[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCASENASAEL SECTOR CITRICOLA ARGENTINO CELEBRÓ LA REAPE...

Mercoledì 28 aprile 2021 BUENOS AIRES - Dopo la conferma da parte del Servizio Nazionale della Salute e Qualità Agroalimentaria (Senasa) in relazione alla riapertura del mercato europeo per gli agrumi argentino, il settore privato ha espresso grande soddisfazione per la buona notizia. Così il presidente della Fundanea, Gustavo Piloni ha detto che "la promulgazione dello standard in cui alziamo la sanzione di entrare con agrumi, limoni e arance, la Comunità economica europea, è certamente una buona notizia per il settore. Ancora una volta abbiamo l'aperta mercato europeo per vendere i nostri prodotti, è certamente anche a causa della enorme sforzo da parte del team del Senasa di negoziare una situazione complessa che in ultima analisi, anche se lo standard è uscito con alcuni temperamenti, ma il più importante è quello di aver riaperto il mercato". "Dobbiamo registrare e fare i compiti a casa per riuscire ad avere un prodotto sicuro e garantisce di non esportare qualsiasi peste in Europa. Siamo soddisfatti, contenti anche dalla squadra che ci ha rappresentato in questa trattativa. Dobbiamo lavorare su questa linea per mantenere questo importante mercato aperto e operativo ", ha detto Piloni. Da parte sua José Carbonell, presidente della Federcitrus ha detto che "la soddisfazione è l'intero settore degli agrumi nazionale per questo risultato di riaprire il mercato dell'Unione Europea per il limone e l'Argentina arancione, dopo più di nove mesi di sospensione. Dietro questo è uno sforzo enorme da parte delle autorità del Senasa, del Ministero dell'Agricoltura e del unanime del settore produttivo di correggere e superare le carenze che hanno portato a questa sospensione, che nel caso di limone era autodecidida dal settore e l'impegno nel caso arancione era un decisione dell'Unione europea". "Data l'importanza delle esportazioni mondiali di Argentina citricultura, il che significa oltre il 40 per cento delle esportazioni di frutta del paese e l'importanza del mercato europeo, che è stato storicamente il principale per le nostre esportazioni sia limone e arancia e mandarino, è una buona notizia e anche dalle condizioni imposte dalla DG SANTE, ci costringe a intensificare gli sforzi di controllo, qualificandosi assistenza sanitaria per evitare quello che è successo nel 2020 accadere di nuovo ", ha detto Carbonell. DG SANTE è la direzione generale della Commissione europea che è responsabile della politica dell'UE in materia di sicurezza alimentare e di salute e monitorare l'attuazione delle leggi in materia. La riapertura entrerà in vigore a partire dal primo di maggio, come stabilito dalla decisione di esecuzione (UE) n 2021/682 pubblicato oggi sulla Gazzetta Ufficiale del blocco. Notizie correlate 28 aprile 2021Chaco: controllo 26 tonnellate di carne di capra destinato per il Congo 28 aprile 2021Acuerdo per lo sviluppo di agricoltura familiare nella provincia di Santa Fe 27 aprile 2021Córdoba: più di 150 maiali verrà inviato alla prevenzione macellazione di trichinosi

miércoles 28 de abril de 2021 BUENOS AIRES - Luego de la confirmación por parte del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) en relación a la reapertura del mercado europeo a los citricos argentinos, la actividad privada expresó mucha satisfacción, por la buena noticia. Es así que el presidente de Fundanea, Gustavo Piloni aseguró que "la promulgación de la norma donde nos levantan la sanción para poder ingresar con cítricos, limones y naranjas, a la Comunidad Económica Europea, sin duda es una muy buena noticia para el sector. Nuevamente tenemos el mercado europeo abierto para vender nuestros productos, sin duda se debe también al enorme esfuerzo por parte del equipo del Senasa para negociar una situación compleja que en definitiva si bien la norma ha salido con algunos endurecimientos pero lo mas importante es tener abierto nuevamente el mercado". "Debemos ajustarnos y hacer los deberes en casa para poder lograr tener un producto inocuo y con las garantías de no exportar alguna plaga a Europa. Estamos satisfechos, contentos, también por el equipo que nos ha representado en esta negociación. Tenemos que trabajar en esta linea para mantener este mercado tan importante abierto y operativo", explicó Piloni. Por su parte José Carbonell, presidente de Federcitrus manifestó que "la satisfacción es de todo el sector citrícola nacional por este logro de reabrir el mercado de la Unión Europea para el limón y la naranja argentina, luego de más de nueve meses de suspensión. Detrás de ésto hay un enorme esfuerzo de las autoridades del Senasa, del Ministerio de Agricultura y el compromiso unánime del sector productivo de subsanar y superar los inconvenientes que generaron esta suspensión, que en el caso del limón fue autodecidida por el sector y en el caso la naranja fue una decisión de la Unión Europea". "Teniendo en cuenta la importancia de las exportaciones globales de la citricultura argentina, que significan más del 40 por ciento de las exportaciones frutícolas del país y de la importancia del mercado europeo, que históricamente fue el principal para nuestras exportaciones tanto de limón como de naranja y mandarina, es una buena noticia y que además a través de las condiciones impuestas por la DG SANTE, nos obliga a redoblar esfuerzos de control, de calificación, de cuidados sanitarios para evitar que lo que ocurrió en el año 2020 vuelva a suceder", sostuvo Carbonell. La DG SANTE es la dirección general de la Comisión europea que es responsable de la política de la UE sobre seguridad de los alimentos y salud y del seguimiento de la aplicación de las leyes correspondientes. La reapertura entra en vigencia desde el primero de mayo, según establece la Decisión de Ejecución de la Comisión (UE) N° 2021/ 682 publicada hoy en el Boletín Oficial del bloque comunitario. Noticias relacionadas 28 de abril de 2021Chaco: Fiscalización de 26 toneladas de carne caprina con destino al Congo 28 de abril de 2021Acuerdo para el desarrollo de la Agricultura Familiar en la provincia de Santa Fe 27 de abril de 2021Córdoba: más de 150 cerdos serán enviados a faena en prevención de triquinosis