[中文-Español] APOYO A LA PROTECCIÓN SANITARIA DEL CULTIVO DE LA YERBA MATE EN MISIONES

对于巴拉圭茶的种植在米西奥内斯省卫生防护支持 SENASA取得在东北部省份监测和更新链的情况的监督之旅。提供特别注意面料的邪恶。 星期一2019年11月25日 波萨达斯（米西奥内斯） - 健康和质量Agroalimentaria的全国服务（SENASA）参观组成马黛茶（巴拉圭冬青）的链，以确定自己的长处和短处，并评估点，其中该机构的各个环节你可以采取行动，以保护和改善作物。在此之际特别注意真菌病"邪恶面料"，威胁到生产产量下降，导致植株死亡给了他。 旅游是由Mario de Gracia大道进行，农艺师战略信息管理厂（DIEF），佩德罗·门德斯和NEA区域中心的路易斯·卡马乔一起;他们开展了谁现场活动，参观苗圃，种植园和影响巴拉圭在省东北交配加工厂。 首先参观了幼苗产生的苗圃一年的精心照顾，导致生产领域后。它的种子的来源是非常重要的，因为他们的健康植物允许没有疾病的存在。 随着技术Andresito，罗德里戈·克莱默，实验生产领域的小镇，不同的文化习俗，以确定作物的处理，可以帮助减轻他们走过的发病率测试的国家农业技术研究所（INTA）本病。 此外，一些植物在访问了输入伴侣收获场处理合作社，有与商业表达式作为 - 国家或出口为产品，它主要是叙利亚的命运结束。 最后，马黛茶国家研究所（INYM），这也得到了区域植物保护中心NEA SENASA的协调员出席维罗尼卡Scalerandi会议上，卡洛斯苯并依然存在。有时，这两个机构同意重新召开植物马黛茶局为所有与会者的统筹和协调，根据每种生物有机体的干扰和范围联合行动的重要性。 织物恶是由产生干燥的叶子，茎，枝条在巴拉圭茶茶叶种植园，并导致在这些作物的批次严重损失的真菌的疾病。一旦真菌感染的植物干树枝的顶部和叶片之间出现可以看出，从一种结构或薄褐色皮棉的树枝上挂着。 这种疾病最早是在地段米西奥内斯马黛茶的记录在2010年。他们在部门贝尔格拉诺将军和较低的发病率在万达，奥韦拉和花园美国大多检测。 使命引领着国内生产马黛茶的。据马黛茶的研究所，在2017年全省集中与9052个农户分布在超过166000公顷活动的90％;反过来活动的10％发生在科连特斯。

Apoyo a la protección sanitaria del cultivo de la yerba mate en Misiones El Senasa realizó una recorrida de supervisión de monitoreos y de actualización de la situación de la cadena en el noreste provincial. Se brindó especial atención al mal de la tela. lunes 25 de noviembre de 2019 POSADAS (Misiones) - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) recorrió los distintos eslabones que integran la cadena de la yerba mate (Ilex paraguariensis) con el fin de identificar sus debilidades y fortalezas, y de evaluar los puntos donde el Organismo puede realizar acciones para proteger y mejorar este cultivo. En esta ocasión se brindó especial atención a la enfermedad fúngica "mal de la tela", que amenaza la producción provocando caída de rendimientos y muerte de plantas. La recorrida fue realizada por Mario De Gracia, ingeniero agrónomo de la Dirección de Información Estratégica Fitosanitaria (DIEF), junto con Pedro Méndez y Luis Camargo del Centro Regional NEA; quienes llevaron adelante actividades de campo, visitas a viveros, plantaciones afectadas y plantas de procesamiento de la yerba mate en la zona noreste de la provincia. Primeramente se visitaron viveros donde se producen los plantines que luego de un año de cuidados intensivos se llevan a los campos productivos. Es muy importante la procedencia de las semillas, ya que su sanidad permite partir de plantas sin presencia de la enfermedad. Junto con el técnico del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) de la localidad de Andresito, Rodrigo Kramer, se recorrieron campos productivos experimentales donde se ensayan diferentes prácticas culturales con el objetivo de determinar los manejos del cultivo que pueden ayudar a mitigar la incidencia de la enfermedad. Además, se visitaron algunas plantas de procesamiento cooperativas donde ingresa la yerba mate cosechada en campo, allí finaliza con la expresión comercial conforme el destino de dicho producto –nacional o exportación–, que principalmente es Siria. Por último, se mantuvo una reunión con Verónica Scalerandi del Instituto Nacional de la Yerba Mate (INYM), en la que también estuvo presente el coordinador de Protección Vegetal del Centro Regional NEA del Senasa, Carlos Benzo. En la ocasión, ambas instituciones coincidieron en la importancia de volver a convocar a la Mesa Fitosanitaria de la Yerba Mate para una puesta en común de todos los organismos participantes y coordinar acciones conjuntas de acuerdo a la injerencia y campo de acción de cada organismo. El mal de la tela es una enfermedad causada por un hongo que produce secado de hojas, tallos y ramas en plantaciones de yerba mate y té y provoca graves pérdidas en lotes de estos cultivos. Una vez que el hongo infectó la planta aparecen ramas secas entre las copas y pueden verse hojas colgando de las ramas por una especie de tela o hilacha fina de color marrón. Esta enfermedad fue registrada por primera vez en 2010 en lotes de yerba mate en Misiones. Se detectaron mayormente en el departamento General Belgrano y en menor incidencia en Wanda, Oberá y Jardín América. Misiones lidera la producción nacional de yerba mate. Según datos del Instituto Nacional de la Yerba Mate, en 2017 la provincia concentraba el 90% de al actividad, con 9052 agricultores distribuidos en más de 166000 hectáreas; a su vez el 10% de la actividad se desarrolla en Corrientes.