[中文-Español] SE INAUGURÓ UN JARDÍN DE INFANTES EN VILLA ALLENDE Y SE CONSTRUIRÁN OTROS 38

幼儿园在别墅阿连德打开另筑38 周三2019年11月27日 雷梅迪奥斯德Escalada圣马丁学院，坐落在别墅阿连德的CORDOVAN城市，有一个新的建设。在幼儿园的开放，达成协议还科尔多瓦和教育部，文化，科技厅，这给从IDB权贷款，以建立更多的园林政府签订省。 对于这个新的物业投资是21076. 295比索贡献的国家政府。教育，文化，科学和国家，亚历杭德罗·菲诺基亚罗的技术部部长，参加了剪彩仪式，他对科尔多瓦，沃尔特Grahovac和别墅阿连德的市长爱德华多·罗梅罗，其他国家的官员中，省，市和立法者。 "当一所学校落成，该国的增长，并在一所幼儿园。我们很高兴能有勤奋工作，这么好科尔多瓦，凭借其州长，与Walter Grahovac谁是他的部长。我们已经成功地在任何种类的差异之前把教育。在这里，我们的工作与其他任何省份，这是你如何可以一起工作的示范。而我们还在做：我们最近签署了省建38个园的协议，"菲诺基亚罗说。 新建筑设有私人设施，政府区域，核心的健康，多功能室，厨房，仓库，堆场培训和游乐场及约107名儿童，分为两节4房间的好处多年的生活5年以上的四个部分。 该Grahovac部长表示"不仅迎来了新房子，但因为还实现了花园的房间和空间像这样的安排，它将使教育改善的可能性重要，从明年开始，他们可以打开两和第3已经被认可"。 此外，通过该国家给了从美洲开发银行贷款的权利，为38所学校在科尔多瓦省初始水平和在幼儿园的状态15所幼儿园建设的协议草签。 对于该协议，省教育投资组合的负责人解释说省，通过科尔多瓦通讯社投融资（ACIF），签订了国家的子公司的协议，这意味着科尔多瓦可以申请贷款31百万美元兴建幼儿园，受益于其中中央政府给予的权利不选择应用38层的新建筑。 在这些官员提出教育，文化，科技厅，曼努埃尔·维达尔部的参谋长者;投融资机构科尔多瓦，马塞洛博塔主席;省立委卡洛斯Presas;行政管理，尼古拉斯·卡瓦哈尔书记;初始水平的总局长，伊迪丝·弗洛雷斯;基础设施学校，卡洛斯·焦万诺尼的总经理;和学校基础设施的副主任，何塞教皇。

Se inauguró un jardín de infantes en Villa Allende y se construirán otros 38 miércoles 27 de noviembre de 2019 El centro educativo Remedios de Escalada de San Martín, ubicado en la ciudad cordobesa de Villa Allende, cuenta con un nuevo edificio. En la inauguración del Jardín de Infantes, también se firmó un convenio entre el gobierno de Córdoba y el Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de la Nación, que cede los derechos sobre un préstamo del BID para la construcción de más jardines en la provincia. La inversión realizada para este nuevo establecimiento ha sido de 21076. 295 de pesos aportados por el gobierno nacional. El ministro de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de la Nación, Alejandro Finocchiaro, participó del corte de cintas junto a su par de Córdoba, Walter Grahovac, y el intendente de Villa Allende, Eduardo Romero, entre otros funcionarios nacionales, provinciales, municipales, y legisladores. "Cuando se inaugura una escuela, la patria crece, y más cuando es un jardín de infantes. Estamos muy contentos por haber trabajado tanto y tan bien con Córdoba, con su Gobernador, con Walter Grahovac que es su ministro. Hemos logrado anteponer la educación ante cualquier tipo de diferencia. Aquí hemos trabajado como con ninguna otra provincia y esto es una demostración de cómo se puede trabajar en conjunto. Y lo seguimos haciendo: recién hemos firmado un convenio para que la Provincia construya 38 jardines más", expresó Finocchiaro. El flamante edificio cuenta con salas con sanitarios, área de gobierno, núcleo de sanitarios, salón de usos múltiples, cocina, depósito, patio de formación y patio de juegos y beneficia a unos 107 niños y niñas, distribuidos en dos secciones de sala de 4 años y cuatro secciones de sala de 5 años. El ministro Grahovac expresó su satisfacción "no solo por la casa nueva, sino porque, además, concretar un jardín con una disposición de salas y espacios como estos, les permitirá una posibilidad de mejora educativa importante y que, a partir del próximo año, se puedan abrir dos secciones de sala de 3 que ya hemos autorizado". Por otra parte, se rubricó un acuerdo por el cual la Nación cedió los derechos de un préstamo del BID para la construcción de 38 centros educativos de nivel inicial en la provincia de Córdoba y de 15 salas cuna en jardines de infantes estatales. Con respecto al acuerdo, el titular de la cartera educativa provincial explicó que la Provincia, a través de la Agencia Córdoba de Inversión y Financiamiento (ACIF), firmó un convenio subsidiario con la nación lo que significa que Córdoba podrá aplicar a un préstamo de 31 millones de dólares para construir 38 nuevos edificios para jardines de infantes, beneficio por el cual el gobierno central cedió derechos por no optar su aplicación. Entre los funcionarios presentes se encontraban el jefe de Gabinete del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de la Nación, Manuel Vidal; el presidente de la Agencia Córdoba Inversión y Financiamiento, Marcelo Botta; el Legislador Provincial, Carlos Presas; el secretario de Gestión Administrativa, Nicolás Carvajal; la directora General de Nivel Inicial, Edith Flores; el director General de Infraestructura Escolar, Carlos Giovannoni; y el subdirector de Infraestructura Escolar, José Papa.