[한국어-Español] RETIRO DEL MERCADO DE PRODUCTOS MARCA QUIMYA QUE PUEDEN CONTENER ALMENDRAS, NUECES Y CASTAÑAS DE CAJÚ

아몬드, 호두, 캐슈를 포함 할 수있는 제품의 Quimya 브랜드 시장 철수 금요일 2019년 11월 22일 ANMAT의 정보 용 너트, 아몬드 Quimya 요그 S. A. S., RNE 번호는 02-035446 및 예방이 자발적으로 국내 시장을 많이에서 철수 것을 캐슈 너트 처리 회사에 알레르기 반응에 민감 인구 : 1. 제 9 2019년 5월 10일 만료일 : 11분의 28 / 20192. 11. 9 : 12/10/19, 날짜 VTO : 2019년 5월 12일 Quimya하여 아르헨티나 식품 공전의 제 7 회 예술 (235) 년에 설립으로 그들이 알레르기의 선언을 준수하지 않기 때문에 브랜드 제품을 다음 : 기반 식품 코코넛과 딸기 - 딸기 맛 170g YOG - EX - 2019-32980435. 기반 식품 코코넛과 블루 베리 - 블루 베리 맛 170g YOG - EX - 2019-32980500. 기반 식품 코코넛과 바닐라 천연 추출물 - 170g YOG 바닐라 맛 - EX - 2019-32980473. 기반 식품 코코넛, 망고와 열정 과일 - EX - - 2019-32980476 170g에 의한 망고 맛 & 열정 과일 YOG. 코코넛 기반의 음식 - YOG 자연의 맛 170g 그리스어 스타일 - EX - 2019-32980488. 코코넛 기반의 음식과 코코아 - 초콜릿 디저트 맛 170g, EX - 2019-32980491. EX - - 2019-32980479 200g으로 파인애플 맛 bebible YOG - 기반 식품 코코넛과 파인애플. 코코넛 기반의 음식과 복숭아 - 복숭아 맛 YOG bebible 200g - EX - 2019-32980485. 코코넛 기반의 음식과 붉은 과일 - 과일은 200g으로 마실 빨간색 YOG 맛 - EX - 2019-32980482는. 회사의 결정은 부에노스 아이레스의 지방 및 국립 연구소의 농업 기업의 내각의 조정 단위 식품 (UCAL)에 의해 만들어진 제품 및 감사 활동과 조언의 라벨링에 관한 조사에서 유래 이 관리의 음식. 다른 제품과 함께 교차 접촉이 없는지 확인하지 않습니다 견과류, 아몬드, 캐슈 및 알레르겐 관리 조치 등의 성분이 제품의 설정에서이 정교했다. 따라서, 라벨은 단어를 포함해야한다 "아몬드, 호두, 캐슈를 포함 할 수 있습니다." 시장 도달의 철수는 많이 위탁. 라벨에 이하로 만들어진 제품은 알러지 유발 물질의 문을 포함해야한다. 일시적와 아르헨티나 식품 공전 제 (244)에 의해 설립 같이 UCAL가 인쇄 된 라벨 또는 주식의 고갈로 기존의 징후에 "아몬드, 호두, 캐슈를 포함 할 수있다"개정의 사용을 허가 180일의 최대 (UCAL 인증 참조). 이러한 이유로, ANMAT는 권장 사람들은 구매 또는 그들 소비 자제 그들의 힘에 그 제품 QUIMYA 마크의 이러한 배치의이 호두, 아몬드, 캐슈에 알레르기. 누가 브랜드 QUIMYA은, 예방 적 마케팅을 중단 해당 제품의 이러한 배치를 분배. 문의 사항의 경우 8 ~ 20 시간에서 금요일을 통해 ANMAT 답변 0800-333-1234 월요일 연락 할 수 있습니다. 토요일, 일요일, 10 ~ 18 시간에서 휴일. 또는 이메일을 통해 anmat @ 응답합니다. 모양의 정부. AR

Retiro del mercado de productos marca Quimya que pueden contener almendras, nueces y castañas de cajú viernes 22 de noviembre de 2019 La ANMAT informa a la población susceptible a reacciones alérgicas a las nueces, almendras y castañas de cajú que la empresa elaboradora Quimya Yog S. A. S. , RNE N° 02-035446 en forma voluntaria y preventiva retiró del mercado nacional los lotes: 1. 11. 9: 05/ 10/ 2019, fecha vto: 28/ 11/ 20192. 11. 9: 12/ 10/ 19, fecha de vto: 05/ 12/ 2019 De los siguientes productos marca Quimya ya que no cumplen con la declaración de alérgenos según establece el Art. 235 7mo del Código Alimentario Argentino: Alimento a base de coco y frutilla - yog sabor frutilla por 170g - EX – 2019-32980435. Alimento a base de coco y arándanos - yog sabor arándanos por 170g - EX – 2019-32980500. Alimento a base de coco y extracto natural de vainilla - yog sabor vainilla por 170g - EX – 2019-32980473. Alimento a base de coco, mango y maracuyá - yog sabor mango & maracuyá por 170g - EX – 2019-32980476. Alimento a base de coco - yog sabor natural estilo griego por 170g - EX – 2019-32980488. Alimento a base de coco y cacao - postre sabor chocolate por 170g, EX – 2019-32980491. Alimento a base de coco y ananá - yog bebible sabor ananá por 200g, - EX – 2019-32980479. Alimento a base de coco y durazno - yog bebible sabor durazno por 200g -, EX – 2019-32980485. Alimento a base de coco y frutos rojos - yog bebible sabor frutos rojos por 200g, - EX – 2019-32980482. La decisión de la firma se originó a partir de una investigación referida al etiquetado de los productos y a las acciones de auditoría y asesoramiento realizadas por la Unidad de Coordinación de Alimentos (UCAL) del Ministerio de Agroindustrias de la Provincia de Buenos Aires y el Instituto Nacional de Alimentos de esta Administración. En el establecimiento se elaboran productos que tienen como ingredientes nueces, almendras y castañas de cajú y las medidas de gestión de alérgenos no aseguran que no exista contacto cruzado con otros productos allí elaborados. Por tanto, el rotulado debe incluir la leyenda "Puede contener almendras, nueces y castañas de cajú". El retiro del mercado alcanza solamente a los lotes consignados. Los productos elaborados de aquí en adelante contendrán en su etiqueta la declaración de alérgenos. En forma transitoria y según lo establecido por el Artículo 244 del Código Alimentario Argentino, la UCAL autorizó el uso de la enmienda "Puede contener almendras, nueces y castañas de cajú" sobre los rótulos existentes hasta el agotamiento de stock de las etiquetas impresas o por un plazo máximo de 180 días (ver autorización de UCAL). Por lo expuesto, la ANMAT recomienda: a las personas alérgicas a las nueces, almendras y castañas de cajú que hayan comprado o tengan alguno de estos lotes de dichos productos marca QUIMYA en su poder se abstengan de consumirlos. a quienes expendan estos lotes de dichos productos Marca QUIMYA, cesar su comercialización preventivamente. Ante cualquier duda o consulta, podrán comunicarse con ANMAT Responde al 0800-333-1234 de lunes a viernes de 8 a 20 hs. y sábado, domingo y feriados de 10 a 18 hs. o vía correo electrónico a responde@ anmat. gov. ar