[日本語-Español] PARTICIPAMOS DE LA “2DA CUMBRE INTERNACIONAL DE GUARDIAS COSTERAS”

私たちは、「第2回国際サミットコーストガード」に参加しました 金曜日2019年11月22日 県人事海軍アルゼンチンは、日本、東京で19と11月22日の間に行われた「第2回国際サミットコーストガード」、に参加し、沿岸警備隊、その国と日本財団が主催ました。 県、国立海事局と並んで、提督岩波修一、日本の沿岸警備隊のサービスの頭部が議長を務め、イベントに存在した、77個の国と分野における責任と機能を備えた8つの国際機関から沿岸警備担当。 海上の安全の分野における世界共通の課題に基づいて機関間の対話と協力のためのプラットフォームを構築することを目的とした会議、環境保護、新技術の使用により、海上犯罪に対する訴訟教育や訓練のスタッフの経験。 また、システムの確立は、人材育成のために考慮し、東京湾におけるSARの運動の展示会に出席しました。 最後に、イベントの閉鎖は、組織間の成功体験に基づいて協力や情報交換の重要性を強調し、日本の首相、安倍晋三、担当しました。

Participamos de la "2da Cumbre Internacional de Guardias Costeras" viernes 22 de noviembre de 2019 Personal de la Prefectura Naval Argentina participó de la "2da Cumbre Internacional de Guardias Costeras", que se desarrolló entre el 19 y el 22 de noviembre en Tokio, Japón, y estuvo organizada por la Guardia Costera de ese país y por The Nippon Foundation. Junto a Prefectura, Autoridad Marítima nacional, estuvieron presentes en los eventos, presididos por el Almirante Iwanami Shuichi, titular del servicio guardacostas nipón, representantes de guardias costeras de 77 países y 8 organizaciones internacionales con responsabilidades y funciones en la materia. Las jornadas tuvieron como objetivo generar una plataforma de diálogo y cooperación entre las instituciones, teniendo como base los desafíos mundiales comunes en el área de seguridad marítima, protección del medio ambiente, adopción de medidas contra el crimen marítimo a través de la utilización de nuevas tecnologías y experiencias en educación y entrenamiento del personal. Además, se consideró el establecimiento de un sistema para el Desarrollo de Recursos Humanos y se asistió a la exhibición de un ejercicio SAR realizado en la Bahía de Tokio. Finalmente, el cierre del evento estuvo a cargo del Primer Ministro de Japón, Shinzo Abe, quien destacó la importancia de la cooperación e intercambio de información basado en experiencias exitosas entre las organizaciones.