로 선언 된 세계에서 유일한 국가는 의회가 만장일치로 통과 법을 통해 와인을 마시고있다"고 말했다. 와인은 우리의 영토 프랑스어 포도의 도착과 함께 시작 "및 품종 및 포도원 인해 쿠요 지역의 기후 및 토양 조건에 특수 기능을했다 : 또한, 우리 나라의 와인 산업의 시작을 검토하고, 그 댓글 전 세계적으로 우리의 국가의 와인에 현재와 미덕이 우리를 식별 할 수 있습니다. " 국립 마시는 와인으로 선언과 인식은 2010 년 대통령령에 의해 처음 와서 2013 년 국민 의회는 만장일치로 승인 된 국가의 규정에 그것을 승인. 법률 26 호. 870 와인 아르헨티나가 지역 경제에서의 중요성을 인식, 영토 응원 사람들의 용어와 와인 생산 체인의 모든 단계에서 생성 된 작업에서의 긍정적 인 영향.

Agricultura celebra la Semana del Vino como Bebida Nacional Más de 1. 700 personas asistieron al evento de apertura "Las Voces del Vino", que se realizó anoche en la Sala Sinfónica del CCK, y contó con la participación de reconocidos músicos nacionales: Pedro Aznar, Kevin Johansen, Hilda Lizarazu, Manu Sija, Ariel Ardit, Ligia Piro, entre otros. viernes 22 de noviembre de 2019 El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, junto a la Corporación Vitivinícola Argentina (COVIAR) y el Fondo Vitivinícola Mendoza, presentaron este jueves un evento gratuito y abierto al público, en donde más de 25 músicos en escena tocaron en vivo canciones tradicionales de nuestro país, en el marco de la Semana del Vino. "Desde el Ministerio de Agricultura, hoy celebramos el trabajo continuo que venimos realizando, con esta cadena productiva para promocionar las virtudes del vino argentino. Actualmente, se consumen en promedio 18,3 litros por habitante por año, y entre los consumidores nacionales, el producto insignia en la mesa de los argentinos es el Malbec. Del total de la producción nacional de vinos, un 25% es exportada, mientras que el otro 75% restante se destina al consumo interno, posicionando a la vitivinicultura como el décimo complejo exportador más importante de nuestro país", destacó el subsecretario de Desarrollo Territorial, Felipe Crespo. Durante el espectáculo, se proyectaron para todos los presentes, fragmentos del documental "Las voces del vino", realizado por el Fondo Vitivinícola y la Corporación Vitivinicola Argentina como parte de un plan destinado a promocionar la bebida nacional; sucesivamente, los cantantes invitados interpretaban obras esenciales de la música popular argentina, al son de la orquesta dirigida por Popi Spattoco. Cabe recordar que el Día Nacional del Vino se celebra el domingo 24 de noviembre, y el concierto en su totalidad, será transmitido para todo el territorio nacional a través de la Televisión Pública a las 23h. Como parte de las acciones que el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y la COVIAR realizan en torno a la promoción de los productos obtenidos de la cadena vitivinícola, se encuentra el Plan de Promoción del Vino Argentino Bebida Nacional. Fue impulsado durante el año 2018 para que desde los principales medios audiovisuales de comunicación, difundan las características culturales que implican la producción, la elaboración y el consumo responsable de esta bebida. Por su parte, el Presidente de la COVIAR, Ángel Liotta, resaltó que "Argentina es el único país en el mundo, que declaró al vino como Bebida Nacional, a través de una ley aprobada por unanimidad en el Congreso". Además, repasando los inicios de la actividad vitivinícola en nuestro país, comentó: "El vino comenzó con la llegada de la uva francesa a nuestro territorio, y los varietales y viñedos tomaron características especiales gracias a las condiciones climatológicas y de suelo de la región cuyana, virtudes que se encuentran actualmente en nuestros vinos nacionales y nos identifican a nivel mundial". La declaración y reconocimiento del vino como Bebida Nacional surgió primero por decreto presidencial en 2010 y en 2013 el Congreso de la Nación lo refrendó con una normativa nacional aprobada por unanimidad. La Ley Nº26. 870 reconoce al Vino Argentino por su importancia dentro de las economías regionales, su impacto positivo en cuanto al arraigo de las personas al territorio, y los puestos de trabajo generados en todos los eslabones de la cadena productiva vitivinícola.