[中文-Español] SE REALIZÓ LA PRIMERA JORNADA DE INTERCAMBIO TÉCNICO DE PRODUCCIÓN DE CARNE CAPRINA

它举行了技术交流山羊肉类生产的第一天 本次研讨会，其中有国家农业投资的支持，让其分享经验，反思和对生产和羊肉的贸易在该国的局势公开辩论。 2019周五11月22日， 农业部，畜牧业和渔业办公室通报，昨日举行的活动发展Caprina链（PRODECCA）农业投资的行动框架内的技术交流肉类生产Caprina的第一天国家通过家庭农业，国土协调发展，并计划总局和特别项目部门（DIPROSE）部管理。 这次会议的目的是在全国范围内提供羊肉的生产和贸易的概述。重点是实现与山羊标准盆地协同工作，并理解这个概念作为其合并生产的领土。 它在特马斯德里奥翁多，圣地亚哥特罗举行，旨在生产和山羊生产，以及技术人员和查科和特罗的圣地亚哥省的官员。 这第一次会议由60名参与者，其中生产商，技术人员，国家，省，市参加了会议。 应当指出的是，PRODECCA是与国际农业发展基金（农发基金）和省坚持以项目资金部分资金国民政府的一项举措。 在这方面，旨在提高农民家庭山羊，通过他们融入有益的和可持续的条件下价值链caprinas的收入。 活动是由畜牧业的副国务卿在查科，塞巴斯蒂安布拉沃省出席;动物生产查科，卡洛斯·科西的董事;农业和圣地亚哥特罗的畜牧业，威尔逊Michelini的总干事。

Se realizó la primera Jornada de Intercambio Técnico de Producción de Carne Caprina El taller, que cuenta con el apoyo de la cartera agropecuaria nacional, permitió intercambiar experiencias, reflexionar y abrir el debate sobre la situación de la producción y el comercio de carne caprina en el país. viernes 22 de noviembre de 2019 El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación informa que ayer se llevó a cabo la primera Jornada de Intercambio Técnico de Producción de Carne Caprina en el marco de las acciones del Programa de Desarrollo de la Cadena Caprina (PRODECCA) que la cartera agropecuaria nacional gestiona a través de la Secretaría de Agricultura Familiar, Coordinación y Desarrollo Territorial, y la Dirección General de Programas y Proyectos Sectoriales y Especiales (DIPROSE). El objetivo de la jornada fue brindar un panorama de la producción y el comercio de carne caprina a nivel nacional. El foco estuvo en lograr la sinergia de trabajo con criterio de cuenca caprina, y entender este concepto como el territorio por el cual confluye la producción. La misma se llevó a cabo en Termas de Río Hondo, Santiago del Estero, y estuvo destinada a productoras y productores caprinos, así como también a técnicos y funcionarios de las provincias del Chaco y Santiago del Estero. A este primer encuentro asistieron 60 participantes entre productores, técnicos, autoridades nacionales, provinciales y municipales. Cabe señalar que el PRODECCA es una iniciativa del Gobierno Nacional financiada parcialmente con fondos provenientes del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y las provincias que adhieren al Programa. En este sentido, busca contribuir a mejorar los ingresos de familias productoras de cabras, a través de su inserción en las cadenas de valor caprinas en condiciones beneficiosas y sostenibles. En la actividad estuvieron presentes el subsecretario de Ganadería de la provincia de Chaco, Sebastián Bravo; el director de Producción Animal de Chaco, Carlos Corsi; y el director General de Agricultura y Ganadería de Santiago del Estero, Wilson Michelini.