[中文-Español] SALUD CEDIÓ A LA PROVINCIA DE JUJUY DOS CAMIONES PARA ATENCIÓN ODONTOLÓGICA EN PARAJES REMOTOS

健康割让给胡胡伊两辆卡车省在偏僻的地方，牙齿护理 此外，贷款签署的框架内，胡胡伊卫生部长古斯塔沃·Bouhid，举行拜了历史上第一次胡胡伊设法降低婴儿死亡率的数字国家和省之间的联合工作。 周四2019年11月14日 为了保证质量的牙科护理生活普纳的偏远地区的人，全民健康的政府部门在贷款输送到胡胡伊省两辆卡车配备牙科保健它们将被用于使运营地区的卫生。 签约于今天在总部的国家卫生投资组合后，卫生局局长政府，阿道夫·鲁宾斯坦解释说，这是衡量健康全民覆盖（CUS）的一部分，并认为"之一CUS目标是领土的覆盖范围和高于一切，没有人掉队因各种原因在这种情况下，人口与访问或更大的社会脆弱性更大的地理困难"。 对于胡胡伊，我们支持有质量的牙科保险对于在普纳的地方隔离低收入人群做全省国家公务员的积极性，"鲁宾斯坦说。 与此同时，卫生部长胡胡伊，古斯塔沃Bouhid说："这两个牙齿卡车将做在小城镇的行程给予更大的便利的人谁平时还没有到去看牙医。" Jujeño部长补充说，整个贷款设备国家会去的专业人士加入工作，为全省和说："从国家与省之间的联合工作，我们到达那些最需要帮助的困难的地理。" Bouhid也采用了与鲁宾斯坦的秘书在开会庆祝，"对于历史胡胡伊低两位数婴儿死亡率全省第一次"，这是由于"永久完成全省的巨大领土工作支持国家的整个团队和伟大的球队，我们在胡胡伊省"，这已设法降低婴儿死亡率降低到9.1每千名活产婴儿。 最后，Bouhid说："我们是全国平均金额为8.8稍高于，但在历史上我们第一次实现，并降低在这个被国家之间的大联合工作的少女怀孕省。这些都是硬性指标，让我们成为"所做的工作感到自豪的成就。 在这个意义上，鲁宾斯坦认为，这些结果都是"全民健康保险下扩大有效覆盖战略的最终目标是减少健康不平等的差距，所以工作完成省胡胡伊，并已成功地在降低儿童死亡率两位数，接近全国平均水平，是一项重大的成就，因为这是最终的目标，生活在某个省的事实，要有一定的社会经济地位或一个特定的医疗保险会不会影响生病或阿根廷人死亡的可能性，"他说。

Salud cedió a la provincia de Jujuy dos camiones para atención odontológica en parajes remotos Además, en el marco de la firma del comodato, el ministro de Salud de Jujuy, Gustavo Bouhid, celebró que gracias al trabajo conjunto entre Nación y Provincia por primera vez en la historia Jujuy logró bajar a un dígito la mortalidad infantil. jueves 14 de noviembre de 2019 Con el objetivo de garantizar la atención odontológica de calidad a las personas que viven es zonas aisladas de la Puna jujeña, la Secretaría de Gobierno de Salud de la Nación entregó en comodato a la provincia de Jujuy dos camiones equipados para atención odontológica que serán utilizados para realizar operativos sanitarios territoriales. Luego de la firma que se realizó hoy en la sede de la cartera sanitaria nacional, el secretario de Gobierno de Salud, Adolfo Rubinstein, explicó que esta medida se enmarca dentro de la Cobertura Universal de Salud (CUS) y sostuvo que "uno de los objetivos de la CUS es la cobertura territorial y que sobre todo nadie se quede atrás por distintos motivos como en este caso la población que tiene mayores dificultades geográficas en el acceso o mayor vulnerabilidad social". Para el funcionario nacional "la iniciativa de la provincia de Jujuy que estamos apoyando tiene que ver con la cobertura odontológica de calidad para la población de bajos recursos que está aislada en lugares de la Puna", destacó Rubinstein. En tanto, el ministro de Salud de Jujuy, Gustavo Bouhid indicó que "estos dos camiones odontológicos van a estar haciendo itinerarios en pequeños pueblos para darle mayor accesibilidad a la gente que habitualmente no ha tenido la visita a un odontólogo". El ministro jujeño agregó que a todo el equipamiento cedido por Nación se le van a sumar profesionales puestos por la provincia y explicó que "a partir del trabajo conjunto entre Nación y Provincia logramos llegar a quien más lo necesitan en lugares de difícil geografía". Bouhid además aprovechó la reunión con el secretario Rubinstein para celebrar que "por primera vez en la historia la provincia de Jujuy baja los dos dígitos de mortalidad infantil", y que es atribuible "al inmenso trabajo territorial que ha realizado en forma permanente la provincia con el apoyo de todo el equipo de Nación y el gran equipo que tenemos en la provincia de Jujuy", que ha logrado bajar la tasa de mortalidad infantil a 9,1 cada mil nacidos vivos. Por último, Bouhid señaló que "estamos ligeramente por arriba de la media nacional que asciende a 8,8, pero por primera vez en la historia lo hemos conseguido y también bajamos el embarazo adolescente en lo que ha sido un gran trabajo conjunto entre Nación y Provincia. Estos son logros sobre indicadores duros que nos permiten estar orgullosos del trabajo realizado". En ese sentido, Rubinstein sostuvo que estos resultados son "el objetivo último de la estrategia de ampliación de la cobertura efectiva en el marco de la cobertura universal de salud que es reducir la brecha de inequidades sanitarias, por eso el trabajo que ha hecho la provincia de Jujuy y que ha logrado bajar la mortalidad infantil de los dos dígitos, acercándose a la media nacional, es un logro importantísimo, porque este es el objetivo final, que el hecho de vivir en una determinada provincia, de tener un determinado nivel socioeconómico o una determinada cobertura sanitaria no afecte la probabilidad de enfermar o morir de los argentinos", sentenció.