[日本語-Español] COMENZÓ A FUNCIONAR SUBE EN LA RIOJA Y YA SUMA 38 CIUDADES

これは、ラ・リオハでSUBEを操業を開始し、すでに38都市を合計します 火曜日2019年11月26日 彼はministroGuillermo Dietrichenに州都への訪問を発表しました。今日から、ラ・リオハ市のすべてのグループが、第38回の町が速いのこの新しい方法を可能にする、システムに付着し、乗客に簡単に、との大きな利点が支払います。 RISINGは、国がより多くの人々がその利点を持って全国の伝送していること、公共交通機関への支払いの形です。 11月14日、国家の運輸大臣、ギレルモ・ディートリッヒに発表されたとして今日、ラ・リオハは、バスのための新しいシステムを使用することができます。 ラ・リオハは、このように国レベルで都市数38 CLIMBINGになりました。ユーザーの場合、利点は、支払いの容易さで、記録カード（3ヶ月及びデータの範囲内で72時間ごとに更新されている）、損失に対してバランスを回復するユーザーの安全のために動きを相談することができます、ウェブや電話による手配をします。全国や輸送の異なるモードで、単一の決済システムを持つことも記録し、非集計旅行情報を分析のためのモビリティ政策の大幅な改善を達成することができます。 このシステムは、約4ヶ月の現在と共存します。現在、差動率を持っている人、彼らはSUBEに利益を組み込むためにケアセンターに出席しなければなりません。 ケアセンターは、次の場所にあります。 •のAv。リバダビア925（月曜日〜土曜日8〜22時間から） （8から月曜日〜土曜日：20時間）•モンテのAvとAVコロネル・オルティス・デ・オカンポ.. ラ・リオハは、国の数38都市を調達しているです。国家レベルでの単一決済システムを持つことに加えて、システムが記録することができ、分析のための非集計旅行情報やモビリティ政策の大幅な改善を達成、同じカードを持つ複数の都市の公共交通機関の支払いを容易にします。 割引対象のグループは、次のとおりです。 •割り当て妊娠：日と時間帯の制限なしに50％の割引で月額120人の旅行、。 •AUH：日と時間帯の制限なしに50％の割引で月額120人の旅行、。 •PROGRESS：日と時間帯の制限なしに50％の割引で月額120人の旅行、。 コンパニオンのない障害を持つ•人、100％の割引無制限の日数と時間との旅行の数は無制限。 •退職者：日と時間の制約なしに50％の割引で月額120人の旅行、。 •プライマリとセカンダリの学生：50％割引、夜11時59分に6から金曜日まで1日4人の旅行、月曜日。 •私たちは未来：日と時間帯の制限なしに50％の割引で月額120人の旅行、。 •社会Monotributo：日と時間帯の制限なしに50％の割引で月額120人の旅行、。 •非拠出年金：日と時間帯の制限なしに50％の割引で月額120人の旅行、。 •スタッフの家事：日と時間帯の制限なしに50％の割引で月額120人の旅行、。 •マルビナス退役軍人：日と時間帯の制限なしに50％の割引で月額120人の旅行、。 必須の支払いの中になる前に、その実装の時から実行し始め同棲の約4ヶ月の期間があるでしょう。 クライミングのメリット •ユーザーが必要に応じて、$ 54の負のバランスをagostarために移動します。 •カードを登録するには、プラスチックの紛失または破損した場合のバランスを回復することができます。これは、簡単に、WWWからアカウントを入力することで行われます。アルゼンチン。ゴブ。 AR /クライミング。 •Aは、あなたが輸送、管理やプロモーションから有用な情報を受け取ることができ、ユーザ名とパスワードを持ちます。 •Webまたはアプリ「ロード・ボード」からは、取得した旅行や割引を確認することができます。 •同じカードを持つ国で38の以上の場所で走行。 •ロードは、アプリのロードボードとセルから100％に上昇します。 RISING充電 ホームバンキング、決済アプリケーションやATMを：自律的SUBEをロードするためのいくつかのオプションがあります。これは、ユーザーが希望する時にデビットカードやクレジットカードでロードすることができます。 負荷の購入後、ユーザーは、アプリケーションの負荷ボードで、細胞から自分のSUBEを認定しなければなりません。これは、携帯電話の後ろに上昇のみをサポートして動作します。 その他のオプションはconexionmovilsubeウェブから取得された公共スペースやモバイルデバイスの接続に位置自動端末です。コム。 AR。 協議・交渉のために、あなたは、WWWのソーシャルネットワークを訪問することができます。 Facebookの。 COM / tarjetasubeおよび/またはさえずり。 COM / tarjetasubeok、0800-777-基板（7823）を通信したりwebargentinaを入力します。ゴブ。 AR /クライミング。

Comenzó a funcionar SUBE en La Rioja y ya suma 38 ciudades martes 26 de noviembre de 2019 Lo había anunciado el ministroGuillermo Dietrichen su visita a la capital provincial. Desde hoy, todos los colectivos de la ciudad de La Rioja, la 38° localidad en adherir al sistema, permitirán esta nueva forma de pago más rápida, fácil y con grandes beneficios para los pasajeros. SUBE es la forma de pago para el transporte público que el Estado Nacional está llevando a todo el país para acercar sus ventajas cada vez a más gente. Desde hoy, los riojanos podrán utilizar el nuevo sistema para viajar en colectivo, tal como lo había anunciado el pasado 14 de noviembre el ministro de Transporte de la Nación, Guillermo Dietrich. La Rioja se convirtió así en la ciudad numero 38 con SUBE a nivel país. Para los usuarios, la ventaja está en la facilidad de pago y que al registrar la tarjeta se puede recuperar el saldo ante pérdida, consultar movimientos para la seguridad del usuario (en un rango de 3 meses y los datos se actualizan cada 72 horas) y, hacer gestiones vía web y telefónica. Contar con un único sistema de pago a nivel nacional y en distintos medios de transporte permite además registrar y desagregar información de viajes para su análisis y lograr mejoras significativas en políticas de movilidad. El sistema convivirá con el actual durante aproximadamente 4 meses. Quienes cuentan actualmente con tarifa diferencial, deberán concurrir a los centros de atención para incorporar el beneficio a la SUBE. Los centros de atención se encuentran ubicados en: • Av. Rivadavia 925 (lunes a sábados de 8 a 22 h) • Av. Coronel Monte y Av. Ortiz de Ocampo (lunes a sábados de 8: a 20 h) La Rioja será la localidad número 38 del país en tener SUBE. Contar con un único sistema de pago a nivel nacional facilita la forma de pago del transporte público en múltiples ciudades con una misma tarjeta y, además, el sistema permite registrar y desagregar información de viajes para su análisis y lograr mejoras significativas en políticas de movilidad. Los grupos beneficiarios de descuentos son: • Asignación por embarazo: 120 viajes por mes con 50% de descuento, sin restricción de días y horarios. • AUH: 120 viajes por mes con un 50% de descuento, sin restricción de días y horarios. • PROGRESAR: 120 viajes por mes con 50% de descuento, sin restricción de días y horarios. • Personas Con Discapacidad, con y sin acompañante: sin límite de cantidad de viajes, con un 100% de descuento sin restricción de días y horarios. • Jubilados: 120 viajes por mes con 50% de descuento, sin restricción de días y horarios. • Estudiantil primario y secundario: 50% de descuento, 4 viajes por día, de lunes a viernes de 6 a 23:59. • Hacemos Futuro: 120 viajes por mes con 50% de descuento, sin restricción de días y horarios. • Monotributo Social: 120 viajes por mes con 50% de descuento, sin restricción de días y horarios. • Pensiones no contributivas: 120 viajes por mes con 50% de descuento, sin restricción de días y horarios. • Personal del trabajo doméstico: 120 viajes por mes con 50% de descuento, sin restricción de días y horarios. • Excombatientes de Malvinas: 120 viajes por mes con 50% de descuento, sin restricción de días y horarios. Antes de convertirse en el medio de pago obligatorio, habrá un tiempo aproximado de cuatro meses de convivencia que empieza a correr desde el momento de su implementación. BENEFICIOS DE SUBE • Los usuarios podrán viajar hasta agostar el saldo negativo de $54 en caso de necesitarlo. • Al registrar la tarjeta, se podrá recuperar el saldo en caso de pérdida o rotura del plástico. Esto se realiza fácilmente al ingresar a la cuenta desde www. argentina. gob. ar/ SUBE​. • Al tener usuario y clave, se podrá recibir información útil del transporte, gestiones y promociones. • Desde la web o app "Carga SUBE" se puede revisar los viajes realizados y descuentos obtenidos. • Viajar en más de 38 localidades del país con la misma tarjeta. • Cargar la SUBE 100% desde el celular con la app Carga SUBE. CÓMO CARGAR LA SUBE Existen varias opciones para cargar la SUBE de forma autónoma: homebanking, aplicaciones de pago o cajeros. Esto le permite al usuario cargar con tarjeta de débito o crédito en el horario que quiera. Luego de realizada la compra de la carga, el usuario deberá acreditarla a su SUBE desde el celular con la aplicación Carga SUBE. La misma, funciona con solo apoyar la SUBE atrás del teléfono. Otras opciones, son las Terminales Automáticas ubicadas en espacios públicos o el dispositivo de Conexión Móvil que se adquiere desde la web conexionmovilsube. com. ar​. Para realizar consultas y gestiones, el usuario podrá visitar las redes sociales www. facebook. com/ tarjetasube y/ o twitter. com/ tarjetasubeok​, comunicarse al 0800-777-SUBE(7823) o ingresar a la webargentina. gob. ar/ SUBE​.