[中文-Español] SE PRESENTARON LOS RESULTADOS DE LA ENCUESTA NACIONAL A TRABAJADORES

全国调查的结果提交给工人 周二2019年11月26日 该Superintendencia风险的工作（SRT）与教育部生产和劳动，就业，劳动，健康和安全（ECETSS）2018的条件全国调查工人的结果共同提出，包含有关信息9000名工人注册，并在系统风险的工作注销。 大会开幕，这是在特雷斯德Febrero大学礼堂举行，由SRT的总经理，埃尔南·迪亚斯维拉，谁称赞进行的研究，并强调说："这是这第一次调查参加缓解型信息工作者在家里，而不是在劳动成立。因此，ECETSS不仅收集从正式职工的数据，但也非正式的"。 该ECETSS 2018是基于8 966占据了证词，谁在全国各地136采访了超过12万户。这是宏观经济学总局和生产劳工部的劳工统计局和工作阿根廷SRT对健康和安全的天文台，与本组织伊比利亚美洲社会保障合作的联合努力的结果。 收集的信息可以让不同的配置文件，以构建健康和工作安全，识别和地区，性别，年龄，受教育程度，职业类别，经济活动部门，建立大小表征组，等等。它还允许补充监管局事故和发病率和死亡率的统计记录，确定损坏的原因健康和规划预防政策。 关于迪亚兹维拉，认为"这些有价值的信息将使我们能够做的工作条件，就业和阿根廷工人的健康发展的可追溯性，社会保障的项目行动和加强决策完善风险系统工作的功能"。 白天，他们也提出了项目预防与代谢综合征的健康和新的诊断准则的评估和职业病的工人。 在第一步中，该项目是确定代谢综合征，其结果白天已提交的危险因素。在第二阶段，研究将重点放在程序的诊断和治疗代谢综合征与一组动作来达到目标​​的具体建议。

Se presentaron los resultados de la Encuesta Nacional a trabajadores martes 26 de noviembre de 2019 La Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) presentó, de manera conjunta con el Ministerio de Producción y Trabajo, los resultados de la Encuesta Nacional a trabajadores sobre Condiciones de Empleo, Trabajo, Salud y Seguridad (ECETSS) 2018, que contiene información de casi 9 mil trabajadores registrados y no registrados en el sistema de riesgos del trabajo. La apertura de la jornada, que se desarrolló en el auditorio de la Universidad de Tres de Febrero, contó con la participación del Gerente General de la SRT, Hernán Díaz Vera, quien ponderó la investigación realizada y destacó que "es la primera encuesta de este tipo que releva información del trabajador en su propio hogar, no en el establecimiento laboral. De esta forma, la ECETSS no sólo recopila datos de los trabajadores formales, sino también de los informales". La ECETSS 2018 está basada en el testimonio de 8. 966 ocupados, que fueron entrevistados en más de 12 mil hogares de 136 localidades del país. Es fruto del trabajo conjunto entre la Dirección General de Estudios Macroeconómicos y Estadísticas Laborales del Ministerio de Producción y Trabajo y del Observatorio de Salud y Seguridad en el Trabajo Argentino de la SRT, con la colaboración de la Organización Iberoamericana de la Seguridad Social. La información recopilada permite construir distintos perfiles de salud y seguridad en el trabajo, identificar y caracterizar grupos según región, sexo, edad, nivel educativo, categoría ocupacional, rama de actividad económica, tamaño del establecimiento, entre otros. Además, permite complementar los registros estadísticos de accidentabilidad y morbimortalidad de la Superintendencia, identificar las causas de los daños a la salud y planificar políticas de prevención. Al respecto, Díaz Vera, consideró que "esta información tan valiosa nos va a permitir efectuar una trazabilidad sobre la evolución de las condiciones de trabajo, empleo y salud de los trabajadores argentinos, para proyectar acciones de seguridad social y fortalecer la toma de decisiones en función de mejorar las condiciones del sistema de riesgos del trabajo". Durante la jornada se presentaron también el Proyecto de Prevención y Evaluación del Síndrome Metabólico para trabajadores Saludables y las Nuevas Guías de Actuación y Diagnóstico de Enfermedades profesionales. En una primera etapa, el proyecto se centró en identificar los factores de riesgo del Síndrome Metabólico, cuyos resultados se presentaron durante la jornada. En una segunda etapa, la investigación se orientará a la propuesta concreta para el Programa de diagnóstico y tratamiento del síndrome metabólico con el conjunto de acciones para lograr el objetivo.